Vertaling Van We Started Talking In Verschillende Talen

Vertaal WE STARTED TALKING in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen we started talking
بدأنا بالتحدث [bdạ̉nạ bạltḥdtẖ]
Nous avons commencé à discuter
Começámos a falar
Empezamos a hablar

Zeggen WE STARTED TALKING in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen we started talking
Започнахме да говорим [započnahme da govorim]
Počeli smo razgovarati
Začali jsme si povídat
Vi begyndte at tale
We gaan praten
Aloimme jutella
Αρχίσαμε να μιλάμε [archísame na miláme]
Elkezdtünk beszélgetni
Abbiamo iniziato a parlare
Vi begynte å snakke
Zaczęliśmy rozmawiać
Am început să vorbim
Smo počeli da pričamo
Začali sme sa rozprávať
Sva se začela pogovarjati
Vi började prata
Ми почали говорити [mi počali govoriti]

Zeggen WE STARTED TALKING in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen we started talking
我们开始交谈 [wǒ men kāi shǐ jiāo tán]
हमने बात करना शुरू कर दिया [hamanē bāta karanā śurū kara diyā]
話し始めました [huàshi shǐmemashita]
സംസാരിച്ചു തുടങ്ങി [sansāriccu tuṭaṅṅi]
Konuşmaya başladık
Chúng tôi bắt đầu nói chuyện

Zeggen WE STARTED TALKING in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen we started talking
והתחלנו לדבר [whţẖlnw ldbr]

Zeggen WE STARTED TALKING in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen we started talking
Kami mulai berbicara