Was ist SINUS NODE auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Sinusknoten

Beispiele für die verwendung von Sinus node auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Conduction disturbance in the sinus node.
Verletzung der Leitung im Sinusknoten.

SSS- sinus node is impaired weakness syndrome.
SSS- Störung des Sinusknotens Schwäche-Syndrom.

These drugs stimulate the sinus node, thereby provoking bradycardia.
Diese Medikamente stimulieren den Sinusknoten und provozieren dadurch Bradykardie.

An ECG cannot record the electrical impulse generated in the sinus node;
Nicht im EKG abgebildet werden kann der Aufbau des elektrischen Impulses im Sinusknoten;

From the pacemaker(sinus node), an electrical impulse spreads throughout the heart muscle.
Vom Herzschrittmacher(Sinusknoten) breitet sich ein elektrischer Impuls im gesamten Herzmuskel aus.

Systole is generated automatically by the natural cardiac pacemaker, the sinus node.
Systole wird automatisch durch den natürlichen Herzschrittmacher, den Sinusknoten.

The path from the sinus node, the clock of the heart, to the heart muscle will be explained in these pages.
Der Weg vom Sinusknoten, dem Taktgeber des Herzens, zum Herzmuskel soll auf diesen Seiten erläutert werden.

Sinoatrial blockade(SA)- impaired conductivity, proper operation, sinus node.
Sinoatriale Blockade(SA)- beeinträchtigte Leitfähigkeit, ordnungsgemäße Funktion, Sinusknoten.

The device used others than the signals from the sinus node to predict the physiological needs of the patient.
Das Gerät verwendete andere Signale als jene aus dem Sinusknoten, um die physiologischen Bedürfnisse des Patienten vorherzusagen.

Sinus bradycardia- slow pulse caused by automatism disorders in the sinus node;
Sinusbradykardie- langsamer Puls, verursacht durch Störungen des Automatismus im Sinusknoten;

The weakness of the pacemaker- sinus node, or its dysfunction does not tolerate the intervention of beta-blockers.
Die Schwäche des Schrittmachers- der Sinusknoten oder seine Funktionsstörung tolerieren die Intervention der Beta-Blocker nicht.

Sick sinus syndrome(SSS) is a disorder of the heart's electrical impulse formation within the sinus node.
Sick-Sinus-Syndrom(SSS) ist eine Erkrankung des Herzens elektrischen Impuls Formation innerhalb der Sinusknoten.

The impulse goes to the base of the atria(sinus node), which produces an electrical signal-impulse that sets the rhythm of the heartbeat.
Der Impuls erreicht die Basis der Atrien(Sinusknoten), die einen elektrischen Signalimpuls erzeugen, der den Rhythmus des Herzschlags einstellt.

The"Sick-Sinus-Syndrome" is used as a collective term to describe a series of diseases of pacemaker cells in the sinus node of the heart.
Herzschrittmacherzellen Das"Sick-Sinus-Syndrom" beschreibt eine Reihe von Erkrankungen der Schrittmacherzellen im Sinusknoten des Herzens.

This is when an impulse formed within the sinus node fails to be conducted through the atria(the interior of the heart), or when it does so with delay.
Dieses ist, wenn ein Impuls in dem Sinusknoten gebildet nicht durch die Vorhöfe durchgeführt werden(das Innere des Herzens), oder wenn sie tut dies mit Verzögerung.

They are a normal consequence of the“ignition sparks” or electrical impulses triggered by the body's own internal pacemaker: the sinus node.
Es handelt sich dabei um eine normale Abfolge von«Zündfunken» bzw. elektrischen Impulsen, die vom körpereigenen Herzschrittmacher, dem Sinusknoten, ausgelöst werden.

The impulses begin in sinus node, spread throughout the atria, pass through the atrioventricular node, and then are distributed throughout the ventricles.
Die Impulse fangen im sinusförmigen Knoten an, erstrecken sich überall nach dem Herzvorhof, gehen durch den predserdno-Kammerknoten, und dann sind überall nach den Herzkammern verteilt.

This was a major advancement as the device was able to adapt its pacing even when the sinus node, the natural pacemaker, was damaged.
Dies stellte einen großen Fortschritt dar, denn das Gerät konnte seine Frequenz auch dann anpassen, wenn der Sinusknoten- der natürliche Schrittmacher des menschlichen Herzens- beschädigt war.

Automatism of the sinus node slows down, because the internal sympathomimetic activity of betaxolol is absent, and the blockade of β-adrenoreceptors occurs in the sinus node.
Die Automatisierung des Sinusknotens verlangsamt sich, da die interne sympathomimetische Aktivität von Betaxolol fehlt und die Blockade der β-adrenergen Rezeptoren im Sinusknoten auftritt.

Bradycardia in atrioventricular(AV) or sinoatrial(SA) heart block- slowing of the pulse is caused by impaired impulse between the sinus node and the atria and the ventricles or atria.
Bradykardie bei atrioventrikulärem(AV) oder sinoatrialem(SA) Herzblock- Die Verlangsamung des Pulses wird durch einen gestörten Impuls zwischen dem Sinusknoten und den Vorhöfen und den Ventrikeln oder Vorhöfen verursacht.

The active substance in Ivabradine Anpharm, ivabradine, works by blocking the‘If currents' in the sinus node, the natural‘pacemaker' that controls the heart's contractions and regulates the heart rate.
Der Wirkstoff in Ivabradine Anpharm, Ivabradin, wirkt durch Hemmung der„If- Kanäle“ im Sinusknoten, dem natürlichen„Schrittmacher“ des Herzens, der die Kontraktionen des Herzens kontrolliert und die Herzfrequenz reguliert.

Ivabradine is a pure heart rate lowering agent, acting by selective and specific inhibition of the cardiac pacemaker If current that controls the spontaneous diastolic depolarisation in the sinus node and regulates heart rate.
Ivabradin ist ein rein herzfrequenzsenkender Wirkstoff, der eine selektive und spezifische Hemmung des If-Stromes bewirkt, welcher als Schrittmacher im Herzen die spontane diastolische Depolarisation im Sinusknoten kontrolliert und die Herzfrequenz reguliert.

Ivabradine, the active substance in Corlentor, works by inhibiting the lf channels: these are specialised cells in the sinus node, the‘ pacemaker' for the heart that controls the heart contractions and regulates heart rate.
Ivabradin, der arzneilich wirksame Bestandteil in Corlentor, wirkt durch Hemmung der lf- Kanäle: dies sind spezialisierte Zellen im Sinusknoten, dem‘ Schrittmacher' des Herzens, der die Herzschläge kontrolliert und die Herzfrequenz reguliert.

As is already well known, the pump function of the heart arises from an electrical excitation that is normally triggered by the sinus node and runs through the heart‘s own conduction system to the muscle cells.
Der Pumpfunktion des Herzens geht bekanntlich eine elektrische Erregung voraus, die im Normalfall vom Sinusknoten ausgelöst wird und über das herzeigene Erregungsleitungssystem zu den Muskelzellen läuft.