Was ist DIFFUST auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• diffuses
• diffus
• diffusem
• diffuse
• Iffy

Beispiele für die verwendung von Diffust auf Schwedisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Diffust ljus slätar ut ytor.
Diffuses Licht glättet Oberflächen.

Inte kirurgiskt, det är för diffust.
Nicht operativ. Sie ist zu diffus.

Moodboard med diffust, kallt ljus.
Moodboard mit diffusem, kühlen Licht.

För detta ändamål riktas och diffust ljus.
Zu diesem Zweck gerichtet und diffuses Licht.

Diffust ljus utgår från stora, lysande ytor.
Diffuses Licht geht von großen leuchtenden Flächen aus.

Dioder skapar en diffust mjukt ljus.
Dioden erzeugen ein diffuses weiches Licht.

Detta orsakar ljus att reflekteras diffust.
Dies bewirkt, dass Licht diffus reflektiert werden.

Diffust belysning för att visuellt förstora utrymmet.
Diffuses Licht, um visuell vergrößern den Raum.

Det bästa alternativet är tak diffust ljus.
Die beste Möglichkeit ist Decke diffuses Licht.

Dagsljus: Diffust infall av ljus via fönster eller tak.
Tageslicht: Diffuser Lichteinfall über Fenster oder Decke.

En sådan stämning skapas med mjukt, diffust ljus.
Eine solche Stimmung entsteht durch weiches, diffuses Licht.

Indirekt belysning med diffust ljus minskar reflexbländningen.
Indirektbeleuchtung mit diffusem Licht reduziert die Reflexblendung.

Användningen av sådana lampor ger ett diffust mjukt ljus.
Die Verwendung solcher Lampen bietet ein diffuses weiches Licht.

Ett typiskt exempel på diffust ljus är glödet ovanför storstaden.
Ein typisches Beispiel für diffuses Licht ist das Glühen über der Großstadt.

Vid sin kärna, ljuskrona- ett hushåll lampa som ger diffust ljus.
Im Kern der Kronleuchter- eine Haushaltslampe, die diffuses Licht gibt.

Ett diffust ljus ger mindre skuggbildning och svagare modellering.
Das diffuse Licht führt zu geringer Schattenbildung und schwacher Modellierung.

Att belysa arbetsytor bör användasbelysning med diffust ljus.
Auszuleuchten Arbeitsbereiche verwendet werden sollBeleuchtung mit diffusem Licht.

Allt diffust ljus i rummet förtar kraften i den mörka omgivningen.
Jedes diffuse Licht im Raum würde die Kraft einer dunklen Umgebung beeinträchtigen.

Inom gränserna för den amerikanska, men federal jurisdiktion är diffust marken där.
Innerhalb der Grenzen der USA, aber Bundeskompetenz ist auf iffy Boden gibt.

Direkt diffust ljus ger en mjuk belysning med få skuggor och reflexer.
Direkt diffuses Licht erzeugt eine weiche Beleuchtung mit wenig Schatten und Reflexen.

På baksidan av spegeln är ett inbyggt ljus som avger varm diffust ljus.
Auf der Rückseite des Spiegels ist integrierte Beleuchtung, Wärme abstrahlenden diffuses Licht.

Möblerna får här ett diffust ljus, till skillnad från belysningen med downlights.
Die Möbel erhalten im Gegensatz zu der Beleuchtung mit Downlights ein diffuses Licht.

Det finns också strukturerade effekter tillgängliga som lägger duk knölar eller diffust ljus.
Es gibt auch strukturierte Effekte, die Canvas Bumps oder diffuse Licht hinzufügen.

Vid diffust ljus uppstår inga skuggor på materialytor som framhäver materialets form.
Bei diffusem Licht tritt auf Materialoberflächen keine Modellierung durch Schatten auf.

Starkt ljus hjälper koncentration och diffust och mjuk för att skapa en mysig atmosfär.
Helles Licht hilft Konzentration und diffuses und weiches eine gemütliche Atmosphäre zu schaffen.

Detta förutsätter att ytan reflekterar ljus likformigt i alla riktningar, alltså diffust.
Ideal diffus bedeutet dabei, dass Licht in alle Richtungen gleichmäßig reflektiert bzw. abgestrahlt wird.

Indirekt belysning på innertak ger ett diffust reflekterat ljus som förbättrar den visuella komforten.
Eine indirekte Beleuchtung der Decke erhöht den Sehkomfort durch diffus reflektiertes Licht.

Diffust ljus uppstår genom uteslutande indirekt belysning eller genom för mycket spill-ljus.
Diffuses Licht entsteht durch ausschließlich indirekte Beleuchtung oder auch durch zu viel Streulicht.

Den allmänna belysningen utgörs av diffust ljus uppifrån samt wallwashers på markplan.
Die allgemeine Beleuchtung erfolgt durch diffus von oben einfallendes Licht sowie durch Wandfluter im Erdgeschoss.

Diffust ljus ovanifrån gör att objektet förefaller mindre tredimensionellt än i riktat accentljus.
Diffuses Licht von oben lässt das Objekt weniger plastisch erscheinen als bei gerichtetem Akzentlicht.

Wie man "diffust" in einem Schwedisch satz verwendet

Blir ett lite diffust snyggt mönster.

Bättre att använda korridoren diffust ljus.

Men det förblir diffust och generaliserande.

Telogen effluvium innebär ett diffust håravfall.

Kvalitet blir plötsligt ett diffust begrepp.

Mycket diffust detta med insulin, tyvärr.

Diffust vinklat vitt tvärband nära spetsen.

Follikulärt lymfom och diffust storcelligt lymfom.

Här ser det lite diffust ut.

Från total kontroll till diffust kontringsspel.

Wie man "diffuses, diffus" in einem Deutsch satz verwendet

Meist reicht diffuses Licht v?llig aus.

Sie bleibt aber diffus und mild.

Lymphom diffuses großzelliges b-zell-lymphome, akute myeloische.

Die Lichtdecke wirft ein diffuses Licht.

Er stammt diffus aus "EU-Ländern und Nicht-EU-Ländern".

Diese Lampe hat ein breites diffuses Leuchtpatron.

Die Brust ist undeutlich und diffus gefleckt.

Diffus ist seine Bildschrift, flüchtig niemals.

Jetzt war es diffuses Licht und Dämmerung.

Hinzu kommt, dass die Aufnahme diffus klingt.