Vertaling Van Somehow Connected In Verschillende Talen

Vertaal SOMEHOW CONNECTED in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen somehow connected
En quelque sorte lié
Alguma ligação
Conectado de alguna manera

Zeggen SOMEHOW CONNECTED in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen somehow connected
Някак си свързана [nâkak si svʺrzana]
Nějak spojen
Eller anden måde forbundet
Of andere manier verbonden
Jotenkin yhteydessä
Irgendwie verbunden
In qualche modo collegato
På en eller annen måte forbundet
Jakoś powiązane
Într-un fel conectat
Nejakým spôsobom spojené
Nekako povezani
Något samband

Zeggen SOMEHOW CONNECTED in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen somehow connected
איכשהו קשורה [ʼykşhw qşwrh]

Zeggen SOMEHOW CONNECTED in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen somehow connected
Entah bagaimana terhubung