Was ist MEIN PROGRAMM auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• mi programa
• mi programación
• mi agenda

Beispiele für die verwendung von Mein programm auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Das sagt nicht mein Programm.
No es mi programación.

Aber mein Programm gestoppt.
Pero... programa mío se para.

Nun, es ist wohl an der Zeit, mein Programm abzuschalten.
Bien, creo que es hora de apagar mi programa.

Mein Programm kann man ändern.
Mi programación puede alterarse.

Ich beende mein Programm.
Voy a acabar con mi programa.

Mein Programm hat eine Fehlfunktion.
Hay un fallo en mi programa.

Wollen Sie mein Programm zerstören?
¿Quiere acabar con mi programa?

Mein Programm wurde soeben geändert.
Mi agenda se acaba de liberar.

Zu viele Bahnen, die mein Programm verfolgen könnte.
Demasiadas rutas a seguir para mi programa.

Mein Programm kann jeden Code unter 512-Bit knacken.
Hice un programa que puede manejar cualquier codificación inferior a 512 bit.

Sie können mir sagen, wo Sie mein Programm versteckt haben.
Puedes decirme dónde escondiste mi programa.

Erstaunliche Arbeit, aber ich befürchte es passt nicht in mein Programm.
Admirable trabajo, pero me temo que no encaja en mi agenda.

Warum sollte mein Programm sich auf etwas so Esoterisches konzentrieren?
¿ Por qué se centraría mi programa en un dilema tan esotérico?

Er sagte, das Wurmloch könne mein Programm gefährden.
Él dijo que el wormhole era una amenaza para mi programa.

Ich glaube, ich werde mein Programm in Nsukka aufschieben und hier in Kano bleiben.
Creo que voy a posponer mi programa en Nsukka y me quedaré aquí en Kano.

Um sie zu töten. Wenn Sie es tun, wird mein Programm versagen.
Tanto para matarla, si lo hace, mi programa fallará.

Ich habe mein Programm für 2019 aufgrund meiner Erfahrungen aus der vergangenen Saison aufgestellt.
He estado elaborando mi plan para 2019 aprovechando las enseñanzas de la temporada pasada.

Ich lasse mir von diesen Schießereien nicht mein Programm verderben.
No permitiré que el tiroteo interfiera con mi programa.

Mein Programm ist registriert, aber ich habe eine Nachricht, dass der Lizenzschlüssel illegal ist.
Mi programa está registrado, pero he recibido un mensaje que indica que la clave de licencia es ilegal.

Ungenügend Daten, um Problem zu lösen, aber mein Programm ist intakt.
Datos insuficientes para resolver el dilema, pero mi programación está intacta.

Mein Programm muss ermitteln, welcher Patient die größeren Überlebenschancen hat, und denjenigen behandle ich dann.
Mi programa debe determinar qué paciente es el que tiene más posibilidades de sobrevivir y ese es al que trato.

Und diese dunklen Seiten sind jetzt in mir, durchlaufen mein Programm.
Y esos lados oscuros se manifiestan ahora en mí, están en mi programa.

Ein anderer Arzt hätte getäuscht werden können. Aber mein Programm umfasst den kompletten Text über diese Krankheit.
Se podía haber engañado a otro médico, pero mi programa incluye el texto completo de la enfermedad de Orkett.

Laut Computer bin ich kein Hologramm. Ich bin ein Mensch namens Zimmerman. Laut Computer existiert mein Programm nicht.
Según el ordenador, no soy un holograma, sino un hombre, Zimmerman, y mi programa no existe.

Mein Programm sieht eine zwei Wochen dauernde Quarantäne vor, in der sich die Patienten wirklich mit ihrem Leben auseinander setzten können.
Mi programa le brinda un enorno protegido durante dos semanas en donde los pacientes realmente pueden escarbar.

Nun, ich habe meine Versätze jetzt setzen, so muss ich mein Programm laden.
Bien, tengo mis compensaciones establecidas ahora por lo que tengo que cargar mi programa.

Mein Programm findet die Telefonleitung derer, die mich aufspüren wollen, und blockiert ihr Modem, so dass sie nicht aufhängen können.
Mi programa atora la línea telefónica de quien me rastrea y obstruye su módem para que no puedan colgar. Ahora la presa se convierte en el cazador.

Ich werde das Programm auf der Basis laufen, aber ich sehe nicht, mein Programm wirklich auf dem Affen soknadsskjerm.
Voy a correr el programa sobre la base, pero realmente no veo mi programa en la soknadsskjerm mono.

Mein Programm war exakt auf meine individuellen Bedürfnisse zugeschnitten- alle meine Erwartungen wurden vollständig erfüllt.".
Mi programa fue diseñado exactamente a medida de mis necesidades. Todas mis expectativas se cumplieron por completo.".

Sollte er mein Programm unterstützen, können Sie Senator Chapman versichern, dass ich mir seiner außerordentlichen Qualitäten bewusst bin, die ihn für ein wichtiges Regierungsamt empfehlen.
Así que si apoya mi programa, que sepa el senador Chapman que estoy consciente de las cualidades que tiene que lo recomiendan para el gabinete.