Was ist PROGRAM auf Schwedisch - Schwedisch Übersetzung

• program
• programmet

Beispiele für die verwendung von Program auf Deutsch und deren übersetzungen ins Schwedisch

Hörgeräte Digital Bte im Hörgeräte-Markt mit program….
Liten hörselhjälp ITE Ljudförstärkare med zinkluftba….

Das Mocroloan Program für kurzfristige Maßnahmen bis zu 35000 Dollar Abwicklung durch Vermittler.
Microloan Program med kortfristiga insatser på upp till 35000 USD, genom finansmäklare.

Dann bewerben Sie sich zunächst für das Young Professionals Program der Weltbank.
Ta ett första steg på vägen och ansök till Världsbankens program för unga akademiker.

Die im Rahmen des Programms für visumfreies Reisen(Visa Waiver Program) via Luft- oder Seeweg in die Vereinigten Staaten einreisen.
En person som vill besöka USA under Visa Waiver Programmet och som anländer till USA via luft eller hav.

Mitteilung der Kommission"Beteiligung von EWIV an öffentlichen Aufträgen und öffentlich finanzierten Program men.
Kommissionens meddelande om"Europeiska ekonomiska intresse grupperingars deltagande i offentlig upphandling och i program som finansieras med offentliga medel.

Grünes/Nachhaltiges Hotel Dieses Hotel nimmt am Programm"Green Tourism Program" teil, das den Einfluss des Hotels auf einen oder mehrere der folgenden Punkte bewertet.
Miljövänligt / hållbart hotell Detta hotell deltar i Green Tourism Program, ett program som mäter hur hotellet påverkar en eller flera av följande aspekter.

Dies ist kein neuer Aspekt, denn dieses Ziel wurde, sogar mit genau denselben Worten, in vielen, wenn nicht gar allen früheren Program men formuliert.
Detta är inte något nytt, eftersom samma fråga har tagits upp- med samma ordval till och med- i de allra flesta av de tidigare programmen.

Die technologische Entwicklung ist auch die Priorität des TDP(Technology Development Program), das 1993 vom Cabinet's Information and Decision Support Center der ägyptischen Regierung gestartet wurde.
Teknisk utveckling är också syftet med TDP( Technology Development Programme), som skapades 1993 av den egyptiska regeringens Information and Decision Support Center.

Und wenn es geht um Förderung der schnellen Lösungen, es gibt auch kein System besser im Vergleich zu einem, die Sie erhalten können, aus, die auf die Dr. Oz Program profiliert.
Och även när det gäller att främja snabba lösningar, det finns inget system bättre jämfört med en du kan få från att vara profilerad på Dr Oz programmet.

Unnötig Entfernen von Datendateien: Im Fall, the ScanPST program could not locate a particular folder, Botschaft, or table within a file, then it might remove that thing completely from its database.
Onödigt borttagande av datafiler: Om, det SCANPST programmet kunde inte hitta en viss mapp, meddelande, eller bord i en fil, då kan det ta bort den saken helt från sin databas.

Das Agriturismo Poggio Bella Vista befindet sich in einer ausgezeichneten Panorama Lage auf den Hügeln rund um Lago Trasimeno und besteht aus einem Körper von 30 Hektar mit Teich und Entspannung Program.
Beskrivning Agriturismo Poggio Bella Vista ligger i en utmärkt panoramautsikt över bergen som omger Trasimenosjön och består av en kropp av 30 hektar med damm och koppla av programmet.

Jetzt Markus erklärt, dass Ironman(ein Programm, das belohnt Spieler für konsequent spielen jede und jeden Tag) und die Black Card Program(ein High-Volume-VIP-Programm) auf dem Regal würde gestellt werden.
För nu Markus uppgav att Ironman(ett program som belönade spelare för konsekvent spela varje dag) och Svarta kort program(en stor volym VIP Program) skulle sättas på hyllan.

Wenn man bedenkt, dass Phen375(Phentemine 375) wurde wieder auf den Markt in 2009 mit nur natürliche Inhaltsstoffen hat Turneded in eine der prominentesten Marketing Program Tabletten bis zum heutigen Tag Diät vorgestellt.
Med tanke på att Phen375(phentemine 375) presenterades tillbaka på marknaden i 2009 med bara naturliga ingredienser har turneded in i en av de mest framträdande marknadsföringen diet program tabletter i dag.

Program Tabletten für mittelgroße Hunde sind aromatisierten Tabletten enthält Lufenuron zur Verhütung und dauerhafte Kontrolle der floh Befall in Hunde mit einem Gewicht von 6,8 kg bis 20kg. Mehr Infos.
Programmet tabletter för medelstora hundar är smaksatt tabletter som innehåller lufenuron för förebyggande och varaktig kontroll av loppa angrepp i hundar väger 6.8kg upp till 20kg.

Während des Zweiten Weltkriegs, das Militär erhöht seine Präsenz auf dem Campus mehr Offiziere zu rekrutieren, und von 1944, mehr als 1,000 Berkeley Studenten wurden in der V-12 Marineakademie Training Program und Marineschule für Diesel-Engineering eingeschrieben.
Under andra världskriget, militären ökat sin närvaro på campus för att rekrytera fler poliser, och genom att 1944, mer än 1,000 Berkeley studenter inskrivna i V-12 Navy College Training Program och marina utbildning skola för diesel engineering.

Auch vor diesem Hintergrund ist die Fortführung von Program men zur Aufhebung bestehender und potenzieller rechtlicher Hindernisse zwischen den Mit gliedstaaten notwendig und sollte gefördert werden.
Det är även mot denna bakgrund som det är mycket viktigt med fortsatta program för att undanröja befintliga och potentiella rättsliga hinder mellan medlemsstaterna, och dessa program bör uppmuntras.

Besondere Aufmerksamkeit muss überdies der Förderung der KMU geschenkt werden sowie der Schaffung regionaler Unterstützungsdienste für die KMU, die auf multilateraler Ebene gefördert und eingerichtet werden sollten unter Verwendung bestehender Mittel und Program me der WTO, des IWF und der Weltbank, auch für die Entwicklung des ländlichen Raums.
Dessutom bör särskild uppmärksamhet ägnas åt utvecklingen av små och medelstora företag, skapandet av regionala stödtjänster till små och medelstora företag, vilket bör uppmuntras och etableras på multilateral nivå med hjälp av befintliga resurser och program i WTO, IMF och Världsbanken, också när det gäller landsbygdsutveckling.

Aufgrund der Obama Debt Recovery Program, besser bekannt als Recovery and Reinvestment Act hat die Regierung gnadenlos aus Kritik und Skepsis von den ansässigen öffentlichen und Mitglieder der gegnerischen Partei Abwehr gewesen.
På grund av Obama skulden återvinning programmet, mer känd som återhämtning och återinvestering Act, regeringen att fending obevekligt kritik och skepsis från den omfattat offentliga och medlemmar av den invändande parten.

Studenten, Forscher und Ingenieure dazu anregen, die zahlreichen Mobilitäts- und Ausbildungsmöglichkeiten auf dem Gebiet der N& N zu nutzen, die auf nationaler und europäischer Ebene zur Verfügung stehen, darunter die Marie-Curie-Maßnahmen, die Europäische Wissenschaftsstiftung(ESF) und das Human Frontier Science Program HFSP.
Studenter, forskare och ingenjörer skall uppmuntras att utnyttja den mångfald av olika initiativ för rörlighet och utbildning inom nanoteknik och nanovetenskap som finns på nationell och europeisk nivå, till exempel Marie Curie-åtgärderna, Europeiska vetenskapsstiftelsen( ESF) och Programmet för avancerad forskning om människan Human Frontier Science Program - HFSP.

Das 1959 gegründete United States Antarctic Program oder kurz USAP(früher bekannt als United States Antarctic Research Program oder USARP und United States Antarctic Service oder USAS) ist eine Organisation der US-Regierung und in der Antarktis präsent.
United States Antarctic Program, tidigare United States Antarctic Research Program och United States Antarctic Service, är en amerikansk federal organisation för forskning om Antarktis.

Zielgruppe dieser Program me dürfen nicht ausschließlich die zugegebenermaßen wichtigen Schulen und jungen Men schen sein, sondern sie müssen sich an alle Bürger unabhängig von ihrem Alter und ihrer sozialen Situation richten und ganz besonders Ungleichheiten durch Mehrfachbelastungen in Bezug auf Umweltrisiken und -schäden berücksichtigen.
Kommittén upprepar att sådana program inte bör riktas in enbart på skolor och ungdomar, som givetvis är viktiga, utan på alla medborgare oberoende av deras ålder eller sociala situation, och särskilt uppmärksamma den ackumulerade ojämlikhet som miljöriskerna och miljöskadorna medför.

Für die Zukunft sollten neue Regelungen(z.B. für die Durchführung von Program men zur"verstärkten Zusammenarbeit im Raumfahrtsektor" zwischen Unterzeichnerstaaten des ESA-Übereinkommens) oder aber die Abände rung des derzeitigen Grundsatzes der angemessenen Gegen leistung erwogen werden.
För framtiden finns det anledning att överväga nya bestämmelser för utformning av program för exempelvis ”förstärkt rymdsamarbete” mellan några av de stater som undertecknat ESA-konventionen eller ytterligare en anpassning av regeln om skälig ersättning.

Die Ciencia Scholars Program wird$ 42.500 Stipendium/ Praktikum Pakete zu je 10 Hispanic Abiturienten ein Jahr vergeben, um College-Studien in einer STEM Feld in Brownsville, TX verfolgen; Elizabeth, NJ, und Los Angeles, CA.
Den Ciencia Scholars Program belönar $ 42.500 stipendier / praktik paket till var och en av 10 spansktalande high school ett år för att bedriva universitetsstudier i ett STEM fält i Brownsville, TX, Elizabeth, NJ, och Los Angeles, CA.

Die Kommission wird weiterhin ihre Unterstützung im Rahmen des etablierten und weithin anerkannten"Wiederaufbauprogramms der Europäischen Union zur Förderung der Rückwanderung"(EUPOP: Europska Unija Program Obnove za Povratak) und in Zusammenarbeit mit NRO durchführen, die bereits über Erfahrungen vor Ort verfügen und mit dem Konzept vertraut sind.
Kommissionen kommer att fortsätta att tillhandahålla sitt stöd via EU: s väletablerade och i vida kretsar erkända återuppbyggnadsprogram för återvändande flyktingar(EUPOP: Europska Unija Program Obnove za Povratak) i samarbete med icke-statliga organisationer som har tidigare erfarenheter i området och känner till vad arbetet går ut på.

Ein Beispiel für einen solchen Link Programm ist Amazon Associates Program Services LLC, ein zugeordnetes Werbeprogramm, das uns ermöglicht,, wenn eine entsprechende Verknüpfung auf der Website dauerte aktiv angeklickt, einen kleinen Prozentsatz eines pafolgende produktkjop auf Amazon verdient Beispiel.
Ett exempel på en sådan länk program är Amazon Services LLC Associates Program, tillhörande annonsprogram som tillåter oss, när en relevant länk på platsen varade aktivt klickade på, tjäna en liten andel av en pafolgende produktkjop på Amazon exempel.

Mit den Analy sen zu den Auswirkungen der verschiedenen Politiken im Verkehrsbereich und mit der Ent wicklung des Systems COPERT 4(COmputer Program for estimating Emissions from Road Transport) im Rahmen der Tätigkeiten des Europäischen Themenzentrums für Luft und Kli mawandel, die von der Gemeinsamen Forschungsstelle weiter entwickelt wurden, bemer kenswerte technische und wissenschaftliche Impulse gegeben.
I form av analyser av de olika transportpolitiska åtgärdernas effekt och utvecklingen av systemet COPERT IV(Computer Program for estimating Emissions from Road Transport) inom ramen för verksamheten vid Europeiska ämnescentrumet/luftmiljö och klimat förändringar(ETC/ACC), vilket sedan vidareutvecklats av Gemensamma forsknings centrumet.

Ein Arbeitsplan für die Entwicklung des Programms für die folgenden drei Jahre soll die Energieeinsparungsziele, eine Liste für die prioritär aufzunehmenden Gerätekategorien, Pläne für Erziehungs- und Werbekampagnen sowie für Koordination und Kooperation mit anderen Program men enthalten.
Arbetsplanen för programmets utveckling under de kommande tre åren ska innehålla energi effektivitetsmål, en lista över prioriterade produktkategorier, planering av en utbildnings- och reklam kampanj samt samordning av och samarbete med andra program.

Erstmals seit 1962 und den„allgemeinen Program men“ zur Aufhebung der Beschränkungen der Niederlassungsfreiheit und des freien Dienstleistungsverkehrs15 hat die Kommission eine Gesamtanalyse der im Binnen markt für Dienstleistungen bestehenden Schwierigkeiten vorgenommen.
För första gången sedan 1962 och de allmänna programmen för avskaffande av inskränkningar i fri etablering och fri rörlighet för tjänster15 har kommissionen inlett en undersökning av samtliga befintliga problem på den inre marknaden för tjänster.

Das Youth Leadership durch Literacy Program(YLTLP) ist eine landesweite Entwicklung Programm entwickelt, um mit geringem Einkommen, High-School-Alter Latinas für eine autarke Zukunft, die für die wirtschaftliche und politische Parität durch eine gute College-Ausbildung zu ermöglichen bereiten.
Youth Leadership genom Literacy Program(YLTLP) är en statewide utvecklingsprogram utformat för att förbereda låga inkomster, höga Latinas skolåldern för en självförsörjande framtid som kommer att möjliggöra ekonomiska och politiska paritet genom en bra högskoleutbildning.

Einrichtung eines Plans zur Benutzung der föderalen Programme entwickeln, wie z.B. das"Small Business Innovation Research Program" und das"Small Business Technology Transfer Research Program", um ein engmaschiges Netz nanotechnologischer Entwicklungen im gesamten- auch kleineren- unternehmerischen Umfeld zu schaffen.
Ta fram en plan för hur man skall använda federala program som "Small Business Innovation Research Program" och "Small Business Technology Transfer Research Program" för att understödja en utbredd nanoteknikutveckling inom hela näringslivet, även bland små och medelstora företag.

Wie man "program" in einem Deutsch satz verwendet

This program sucks“ („GIMP stürzt ab.

Welches Program ist aktuell das beste?

Program and registration please click here.

Fat Diets Away Factor Program of.

Fat Diet Way Factor Program Dr.

Here the full program and locations.

The Program Evaluation Standards (2nd edition).

Antonio, cms notfall-rezept assistance program oder.

Das Program deinstalliert sogar diesen Cache.

The rewards program that Ähnliche Seiten.

Wie man "program, programmet" in einem Schwedisch satz verwendet

Anpassade program för entreprenad- och serviceverksamhet.

Programmet börjar åter vara "alltid överst".

Patientnära utbildning: program nästa tjänster fortfarande.

Ditt förlängda program efter sjöresan avslutas.

Vad gör det här programmet unikt?

Alla andra program funkade som vanligt.

Första programmet var bra, över förväntan.

Programmet för samhälle, natur och språk.

Varför ett politiskt program för unga?

Fantastiskt bra och intressant program idag!