Was ist DIFFUSES auf Kroatisch - Kroatisch Übersetzung

• difuzno

Beispiele für die verwendung von Diffuses auf Deutsch und deren übersetzungen ins Kroatisch

Diffuses Fiepen, Enge, Juckreiz.
Difuzno šuštanje, stezanje, svrbež.

Zu diesem Zweck gerichtet und diffuses Licht.
U tu svrhu, režirao i difuzno svjetlo.

Diffuses Licht, um visuell vergrößern den Raum.
Difuzno osvjetljenje za vizualno povećanje prostora.

Die beste Möglichkeit ist Decke diffuses Licht.
Najbolja opcija je strop difuzno svjetlo.

Weiches diffuses Licht schafft ein Gefühl der Ruhe und Komfort.
Soft difuzno svjetlo stvara osjećaj mira i udobnosti.

So erhalten Sie ein einheitliches diffuses Licht.
Tako ćete dobiti jedinstvenu difuzno svjetlo.

Standort: hell wie diffuses Licht und von Wind und regen, warmen Ort geschützt.
Mjesto: kao jakom difuzno svjetlo i zaštiÄ en od vjetra i kiše, toplo mjesto.

Im geschlossenen Zustand gibt es ein weiches diffuses Licht.
Kada je zatvoren, daje mekano difuzno svjetlo.

Dekoration LED Band erlaubtein diffuses Glühen und gut aussehende erstellen.
Dekoracija LED vrpce omogućujestvoriti difuzno sjaj i lijepo izgleda.

Im Kern der Kronleuchter- eine Haushaltslampe, die diffuses Licht gibt.
U svojoj srži, luster- svjetiljke kućanstva koja daje difuzno svjetlo.

LED-Streifen strahlt diffuses Licht, das nicht das Auge nicht blenden und angenehm zu lesen.
LED traka zrači difuzno svjetlo, koje ne slijepi oči i ugodno je za percepciju.

Die Verwendung solcher Lampen bietet ein diffuses weiches Licht.
Uporaba takvih lampi daje difuzno meko svjetlo.

Ideal für lange Märsche wird diffuses Licht, während die Scheinwerfer perfekte kurze Leitern sind.
Idealno za duge marševe će difuzno svjetlo, dok su reflektori su savršeni kratke ljestve.

Auf der Rückseite des Spiegels ist integrierte Beleuchtung, Wärme abstrahlenden diffuses Licht.
Na stražnjoj strani zrcala nalazi se ugrađena svjetlost koja emitira toplu difuznu svjetlost.

Helles Licht hilft Konzentration und diffuses und weiches eine gemütliche Atmosphäre zu schaffen.
Jako svjetlo pomaže koncentraciju i difuzno i mekana stvoriti ugodnu atmosferu.

Die Vorteile seiner dekorativen Lampen in Form eines Lampenschirm auf einem Ständer unterschiedlicher Höhe hergestellt werden, füllen den Raum ein weiches diffuses Licht;
Prednosti svojih dekorativnih svjetiljki proizvedene u obliku svjetiljka hlad na štandu različite visine, popuniti prostor mekan difuzno svjetlo;

Diese Jalousien bilden ein weiches, diffuses Licht, das eine Atmosphäre von Wärme und Komfort Zimmer gibt.
Ove rolete formira mekano, difuzno svjetlo koje daje atmosferu topline i udobnosti sobe.

Anthurium("Man's Happiness") liebt eine intensiveBeleuchtung, aber nicht direkte Sonneneinstrahlung, so ist die ideale Option für ihn diffuses Licht oder Halbschatten.
Anthurium("čovjekova sreća") voli intenzivanosvjetljenje, ali ne podnosi izravnu sunčevu svjetlost, pa je idealna opcija za njega difuzna svjetlost ili djelomična sjena.

Und wenn er warm und leicht diffuses Licht bevorzugt, muss die Wahl klar der Ober Lampen zugunsten sein.
A ako on voli toplo i blago difuzno svjetlo, izbor mora biti jasno u korist nadzemne svjetiljke.

Denn es ist möglich, eine separate Hintergrundbeleuchtung, Deckeneinbau oder auf dem Boden zu tun, um eine Stehlampe mit einer Lampe diffuses Licht zu machen, im Busch versteckt.
Za to je moguće napraviti zasebnu pozadinsko osvjetljenje, izgrađen-in strop ili kat napraviti podna lampa sa svjetiljkom difuzno svjetlo je, skriven u grmlju.

Einbauleuchten schaffen ein weiches diffuses Licht, das die Augen nicht weh tut und zugleich deckt gleichmäßig den gesamten Raum.
Ugrađene svjetiljke stvaraju meko raspršenu svjetlost koja ne rezati oči i ravnomjerno pokriva cijelu sobu.

Mit Hilfe verschiedener Beleuchtungssysteme, die es Ihnen ermöglichen, Decke zu organisieren Bau von GipskartonplattenSie können zum Beispiel den Esstisch hell festlich Kronleuchter zu bedecken, und in den Bereichen für Freizeit oder Arbeit Scheinwerfer mit einem weichen diffuses Licht zu erzeugen.
Uz pomoć raznih rasvjetnih sustava koji omogućuju vam da se organizira strop izgradnja gipsanih pločaMožete, na primjer, za pokrivanje blagavaonu svijetle svečane luster, a na područjima za slobodno vrijeme ili na poslu koristite reflektore za stvaranje mekom difuzno svjetlo.

Von unter in der Luft wie ein Bau von Gipskartonplatten schweben gegossen, um ein weiches diffuses Licht, ein Gefühl der Schwerelosigkeit des Weltraums zu schaffen.
Ispod lebdi u zraku poput izgradnje gipsanih ploča izlio mekom difuzno svjetlo, stvarajući osjećaj bestežinskog stanja prostora.

Auf dem griechischen Festland bietet sich ein diffuses Bild: Wenige Siedlungen wurden bisher entdeckt und die meisten machen einen- im Vergleich zur mykenischen Zeit- ärmlichen Eindruck.
Na grčkom se kopnu pruža vrlo difuzna slika: nađeno je vrlo malo naselja, a i ona izgledaju, za razliku od mikenskog razdoblja, vrlo siromašno.

Granulomatous meningoencephalomyelitis(GME) ist eine entzündliche Erkrankung des zentralen Nervensystems(CNS) das führt zur Bildung von Granulomen(s)- eine kugelartige Sammlung von Immunzellen gebildet, wenn das Immunsystem versucht abschotten Fremdsubstanzen- welche lokalisiert werden können, diffuses, oder mit mehreren Standorten, wie Gehirn, Rückenmark und umgebenden Membranen(Hirnhaut).
Granulomatozna meningoencephalomyelitis(GME) je upalna bolest središnjeg živčanog sustava(CNS) koja dovodi do stvaranjagranuloma(e)- Lopta poput zbirka imunoloških stanica nastaje kada imunološki sustav pokušava obzidati stranih tvari- koji može biti lokaliziran, difuzno, ili uključuje više lokacija, kao što je mozak, leđna moždina i okolne membrane(meninges).

Gallengangkrebs, diffuses großzelliges B-Zell-Lymphom, Hodgkin-Lymphom, Knochenmetastasen, Lebermetastasen, Peritonealmetastasen, Nasopharynxkarzinom, Ösophaguskarzinom.
Karcinom žučnih vodova, difuzni limfom velikih B-stanica, Hodgkinova bolest, metastaze kostiju, metastaze jetre, peritonealne metastaze, nazofaringealni karcinom, ezofagealni karcinom.

Diffuse Knotenstruma der Schilddrüse- Behandlung.
Difuzno nodularni gušavost štitnjače- liječenje.

Sie hat diffuse lepromatische Lepra.
Difuzna lepromatozna gubavost.

Scrubs ist relativ breit, diffus, und 200 cm in der Höhe.
Scrubs je relativno široka, difuzno, i 200 cm visine.

Mittelgradiger Hautausschlag: Diffuser Hautausschlag auf ≤ 50% der Körperoberfläche.
Umjereni osip: difuzni osip zahvaća ≤ 50% površine tijela.

Wie verwendet man "diffuses" in einem Satz

Diffuses Licht lässt jede Location anders erscheinen.

So entsteht ein weiches und diffuses Licht.

Die Tischbeleuchtung strahlt ein diffuses Licht aus.

Peter1112 ich habe ein etwas diffuses Problem.

Durch deren Blätter fällt ein diffuses Licht.

Zur Dokumentation setzte ich diffuses Licht ein.

Aber das macht so ein diffuses Licht.

Nimm ein Stativ und normales diffuses Umgebungslicht.

Aufgewirbelter Staub macht ein leicht diffuses Licht.

Das Ergebnis zeigt ein sehr diffuses Meinungsbild.