Vad är TO IMPLEMENT THE PROPOSALS på Svenska - Svenska Översättning

• att genomföra förslagen

Exempel på användning av To implement the proposals på Engelska och deras översättningar till Svenska

Existing herds will be covered by a ten year transition period(until 2012) to implement the proposals.
Genomförandet av förslagen får för existerande besättningar en tioårig övergångstid till 2012.

It instructed the secretary-general to implement the proposals that had been put forward as soon as possible.
Presidiet gav generalsekreteraren i uppdrag att snarast realisera de förslag som lagts fram.

the Commission in their efforts to implement the proposals on preventing radicalisation;
kommissionen om stöd i arbetet med att genomföra förslagen om att förhindra radikalisering.

The Commission will continue to implement the proposals contained in the White Paper on education and training adopted in November 1995.
Kommissionen kommer att fortsätta arbetet med att genomföra förslagen i vitboken om utbildning från november 1995.

The final section describes the actions to be taken in order to implement the proposals set out in the Communication.
I den avslutande delen beskrivs de åtgärder som skall vidtas för att de förslag som lagts fram i meddelandet skall kunna genomföras.

calls upon the Member States to work together closely to implement the proposals.
uppmanar medlemsstaterna till ett nära samarbete för att genomföra förslagen.

It is now time to switch to taking action and to implement the proposals as quickly as possible.
Det är nu dags att övergå till att vidta åtgärder och att genomföra förslagen så snabbt som möjligt.

for the Commission very swiftly to implement the proposals it contains.
kommissionen mycket snabbt genomför de förslag det innehåller.

Why, then, are the Member States refusing to implement the proposals that Commissioner Frattini has just described?
Varför vägrar då medlemsstaterna att genomföra de förslag som kommissionsledamot Franco Frattini just har beskrivit?

56 of the Treaty to use its powers to implement the proposals by other means.
56 i fördraget för att använda sin makt för att genomföra förslagen med andra medel.

In this connection it calls on the Commission to implement the proposals of the Green Paper on Innovation7 without delay.
Därför uppmanar kommittén kommissionen att utan dröjsmål omsätta förslagen i grönboken om innovation7 i konkreta åtgärder.

encloses the capacity to move forward to implement the Proposals for Action.
som innefattar förmågan att gå vidare och genomföra förslagen till åtgärder.

In the coming months, we will continue to implement the proposals set out in our communication of 9 June,
Under de närmaste månaderna kommer vi att fortsätta att genomföra de förslag som läggs fram i vårt meddelande av den 9 juni,

are still facing the same phenomenon, which makes it necessary to implement the proposals contained in this report as soon as possible.
Östeuropa har drabbats och drabbas fortfarande av samma fenomen, vilket gör det nödvändigt att så snabbt som möjligt genomföra förslagen i detta betänkande.

The Council invites the High Representative and the Commission to implement the proposals of the Communication regarding sector cooperation in close cooperation with other initiatives existing in the neighbourhood.
Rådet uppmanar den höga representanten och kommissionen att genomföra förslagen i meddelandet beträffande sektoriellt samarbete i nära samarbete med andra initiativ i grannskapet.

It is important to implement the proposals advocated in this report,
Det är viktigt att genomföra de förslag som förespråkas i betänkandet,

call on the European Commission to implement the proposals in the Bendtsen report,
uppmanar Europeiska kommissionen att genomföra förslagen i Bendtsens betänkande,

working closely with them and stakeholders to implement the proposals presented in the 2012 Water Blueprint23,
de berörda aktörerna i syfte att genomföra förslagen i vattenstrategin från 201223, där de huvudsakliga utmaningarna för EU:

In the short term, the Commission will need to launch procurement procedures to obtain the technical assistance required to implement the proposal, in particular for the expert inventory review provided for in Article 20 of the proposal..
Kortsiktigt kommer kommissionen behöva lansera upphandlingsförfaranden för att erhålla den tekniska assistans som behövs för att genomföra förslaget, i synnerhet för expertgranskningen av inventeringen enligt bestämmelserna i artikel 20 i förslaget..

A directive would maximise the discretion of the Member States on how best to implement the proposal, whilst also leaving the possibility for Member States to impose stricter controls in the event that these are needed in response to air quality problems.
Direktivet i sig maximerar medlemsstaternas valfrihet om hur de bäst ska genomföra förslaget, samtidigt som det innebär att medlemsstaterna har möjlighet att införa striktare kontroller om detta skulle behövas för att hantera problem med luftkvaliteten.

I must express my anxiety about bringing forward the proposed deadlines by which the Member States must move to implement the proposal for a directive.
konsumentfrågor, uttrycka min oro över förslaget till förkortade tidsfrister inom vilka medlemsstaterna måste agera för att genomföra förslaget till direktivet.

It has become increasingly urgent to implement the proposal that we made during the debate on the 2011 budget,
Det har blivit ännu mer bråttom att genomföra det förslag som vi lade fram under debatten om 2011 års budget,

Bjorklund estimates that it will require substantial resources to implement the proposal, especially with regard to the recruitment of Chinese teachers,
Björklund räknar med att det kommer att kräva stora resurser för att genomföra förslaget, särskilt när det gäller rekrytering av kinesiska lärare,

The complexity of the rules and regulations which will be needed to implement the proposal is out of all proportion to the objective being pursued.
Det komplexa regelverk som med nödvändighet följer av direktivet står inte i relation till det eftersträvade målet.

the Council all appropriate proposals needed to implement the plan of action proposed in the abovementioned Communication.
rådet alla lämpliga förslag som krävs för att genomföra den handlingsplan som föreslås i ovannämnda meddelande.

Palmer's refusal to implement your proposals will unquestionably lead to the loss of many more American lives.
Palmers vägran att införa era förslag kommer att leda till att många fler amerikanska liv spills.

We are relying on the Commission to implement these proposals and to report regularly to Parliament.
Vi litar på att kommissionen kan genomföra de här förslagen och rapportera regelbundet tillbaka till parlamentet.

The study can be used to implement proposals to increase the interference immunity as presented in the project report.
Studien kan användas för att genomföra det förslag för att öka störningsimmuniteten som presenterats i förstudierapporten.

Hur man använder "to implement the proposals" i en mening

As the EC develops its new framework, finding reasonable and practical ways to implement the proposals will be essential to their success.

The DG has appreciated the quality of work done by CRP Department and promised to implement the proposals as soon as possible.

A number of laws were passed in order to implement the proposals set out in the Annual Address for last year (2005).

Why has the Government failed to proceed with constitutional reform to implement the proposals contained in its manifesto for the 2015 general elections?

The President also noted that funds will be released speedily to implement the proposals put forward for development activities in the Ratnapura District.

We urge countries to immediately begin to implement the proposals for action of the IFF and its predecessor, the Intergovernmental Panel on Forests.

The event is part of a consultation process on proposed legislation to implement the proposals in the Hart report into historical institutional abuse.

In fact, all 24 school systems will have to implement the proposals contained in the plan with fidelity or risk not receiving money.

In theory, this valuation was supposed to be an opportunity for USS to implement the proposals of the UCU/UUK Joint Expert Panel (JEP).

The investment levels to implement the proposals in the report would be in excess of £500million, with HS2 services starting in Leeds in 2033.