Was ist SCHEINT auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• wydaje się
• wygląda
• zdaje się
• zdaje
• najwyraźniej
• świeci
• jest
• okazuje się
• widać
• wrażenie
• wydaje
• widocznie

Beispiele für die verwendung von Scheint auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Mir scheint.
Zdaje mi się.

Scheint nicht so zu sein.
Nie było widać.

Vorteil scheint.
Widocznie korzyści.

Ja, scheint so.
Zdaje się, że tak. Tak.

Und Addison scheint.
A Addison wydaje się.

Mir scheint, daß Ch.
Mam wrażenie, że Ch.

Bevor wir zusagen… Scheint so.
Zdaje się, że tak.

Auch scheint Hr.
Okazuje się też, że Mr.

Scheint tot zu sein.
Wydaje się być martwe.

Das Video scheint echt.
Nagranie jest prawdziwe.

Scheint gesund zu sein.
Wydaje się być zdrowy.

Aber das scheint unmöglich.
Ale to jest niemożliwe.

Scheint interessant zu sein.
Wydaje się być interesujący.

Wenn die Sonne scheint und[…].
Bo gdy świeci słońce i[…].

Alles scheint etwas neu.
Wszystko jest trochę nowe.

Tut mir leid, Will. Es scheint.
Okazuje się, że Przepraszam, Will.

Booth scheint zu gewinnen.
Booth zdaje się wygrywać.

Scheint ja gut zu laufen.
Tak? Widać, że nieźle wam idzie.

Dieser Ort scheint so leer.
To miejsce wydaje się tak puste.

Er scheint sie zu beruhigen.
Zdaje się ją uspokajać.

Nicht immer scheint die Sonne.
Jednak nie zawsze świeci słońce….

Scheint aber so. -Ich hoffe nicht.
Oby nie.- Bo tak to wygląda.

Der Strand scheint dir zu gefallen.
Zdaje się, że lubisz plażę.

Scheint schon angefangen zu haben.
Wygląda na to, że już się zaczęło.

Javascript scheint deaktiviert!
JavaScript widocznie jest dezaktywowany!

Scheint, als könntest du wieder zaubern.
Zdaje się, że możesz już rzucać zaklęcia.

Die Oberfläche scheint darauf zu reagieren.
Powierzchnia zdaje się reagować.

Es scheint, dass die Vampire die DNA von Hexen untersuchen.
Wygląda na to, że wampiry badają DNA czarownic.

Das, was Sie tun, scheint nicht zu helfen.
To najwyraźniej nie działa. Cokolwiek robicie.

Er scheint immer alleine zu sein.
On zawsze wydaje się być samotny.

Wie man "scheint" in einem Deutsch satz verwendet

Auch "Arrival" scheint sehr gut auszusehen.

Das Happyend scheint zum Greifen nahe.

Dieser Allgemeinplatz scheint nicht mehr realistisch.

Mike scheint alles von vorneherein sinnlos.

Scheint die dynatrace ist der nutzer.

Eine einheitliche Position scheint Lichtjahre entfernt.

Jack scheint einen Augenblick darüber nachzudenken.

Jessup scheint von dieser Auffassung auszugehen.

Die Zeit scheint für Hermine stillzustehen.

Die Favoritenrolle scheint Jankos und Co.

Wie man "wygląda, wydaje się" in einem Polnisch satz verwendet

Jak wygląda dobrze zaprojektowana wyszukiwarka i jak poprawa jej działania może zwiększyć sprzedaż?

Tak, to moje osobiste odczucia – bez uwiarygodnienia postawy bohatera opowieść wydaje się niepełna.

Wygląda tak samo jak światłowody stosowane powszechnie w telekomunikacji.

Ale teraz narzekam na coś innego, zatem nie przeszkadzajcie ;) Spacer wygląda tak: wychodząc z domu (punkt A) kieruję się np.

W tej części świata, to właśnie Grecja wydaje się takim naturalnym wyborem i trzeba przyznać, że to faktycznie dzisiaj się opłaca.

Ruch Apple tworzącej i mającej zaprezentować iGame wydaje się być ciosem bezpośrednio wymierzonym w Microsoft oraz Sony.

Dla mnie to wygląda, jak chęć uwalenia klubu, żeby spadł do 2 ligi, żeby koszty zmniejszyć.

Jedynym problemem jest to, że jest on mniejszy niż papierowe pieniądze, wygląda na to.

Dla większości ludzi przyzwyczajonych do wsypywania proszku do pralki idea prania z łupinami orzechów piorących wydaje się co najmniej kuriozalna.

Wojciech Radwański) Wygląda na to, że w nowym sezonie czekają Boskich zupełnie nowe wyzwania! (fot.