What is the translation of " WE STARTED TALKING " in Czech?

• začali jsme si povídat
• jsme začali mluvit
• jsme se začali bavit
• začali jsme hovořit
• jsme začínali mluvit
• začli jsme si povídat
• začali jsem se bavit
• jsi začal mluvit

Examples of using We started talking in English and their translations into Czech

We started talking.
Začali jsem se bavit.

But then we started talking.
Ale pak jsme začali mluvit.

We started talking.
Začli jsme si povídat.

He bought drinks, we started talking about the fights.
Kupoval drinky, začali jsem se bavit o zápasech.

We started talking.
Začali jsme si povídat.

Whatever. and then we started talking, and i.
To je jedno. Pak jsi ale začal mluvit a.

We started talking, you know?
Začali jsme si povídat.

The F-word. So, last week, we started talking about.
Tak, minulý týden jsme začali mluvit o tom slově na„o.

And we started talking.
A začali jsme si povídat.

He… he came over to get his stuff, we started talking.
Prišel si pro svoje věci, začli jsme si povídat.

Then we started talking.
Pak jsme se začali bavit.

Right, shuffleboard. So, uh, Holden and I, we started talking.
Takže, s Holdenem, jsme se začali bavit, Jasně, shuffleboard.

We started talking on the phone.
Začali jsme si povídat po telefonu.

I saw her here and we started talking, so I… Wow.
Uviděl jsem ji tady, začali jsme si povídat, takže.

We started talking about getting married.
Už jsme začínali mluvit o svatbě.

On that very day. And so we started talking, doctor to patient.
V ten den. A tak jsme začali mluvit, jako doktor s pacientem.

So we started talking about passwords because.
Tak jsme začali mluvit o heslech.

I know. I know. I knew that the minute we started talking.
Vím, věděl jsem to od chvíle, co jsme spolu začali mluvit.

And then we started talking, and I.
Pak jsi ale začal mluvit a.

Why did you run out of rehearsal the other day when we started talking about S-E-X?
Proč jste utekla ze zkoušky, když jsme začali mluvit o S-E-X-U?

We started talking. He was honest.
Začali jsme si povídat. Byl upřímný.

So, uh, Holden and I, we started talking, Oh, right, shuffleboard.
Jasně, shuffleboard. Takže, s Holdenem, jsme se začali bavit.

We started talking and I had this feeling about him.
Začali jsme si povídat a já měla takový pocit.

But before I could… we started talking about something else.
Ale než jsem se k tomu dostal, začali jsme si povídat o něčem jiném.

We started talking and she's had this amazing life.
Začali jsme si povídat a ta měla fakt úžasný život.

And then we started talking, and i.
Pak jsi ale začal mluvit a… To je jedno.

We started talking and he made these incredible crepes.
Začali jsme si povídat a on udělal fantastický palačinky.

So, last week, we started talking about… the F-word.
Tak, minulý týden jsme začali mluvit o tom slově na„o.

We started talking, and I knew I had to leave with him.
Začali jsme si povídat a já věděla, že s ním musím odejít.

Now, uh, last week, we started talking about the Gospel of John.
Tak, minulý týden jsme začali mluvit o evangeliu podle Jana.