Was ist WIRD WEITGEHEND auf Tschechisch - Tschechisch Übersetzung

• je do značné míry
• je rozsáhle
• je značně
• je ve velké míře
• je široce
• bude do značné míry
• je extenzivně

Beispiele für die verwendung von Wird weitgehend auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

Midazolam wird weitgehend über CYP3A4 metabolisiert.
Midazolam je rozsáhle metabolizován pomocí CYP3A4.

Amoxicillin wird im Körper teilweise zerstört, und Clavulansäure wird weitgehend metabolisiert.
Amoxicilin je v těle částečně zničen a kyselina klavulanová je značně metabolizována.

Midazolam wird weitgehend durch CYP3A4 metabolisiert.
Midazolam je rozsáhle metabolizován pomocí CYP3A4.

Haltbarkeit und Preis der Brunnen Düse wird weitgehend durch das Material der Herstellung bestimmt.
Trvanlivost a cena tryskami, je do značné míry dána materiálem výroby.

Es wird weitgehend für die Behandlung von Blutgefäßerkrankungen, wie Atherosklerose und Hyperlipidämie.
To je široce používán k léčbě onemocnění krevních cév, jako je ateroskleróza a hyperlipidemie.

Die Wirksamkeit des COMMPS-Verfahrens wird weitgehend von der Verfügbarkeit einschlägiger Daten bestimmt.
Účinnost postupu COMMPS je do značné míry omezena dostupností příslušných údajů.

Es wird weitgehend Verwendung durch Einzelpersonen in USA, Großbritannien, Südafrika, Australien, Neuseeland und viel mehr Nationen, darunter aus Österreich.
To je do značné míry využil jednotlivci ve Spojených státech, Velké Británii, Jižní Africe, Austrálii, na Novém Zélandu a mnoho dalších zemí, včetně Slovenska.

Die richtige und harmonische Gestaltung der KappeEs wird weitgehend auf die Ästhetik der gesamten Struktur ab.
Pro správné a harmonické konstrukce víčkaTo bude do značné míry záviset na estetický vzhled celé konstrukce.

Fluoxetin wird weitgehend durch das polymorphe Enzym CYP 2D6 metabolisiert.
Fluoxetin je extenzivně metabolizován polymorfním enzymem CYP2D6.

Flammed Veredelung wird weitgehend in großen Projekten eingesetzt.
Flammed úprava je ve velké míře používají ve velkých projektech.

Es wird weitgehend angenommen, dass Forskolin Wesen sicher zu ergreifen, die es gibt nur wenige Seiten Ergebnisse, und auch die sind auch wirklich mild.
To je do značné míry to, že forskolin podstatou je bezpečné vzít, které existuje jen málo vedlejších výsledky, a také i ty jsou opravdu mírné.

Die Ursache für Tinnitus wird weitgehend die Fähigkeit der Person, um die Symptome zu verwalten bestimmen.
Příčinou tinnitu bude do značné míry určovat schopnost člověka řídit symptomy.

Es wird weitgehend Verwendung von Patienten in USA, Großbritannien, Südafrika, Australien, Neuseeland und auch viel mehr Ländern, darunter aus Düsseldorf Deutschland.
To je do značné míry využil u pacientů ve Spojených státech, Velké Británii, Jižní Africe, Austrálii, na Novém Zélandu a také mnohem více zemí, včetně Polska.

Verteilung Fluoxetin wird weitgehend an Plasmaproteine gebunden zu etwa 95.
Fluoxetin je extenzivně vázán na plazmatické proteiny( okolo 95%) a je široce distribuován distribuční objem.

Dieser Platz wird weitgehend für Remembrance Day Feierlichkeiten, Zeremonien für die königliche Familie, politische Kundgebungen, Straßenkünstler und gesellschaftliche Veranstaltungen benutzt.
Toto náměstí je široce používán pro den památky oslavy, oslavy královské rodiny, politické demonstrace, pouliční umělci a společenská setkání.

Midazolam wird weitgehend durch CYP3A4 verstoffwechselt.
Midazolam: midazolam je rozsáhle metabolizován pomocí CYP3A4.

Es wird weitgehend von den Patienten in USA, Großbritannien, Südafrika, Australien, Neuseeland und viel mehr Ländern, darunter genutzt Liechtenstein.
To je ve velké míře využíván u pacientů ve Spojených státech, Velké Británii, Jižní Africe, Austrálii, na Novém Zélandu a ještě mnohem více zemí, včetně Portugalska.

Midazolam wird weitgehend über CYP3A4 metabolisiert.
Midazolam: midazolam je rozsáhle metabolizován cytochromem CYP3A4.

Dieser Test wird weitgehend durch die Anzahl der Ärzte auf der ganzen Welt für seine Genauigkeit und Authentizität unterstützt….
Tento test je do značné míry podporován počet lékařů na celém světě za její správnost a pravosti.

Das Material wird weitgehend in Küchenarbeitsplatten verwendet, Bodenbelag und Gehwegen.
Tento materiál je značně použitý v kuchyňské desky, Podlaha a dlažby.

Sein Erfolg wird weitgehend davon abhängen, wie korrekt er vom Patienten beobachtet wird..
Jeho úspěch bude do značné míry záviset na tom, jak správně bude pacient pozorovat.

Immerhin Kindermenü wird weitgehend verschieden von dem Erwachsenen- Salat„Olivier“ nicht die beste Lösung sein.
Koneckonců, dětské menu je do značné míry liší od dospělých- salát" Olivier" nebude tím nejlepším řešením.

Das Altern der Gesellschaft wird weitgehend nur als Problem, als Belastung und unter dem Aspekt steigender Sozial- und Gesundheitskosten diskutiert.
Stárnutí společnosti je široce diskutováno pouze jako problém, jako zátěž a z pohledu stoupajících sociálních a zdravotnických nákladů.

Die Methode der Installation wird weitgehend abhängig von der Art des Fokus, Hosts persönlichen Vorlieben und legte ihre Forderungen an das Heizen der Wohnung.
Způsob instalace bude do značné míry záviset na typu zaostřit, osobních preferencí hostitelů a předložit své požadavky na vytápění domů.

Dianabol wird weitgehend bevorzugt für seine Fähigkeit, in kurzer Zeit Gruppierung, die Sie normalerweise Änderung in Ihrem Muskelgewebe nach einer Woche fühlen Kapsel zu nehmen.
Dianabol je značně výhodná pro to směsný schopností v krátkém čase, že budete obvykle cítit změnu ve své svalové tkáně po jednom týdnu užívání kapsli.

Es wird weitgehend von den Menschen in USA, Großbritannien, Südafrika, Australien, Neuseeland und viel mehr Nationen, darunter verwendet Berlin Deutschland.
To je ve velké míře používají lidé ve Spojených státech, Velké Británii, Jižní Africe, Austrálii, na Novém Zélandu a mnoho dalších zemí včetně Plzeň České republice.

Es wird weitgehend angenommen, dass Forskolin Essenz risikofrei zu ergreifen, die es wirklich wenige Nebenwirkungen sind, oder auch diejenigen sind wirklich mild.
To je do značné míry si myslel, že forskolin podstatou je bez rizika přijmout, které tam jsou opravdu jen málo nežádoucích účinků, nebo dokonce i ty jsou opravdu mírné.

Dianabol wird weitgehend bevorzugt für seine Gruppierung Fähigkeit einfach Zeit setzen, die Sie in der Regel wirklich Einstellung in Ihrem Muskelgewebe nach einer Woche der Einnahme Kapsel fühlen.
Dianabol je značně výhodná pro to směsný schopnost jednoduše řečeno dobu, po kterou budete obvykle opravdu cítit úpravy ve vaší svalové tkáně po jednom týdnu užívání kapsli.