Beispiele für die verwendung von Fallen wird auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Wir wissen alle, dass Daddy fallen wird.
Auf wen er aber fallen wird, den wird er zermalmen.
Wir sind der Riss in dieser Mauer, die fallen wird.
Somos las grietas de ese muro que va a caer.Aber auf welchen irgend er fallen wird, den wird er zermalmen.
Y sobre quien ella cayere, lo desmenuzará.Beweise über Jesus Prophezeiungen, dass der Tempel fallen wird.
Auf welchen irgend er aber fallen wird, den wird er zermalmen.
Pero sobre quien ella caiga, lo desmenuzará.Du bist Mein», UND es kennt perfekt, wenn der Schleier fallen wird.
Eres Mìo», Y conoce perfectamente cuando caiga el velo.Aber auf welchen irgend er fallen wird, den wird er zermalmen.
Pero sobre quien ella caiga, lo esparcirá como polvo.".Du willst doch nicht von etwas getroffen werden, was vom Himmel fallen wird, oder?
Auf welchen irgend er aber fallen wird, den wird er zermalmen.
Mas sobre quien ella cayere, le desmenuzará. La cuestión del tributo.Bauer hat garantiert, dass diese Technologie nicht in die Hände der Chinesen fallen wird.
Der Tank, der weiter fallen wird, wird einfach mit Leben erfüllt werden. .
Glauben wir nicht, dass die nächste Rasse auf rosigen Schwingen vom Himmel fallen wird.
No pensemos que la raza siguiente caerá del cielo con alas rosadas.Ich zweifle daran, dass ihr Schutzschild fallen wird, nur weil ich wie ein verdammter Anwalt gekleidet bin.
Die Erdölproduzenten wissen, dass der Dollar mit Sicherheit gegenüber dem Euro fallen wird.
Welches ist fixiert der Wagen bewegt sich durch die Kugel fallen wird und Sie können sehen, eine Rakete, welche die Kamera.
La pelota se caerá y usted puede ver un misil que la cámara.Ich meine, eine Prophezeiung ist nicht, ob man weiß, dass die Bombe 1942 fallen wird.
Quiero decir, lo que una profecía en verdad es, no es saber si... la bomba caerá en 1942.Umgekehrt, wenn Sie vermuten, dass der Preis für das Paar fallen wird, können Sie auf der Short-Position handeln.
Por el contrario,si está operando basado en la suposición de que el precio del par caerá, está operando en la posición corta.Keiner weiß den Tag oder die Stunde, wann das Urteil Gottes auf diese sündvolle Generation fallen wird.
Nadie sabe el día ni la hora en que el juicio de Dios caerá sobre esta generación pecaminosa.Man geht davon aus, dass die Lebenserwartung in Botswana im Jahr 2010 auf etwa 30 Jahre fallen wird, wenn die AIDS-Epidemie weiterhin unkontrolliert bleibt.
En el 2010, se calcula que la esperanza de vida en Botswana caerá a unos 30 años de edad si la epidemia de SIDA no es controlada.Sie Barmherzigkeit vom Herr es wird zur Seele Insein ganze Größe erscheinen, wenn der Schleier fallen wird.
Usted Misericordia del Dios aparecerá al alma,En todo su tamaño, cuando caiga el velo.Trading umfasst spekuliert im Allgemeinen die SMI,ob die gewachsen ist Index steigen oder fallen wird ohne Erfordernis der zugrunde liegenden Aktien zu besitzen.
Operando con el SMI generalmente implicaespecular si el índice subirá o bajará sin el requisito de poseer las acciones subyacentes.Bei ihrer Markierung muss man berücksichtigen, dass die Belastung in einer Richtung- oben nach unten fallen wird.
A su marca es necesario tomar en consideración que el cargamento caerá en una dirección- de arriba abajo.Watch out auch für den Vogel für sie Äpfel für mehr Punkte fallen wird, aber vermeiden Blöcke für.
Tenga cuidado también del ave para caerá manzanas para obtener más puntos, pero evitar los bloques de.Die Experten meinen, dass in 2016 Dollar wegen der Vergrößerung der Auslandsschuld der USA aktiv fallen wird.
Los expertos cuentan que en 2016 el dólar caerá activamente en vista del aumento del deber exterior de los EEUU.Bringen Sie Ihre Balance-Armband, wenn Sie es Ihren Freunden zeigen, wie er über viele Male fallen wird, wenn sie versuchen, es zu lernen.
Trae su correa de equilibrio si planeas mostrarlo a sus amigos que caerá sobre un montón de veces cuando intentan aprenderlo.CFDs beinhaltet Spekulation von einem Händler, ob der Preis des zugrunde liegenden Rohstoff(Mais)steigen oder fallen wird.
CFD implican la especulación de un comerciante de si el precio de las materias primas subyacentes(maíz)subirá o bajará.Ich entscheide mich auch dafür zu glauben, dass die Mauer, dievon den israelischen Behörden immer als vorübergehend erklärt wurde, eines Tages fallen wird.
He optado también por creer que el muro,que las autoridades israelíes siempre han declarado provisional, caerá un día.Wie rau Silizium nicht geschmiert beschichtet kaltgewalzte Silizium isolierende Lack verstreut, die Isolierfolie warmgewalzten Siliziumoxid,die schlechte Haftung fallen wird.
Tal como la pintura aislante recubierta de silicona laminada en frío y no lubricada de silicio rugoso dispersa, la película aislante de adhesiónpobre en óxido de silicio laminado en caliente caerá.
