Wat Betekent DUS EIGENLIJK in het Engels - Engels Vertaling S

so basically
dus eigenlijk
dus in principe
dus in feite
dus in wezen
dus feitelijk
dus gewoon
dus in de grond
so really
dus echt
dus eigenlijk
zo echt
dus werkelijk
zo erg
dus in feite
zo werkelijk
so technically
dus technisch
dus eigenlijk
dus technisch gezien
dus technisch gesproken
dus feitelijk
dus in feite
technisch zo
dus officieel
so in fact
dus in feite
dus eigenlijk
zo in feite
therefore actually
dus eigenlijk
daarom eigenlijk
dus feitelijk
daardoor eigenlijk
thus actually
dus eigenlijk
daarmee in feite
zo werkelijk
dus daadwerkelijk
so in a way
dus op een manier
dus eigenlijk
dus zo
therefore in fact
dus in feite
dus eigenlijk

Voorbeelden van het gebruik van Dus eigenlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Dus eigenlijk niets?
So basically nothing?
Mijn vraag is dus eigenlijk.
So actually, my question is.
Dus eigenlijk heb je niets.
So basically, you have nothing.
Dit eerste ritueel zegt dus eigenlijk.
So really, this first ritual is saying.
Je bent dus eigenlijk biseksueel.
So technically, you're bi.
De angst draagt zorg voor het verdriet(en streeft dus eigenlijk naar geluk).
The fear takes care of the sorrow(and thus actually strives for happiness).
Dus eigenlijk een totale mislukking.
So basically a total fail.
Dan focus je dus eigenlijk op het negatieve.
So actually you focus on the negative.
Dus eigenlijk zoeken we naar?
So essentially we're looking for?
Casey bedreigde me, dus eigenlijk mag ik dat niet zeggen.
Casey threatened my life, so technically, I can't tell you.
Dus eigenlijk dienen we geld.
So actually we are serving money.
Eigenlijk leef ik nog, dus eigenlijk, is het opereren.
Actually, I'm still alive, so technically, it's vivisection.
Dus eigenlijk betaalt zij?
So technically, she's paying for it?
Een merkregistratie geeft dus eigenlijk proactieve en reactieve middelen.
A trademark registration therefore actually provides proactive and reactive resources.
Dus eigenlijk is het Gina's schuld.
So really it's Gina's fault.
Of dit snackrecept binnen jouw paleodieet past, is dus eigenlijk persoonlijk.
Whether this snack recipe fits within your paleo diet is therefore actually personal.
Dus eigenlijk, verpletter je me.
So basically, you're crushing me.
Hartspierverdikking is een erfelijke ziekte, dus eigenlijk was het een natuurlijke dood.
Cardiomyopathy is a genetic condition, so technically, he died of natural causes.
Dus eigenlijk is er geen schaarste.
So actually there is no scarcity.
al was het alleen maar voor Jens die nu 6 kinderen heeft en die dus eigenlijk zijn 6de overwinning had verdiend.
to try to win this Critérium, if only it were for Jens who now has 6 and who thus actually deserved to win it.
Dus eigenlijk zijn 't jouw buizen.
So basically, they''re your tubes.
Release type: Full-length CD Vera: Animal Hands is gewoon poprock met een zangeres, dus eigenlijk hoort dit niet op Lords of Metal thuis.
Vera: Animal Hands happens to be nothing else than pop rock with a female singer, thus actually it does not belong to be reviewed on Lords of Metal.
Dus eigenlijk heeft Hassan hem vermoord.
So really Hassan killed him.
zou ik dus eigenlijk alle amendementen die ik al als libertijns bestempel, willen verwerpen.
I would therefore, in fact, like to reject all amendments which I consider to be unduly liberal.
Dus eigenlijk is er niets veranderd.
So basically nothing has changed.
goedgeluimde en dus eigenlijk EEUWIG JONGE muziek nooit verloren zal gaan!
good-humored and therefore in fact EVER YOUNG music will never perish!
Dus eigenlijk is het ontvoering.
So technically, this is a kidnapping.
betekent gewoon dat het AMD productieproces heel goed onder controle heeft, en dus eigenlijk een heel hoge yield heeft.
means simply that the AMD have production process complete well under control, and therefore in fact very high yield have.
Dus eigenlijk moet ik jou bedanken.
So really I should be thanking you.
Mensen kopen. Dus eigenlijk hebben we geen stabiel fonds.
People purchase. So actually we have no steady fund.
Uitslagen: 556, Tijd: 0.0615

Hoe "dus eigenlijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Zo is je dekenrek dus eigenlijk dus eigenlijk een multifunctioneel droogrek.
Mijn kernleven verandert dus eigenlijk niet.
Maar hier dus eigenlijk weinig klachten.
Dus eigenlijk gewoon aan komen waaien.
Het zijn dus eigenlijk kleine fampiers!
Had dus eigenlijk geen advies nodig.
Het zijn dus eigenlijk engelvleugel bomen.
Dus eigenlijk vergelijkbaar met Netflix e.d.
Dus eigenlijk komt alles daarin samen.
Dit was dus eigenlijk geen koolvis.

Hoe "so actually, so really, so basically" te gebruiken in een Engels zin

So actually just over £170.00 all told!
I'm very popular, so really from everywhere!
So actually building the site wasn’t a stretch.
So basically it’s the best product ever.
Doing so actually minimizes our own futures.
Wow so really don't you think..Wow so really don't you think..
So actually yes, I’m blaming you, Charles.
And this one so actually for me.
So actually who all can submit 15G?
So basically with film, cameras are free!
Laat meer zien

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels