Was ist RAHMENPROGRAMM auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• program ramowy
• programu ramowego
• ramowy
• program CIP
• ramach programu
• programie ramowym
• programem ramowym

Beispiele für die verwendung von Rahmenprogramm auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Rahmenprogramm statt.
Program Ramowy trwa.

Sechstes Rahmenprogramm.
Programu Ramowego 6.

Rahmenprogramm- Vorschläge.
Program ramowy- propozycja.

Das Siebte Rahmenprogramm.
Siódmy program ramowy.

Rahmenprogramm der EU.
Program Ramowy Unii Europejskiej 5.

Link zum Rahmenprogramm.
Link do programu ramowego.

Rahmenprogramm für die Forschung.
Programie Ramowym w dziedzinie Badań.

Das Siebte Rahmenprogramm(RP7);
Siódmy program ramowy(7PR);

Rahmenprogramm für Forschung und Innovation der EU.
Programie Ramowym badań i innowacji UE.

MODULE das Siebte Rahmenprogramm.
MODUŁ siódmy program ramowy.

Mit dem Rahmenprogramm„Horizont 2020“ fördert die EU.
W ramach programu„Horyzont 2020” UE.

Zukunftsweisendes Rahmenprogramm.
Przyszłego programu ramowego.

Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung.
Programu Ramowego Badań i Rozwoju Technologicznego.

Konferenz- und Rahmenprogramm.
Tematyka i program ramowy konferencji.

Rahmenprogramm"Sicherheit und Schutz der Freiheitsrechte".
Programu Ramowego„Bezpieczeństwo i ochrona wolności”.

Gesundheitsforschung im Rahmenprogramm Gesundheitsforschung.
Programu Ramowego- badania w dziedzinie zdrowia.

Das Rahmenprogramm bietet dafür nur teilweise eine Lösung.
Program ramowy oferuje tylko częściowe rozwiązanie problemu.

Grundoption: kein gemeinsames Programm, kein Rahmenprogramm.
Sytuacja wyjściowa: brak wspólnego programu, brak programu ramowego.

Rahmenprogramm der Europäischen Union für Forschung und Innovation.
Programu Ramowego Badań i Innowacji Unii Europejskiej.

Norwegen muss sich am Rahmenprogramm der EU beteiligen", fügte er hinzu.
Norwegia musi uczestniczyć w programie ramowym UE- dodał.

Rahmenprogramm für Forschung und technologische Entwicklung(FP7).
Programu Ramowego w zakresie badań i rozwoju technologicznego(7pr).

Beteiligung von Unternehmen- Siebentes Rahmenprogramm 2007-2011.
Uczestnictwo przedsiębiorstw- wdrażanie siódmego programu ramowego 2007-2011.

Das Rahmenprogramm für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation, 2007-2013.
Programu Ramowego na rzecz konkurencyjności i innowacji 2007-2013.

Außerdem stärkt Eurostars die Zusammenarbeit zwischen dem Rahmenprogramm und EUREKA.
Dodatkowo Eurostars pozwala umocnić współpracę pomiędzy programem ramowym i EUREKA.

Rahmenprogramm für Forschung und technologische Entwicklung der Europäischen Union.
Programu Ramowego Badań i Rozwoju Technologicznego Unii Europejskiej.

Aus diesem Grund muss dies im neuen Rahmenprogramm der Kommission absolute Priorität haben.
Dlatego też w programie ramowym nowej Komisji musi to stanowić bezwzględny priorytet.

Rahmenprogramm für Forschung und technologische Entwicklung der Europäischen Union.
Programie Ramowym Badań Naukowych i Rozwoju Technologicznego Unii Europejskiej.

Abänderung 10 über die Abstimmung mit dem Siebten Rahmenprogramm wurde in Erwägungsgrund(10) übernommen.
Poprawka 10, dotycząca koordynacji z siódmym programem ramowym, została włączona do motywu 10.

Im Siebten Rahmenprogramm(RP7) liegt der Schwerpunkt auf integrierter Forschung.
W siódmym programie ramowym(7PR) nacisk położono na badania zintegrowane.

Der Euratom-Vertrag sieht spezifische Finanzmittel unter dem Rahmenprogramm der Europäischen Atomgemeinschaft vor.
Traktat Euratom przewiduje specjalne finansowanie w programie ramowym Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej.

Wie man "rahmenprogramm" in einem Deutsch satz verwendet

Ein großes Rahmenprogramm begleitete die Veranstaltung.

Außerdem wird ein buntes Rahmenprogramm geboten.

Mai, das Rahmenprogramm zum großen Laufevent.

Ein Rahmenprogramm rundet den Weihnachtsmarkt ab.

Für das Rahmenprogramm des vom 20.

Auch wurde ein sehenswertes Rahmenprogramm geboten.

findet oft ein cooles Rahmenprogramm statt.

Ein Rahmenprogramm ergänzt die fußballerischen Blickfänge.

Dazu wurde ein tolles Rahmenprogramm erstellt.

Wie man "programu ramowego, program ramowy, ramowy" in einem Polnisch satz verwendet

Programu Ramowego UE oraz w 54 innych projektach badawczych i 13 projektach edukacyjnych 34.

Programu Ramowego, będący przedstawicielami nauki i przemysłu.

Po dwóch stronach Kanału La Manche Wejdź w świat podróży z Bison Tours Po dwóch stronach Kanału La Manche Program ramowy Dzień 1.

Organizację pracy w ciągu dnia określa ramowy rozkład dnia ustalony przez dyrektora z uwzględnieniem wymagań zdrowia i higieny pracy, ustalonej liczby oddziałów oraz oczekiwań rodziców. 1.

Ramowy program każdej wycieczki wygląda tak samo.

Do koncepcji tej wykorzystano w pewnym stopniu program MEN dla kształcenia techników bhp, program ramowy szkolenia podstawowego dla służby bhp.

Ramowy przedstawia tylko najważniejsze wydarzenia, szczegółowy jest dużo dokładniejszy (co będzie się przejawiało np.

Programu Ramowego Unii Europejskiej w czerwcu 2014r.

Program Ramowy w zakresie badań i rozwoju technologicznego (7 PR) jest największym mechanizmem finansowania i kształtowania badań naukowych na poziomie europejskim.

Specjalizował się w kwestiach energii; był też sprawozdawcą programu ramowego ds.