Was ist STUDIENPROGRAMM auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• programa de estudios
• programa
• programa de estudio

Beispiele für die verwendung von Studienprogramm auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Studienprogramm- Sachstand.
Estudios- Situación actual.

Ein flexibles, abgerundetes Studienprogramm.
Un programa de estudio flexible y completo.

Referenz- und Studienprogramm für Japanisch.
Herramienta de referencia y estudio de japonés.

Was sind die Ergebnisse dieses Studienprogramm?
¿Cuáles son los resultados de este programa de estudios?

Referenz- und Studienprogramm für JapanischName.
Herramienta de referencia y estudio del japonésName.

Seit Anlauf des Projekts im Februar 1996 nahmen 66 Personen am Studienprogramm teil.
Desde que comenzó el proyecto en febrero de 1996, 66 personas han participado en el programa de estudios.

Pädiatrisches Studienprogramm: Arzneimittelprüfungen für die Kinder Europas;
Programa de estudios pediátricos: investigación sobre medicamentos para los niños de Europa;

Mir wurde eine vorzeitige Aufnahme zum vormedi- zinischen Studienprogramm in Harvard angeboten.
Me ofrecieron una incorporación inmediata a una pre-licenciatura médica en un programa de la Universidad de Harvard.

Im klinischen Studienprogramm wurden unter Nintedanib keine Anzeichen einer QT-Verlängerung beobachtet Abschnitt 5.1.
En el programa de ensayos clínicos realizados, no se observó ninguna evidencia de una prolongación del intervalo QT al administrar nintedanib ver sección 5.1.

Kunsttheorie, Forschung und Experimentieren spielen in Ihrem Studienprogramm eine herausragende Rolle.
La teoría del arte, la investigación y la experimentación desempeñan un papel prominente dentro de su programa de estudios.

Im klinischen Studienprogramm wurde selten über atypische Femurfrakturen bei Patienten berichtet, die mit Denosumab behandelt wurden siehe Abschnitt 4.4.
En el programa del ensayo clínico, rara vez se notificaron fracturas atípicas de fémur en pacientes tratados con denosumab ver sección 4.4.

Sie haben die Möglichkeit, mit Ihren Lehrer-Tutoren und Ihrem Studienberater Ihr individuelles Studienprogramm zu planen.
Tendrá la oportunidad de planificar su programa de estudio individual con los profesores tutores y su consejero de estudio.

Dieses zweijährige Studienprogramm in Software-Entwicklung wird von einem Konsortium von vier führenden Universitäten in Spanien, Deutschland, Italien und Schweden organisiert.
El programa de este máster de dos años en diseño de software ha sido organizado por un consorcio de cuatro universidades líderes en España, Alemania, Italia y Suecia.

Hochschulbildung in einem auf die Körperkultur, Körpererziehung und Sport orientierten Studienprogramm und Studienfach, oder.
Formación universitaria en el programa de estudios y carrera orientada a la cultura corporal, educación física y deporte; o.

Das Programm bietet Flexibilität fÃ1⁄4r Studenten ihr Studienprogramm anpassen basierend auf der Zeit oder der Art der Geschichte, in der sie interessiert sind.
El programa ofrece flexibilidad para los estudiantes personalizar su programa de estudios basado en el período o el tipo de historia en la que están interesados.

Hochschulbildung in einem auf die Veterinärmedizin und Hygiene, Tierzucht oder Zootechnik orientierten Studienprogramm und Studienfach, oder.
Formación universitaria en el programa de estudios y carrera orientados a la medicina veterinaria e higiene, cría de animales o zootécnica; o.

Im klinischen Studienprogramm hatten 34,4% der Personen zum Ausgangszeitpunkt eine kardiovaskuläre Erkrankung in der Vorgeschichte(ausgenommen Hypertonie) und 67,9% hatten eine Hypertonie.
En el programa clínico, 34,4% de los sujetos presentaba antecedentes de enfermedad cardiovascular(excluyendo hipertensión) al inicio y 67,9% tenía hipertensión.

Hochschulbildung in einem auf die Nahrungsmittelchemie oder Landwirtschaft orientierten Studienprogramm und Studienfach und 1 Jahr Berufserfahrung in der Branche, oder.
Formación universitaria en el programa de estudios y carrera orientados a la química alimenticia o agricultura y 1 año de práctica en el ramo; o.

Ein sechs Wochen'full immersion' Studienprogramm für Studenten, die das Studium der italienischen Sprache und Kultur mit dem Leben in Rom verbinden möchten.
Un programa de estudio de seis semanas ideado para estudiantes que deseen combinar el estudio de la lengua italiana con una experiencia de full immersion en la vida de Roma.

Potenziell besteht aufgrund von präklinischen In-vivo- und In-vitro-Daten das Risiko einer Fotosensibilität, aber im klinischen Studienprogramm wurden keine bestätigten Fälle beobachtet.
La fotosensibilidad es un posible riesgo basado en datos preclínicos in vitro e in vivo y no se han registrado casos confirmados en el programa de ensayos clínicos.

Der Absolvent dieses Studienprogramm wird vorbereitet Enterprise Information Systems zu implementieren und zu verwalten, mit spezieller Software zu arbeiten, oder IT-Beratung und Ausbildung.
El egresado de este programa de estudio se prepara para desplegar y administrar los sistemas de informaciÃ3n de la empresa, para trabajar con un software especializado o que faciliten asesoramiento y formaciÃ3n.

Nutzen Sie die kostenlose eCoach USMLE Step 1 Selbststudienvorbereitungskurs für 30 Tage, um zu sehen, ob diese flexible Studienprogramm ein gutes Spiel für Ihre Bedürfnisse.
Aprovechar el eCoach libre USMLE Step 1 Curso de Auto-Estudio de Revisión 30 días para ver si este programa de estudios flexible es un buen partido para sus necesidades.

Es bietet ein breites und flexibles Studienprogramm, das Sie mit den notwendigen Fähigkeiten der Analyse und Synthese ausstattet, um Informationen aus einer Vielzahl von Quellen kritisch zu verstehen.
Ofrece una amplia y flexible programa de estudio, lo que le dota de las habilidades necesarias de análisis y síntesis para comprender críticamente la informaciÃ3n de una amplia gama de fuentes.

Tumorerkrankungen Die insgesamt beobachtete Inzidenzrate von Krebsfällen im klinischen Studienprogramm mit Xolair war vergleichbar mit derjenigen der Gesamtbevölkerung siehe Abschnitt 4.4.
Neoplasias malignas La proporción global de incidencia de neoplasias malignas observada en el programa de ensayos clínicos de Xolair fue comparable a la notificada en la población general ver sección 4.4.

Im klinischen Studienprogramm wurde in klinischen Studien, in denen Patienten Sugammadex in Kombination mit Sevofluran oder Propofol erhielten, über wenige Fälle einer QTc-Verlängerung berichtet QTcgt; 500 ms oder QTc-Zunahmegt; 60 ms.
En el programa clínico, se notificaron unos pocos casos de prolongación del intervalo QTc(QTc gt; 500 ms o aumento del QTc gt; 60 ms) en ensayos clínicos en los que los pacientes recibieron sugammadex junto con sevoflurano o propofol.

h. Bezeichnung und Art oder Typ der Bildungsanstalt, Studienprogramm und seine Fachrichtung, Zeitdauer des Studienprogramms, Art und Datum des Studiumsabschlusses, eventuell erworbene Titel.
Nombre y clase o tipo de institución educativa, programa de estudios y su orientación, duración del programa de estudios, fecha de la terminación de los estudios, eventualmente títulos académicos obtenidos.

Studienprogramm und deren jährliche VerteilungDie Studiendauer beträgt 6 Semester, das entspricht 180 ECTS-Punkten für den Bachelor-Abschluss und 4 Semester für 120 ECTS-Punkte für den Masterstudiengang.
Programa de los estudios y su distribución anual. La duración de los estudios es de 6 semestres académicos, equivalente a 180 créditos ECTS para la licenciatura, y 4 semestres equivalentes a 120 créditos ECTS para la maestría.

Diese Zusammenarbeit führte zu einem internationalen, kulturell anpassungsfähigen und interaktiven Studienprogramm, das Studenten die Möglichkeit bietet, kreative Innovatoren, effektive Kommunikatoren, entscheidende Projektmanager, informierte Entscheidungsträger sowie einfühlsame Führungskräfte zu werden.
Esta colaboración resultó en un programa de estudio internacional, culturalmente adaptable e interactivo que ofrece a los estudiantes la oportunidad de convertirse en innovadores creativos, comunicadores efectivos, gerentes de proyectos decisivos, tomadores de decisiones informados y líderes empáticos.

Rumänien Galați Dieses Studienprogramm zielt auf die Bildung Spezialisten, die die Identifizierung der Möglichkeiten der wirtschaftlichen Moment, das regionale Entwicklungspotenzial, und der Teilnahme an den Entscheidungsprozess aus finanzieller Sicht auf öffentlicher und privater Ebene.
Este programa de estudio tiene como objetivo formar especialistas capaces de identificar las oportunidades del momento econÃ3mico, el potencial de desarrollo regional y de participar en el proceso de toma de decisiones desde una perspectiva financiera a nivel pÃoblico y privado.

Wenn Sie weitere Informationen zu diesem attraktiven Studienprogramm, der berÃ1⁄4hmten Universität Breslau, der pulsierenden Stadt Breslau und dem aufregenden Studentenleben wÃ1⁄4nschen, laden Sie die mobile App herunter.
Si desea obtener más informaciÃ3n sobre este atractivo programa de estudios, la reconocida Universidad de Wroclaw, la vibrante ciudad de Wroclaw y la emocionante vida estudiantil, descargue la aplicaciÃ3n mÃ3vil.