Was ist USING VARIOUS TECHNOLOGIES auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• unter Einsatz verschiedener Technologien
• mit verschiedenen Technologien
• unter Verwendung verschiedener Technologien

Beispiele für die verwendung von Using various technologies auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Product labelling can be applied using various technologies.
Eine Produktbeschriftung kann durch verschiedene Technologien angebracht werden.

Using various technologies we are able to serve our customers from development, to component production right up to the finished assembly.
Unter Anwendung unterschiedlicher Technologien können wir unsere Kunden von der Entwicklung, über die Komponentenfertigung bis hin zur fertigen Baugruppe bedienen.

The remote service can be implemented using various technologies.
Der Remote Service kann über unterschiedliche Technologien realisiert werden.

Romer Labs offers analytical services for mycotoxins using various technologies, such as HPLC, LC-MS/MS and enzyme-linked immunosorbent assay in its laboratories in Austria, Singapore and the United States.
Romer Labs bietet analytische Dienstleistungen für Mykotoxine unter Einsatz verschiedener Technologien wie HPLC, LC-MS/MS und ELISA(Enzyme-linked Immunosorbent Assay) in seinen Labors in Österreich, Singapur und den USA.

Webmister team is ready to execute for you developing a one-page website at an affordable price using various technologies of your choice.
Das Team Webmister ist bereit, für Sie eine einseitige Webseite nach einem günstigen Preis zu unter Anwendung verschiedener Technologien nach ihrer Wahl zu erstellen.

Students will learn to communicate effectively using various technologies and to develop their abilities to cooperate with others.
Die Schüler lernen effektiv mit verschiedenen Technologien zu kommunizieren und ihre Fähigkeiten zur Zusammenarbeit mit anderen zu entwickeln.

Petrothene*** refers to the line of Low, Linear Low, and High density polyethylene resins and compounds produced using various technologies from LyondellBasell.
Petrothene*** ist eine Produktserie von Low-, Linear Low- und High Density-Polyäthylenharze und Compounds, die mit verschiedenen Technologien von LyondellBasell hergestellt werden.

The separated bitumen is processed into synthetic crude oil using various technologies such as coking and hydrocracking and requires hydrogen to complete the transformation.
Das getrennte Bitumen wird mit verschiedenen Technologien wie Verkoksen und Hydrocracking zu synthetischem Rohöl verarbeitet.

With RiskShield 360°, the solution to detect fraud patterns, Arvato Financial Solutions and INFORM GmbH bet on a comprehensive check of all data sources relevant in the event of a claim by using various technologies.
Arvato Financial Solutions und die INFORM GmbH setzen mit der Betrugserkennungslösung RiskShield 360° daher auf eine umfassende PrÃ1⁄4fung aller im Schadenfall relevanten Datenquellen unter Einsatz unterschiedlicher Technologien.

Such information, which is collected passively using various technologies, cannot, in and of itself, be used to specifically identify you.
Solche Daten, die passiv unter Verwendung verschiedener Technologien erfasst werden, können nicht als solche verwendet werden, um Sie zu identifizieren.

Genetic Data: Genetic information derived from processing your DNA Sample through genomic, molecular, and computational analyses using various technologies, such as genotyping and whole or partial genome sequencing.
Genetische Daten: Genetische Informationen, die aus der Bearbeitung Ihrer DNA-Proben mittels genomischer, molekularer und rechnergestützter Analysen anhand verschiedener Technologien gewonnen werden, darunter beispielsweise Genotypisierung und die Sequenzierung ganzer Genome oder eines Teils davon.

Romer Labs offers analytical services for food allergens using various technologies, such as enzyme-linked immunosorbent assay and polymerase chain reaction in its laboratories in Austria, the United Kingdom, Singapore and the United States.
Romer Labs bietet einen analytischen Service für Lebensmittelallergene unter Verwendung von unterschiedlichen Technologien, wie ELISA und Polymerase-Kettenreaktion in den Labors in Österreich, Großbritannien, Singapur und den USA.

As you navigate through this site, certain anonymous information can be passively collected(that is, gathered without your actively providing the information) using various technologies, such as cookies, Internet tags or web beacons, and navigational data collection log files, server logs.
Beim Navigieren durch diese Webseite können bestimmte anonyme Informationen passiv erfasst werden(das heißt, sie werden gesammelt, ohne dass Sie die Informationen aktiv eingeben). Dazu werden verschiedene Technologien benutzt, wie beispielsweise Cookies, Internet-Tags oder Webbeacons und die Erfassung von Navigationsdaten Protokolldateien, Serverprotokolle.

We and our service providers collect information using various technologies, including cookies and pixel tags which are also called clear GIFs, web beacons, or pixels.
Wir und unsere Dienstleister erfassen Daten unter Verwendung von verschiedenen Technologien, einschließlich Cookies und Pixel-Tags die auch clear GIFs, Web-Beacons oder Zählpixel genannt werden.

When you visit the websites, IPCOMM collects information using various technologies, in particular cookies and'HTML5 Local Storage.
Bei der Nutzung der Webseiten erhebt IPCOMM Informationen durch die Verwendung unterschiedlicher Technologien, insbesondere durch Cookies und den"HTML5 Local Storage.

The first stage in the construction of the three centres, using various technologies and materials to avoid barriers for dysfunctional children, is presently executed.
Die erste Stufe, also die Errichtung dieser drei Zentren, unter Einsatz verschiedener Technologien und Materialien, damit es keine Barrieren für gestörte Kinder gibt, ist gerade im vollen Gange.

At the CENIT stand, offline programming will be demonstrated using various technologies, such as laser welding, roller hemming, path welding, 3D laser cutting or spot welding.
Auf dem CENIT-Stand wird die Offline-Programmierung an verschiedenen Technologien, beispielsweise Laserschweißen, Rollfalzen, Bahnschweißen, 3D-Laserschneiden oder Punktschweißen verdeutlicht.

While browsing through this web presentation, certain information may be collected passively(that is obtained without being actively provided by you) using various technologies such as cookies, javascript measuring systems, especially Google Analytics, and standard logging of your HTTP requirements on part of the server.
Bei der Bewegung in die WEB-Präsentation können die bestimmte Informationen pasiv gesammelt(d.h. erwerbt, ohne dass sie wurden aus Ihre Seite aktiv gewährte) bei der Benutzung der verschiedenen Technologien z.B. cookies, javascript Systemen, vor allem Google Analytics, und standarden Verfolgung Ihren HTTP Forderungen auf die Seite der Server.

As indoor geolocation is a diverse field, we use various technologies.
Indoor-Lokalisierung ist ein breites Feld, in dem wir verschiedene Technologien einsetzen.

We use various technologies to collect and store information which may include sending one or more cookies or anonymous identifiers to your device.
Wir verwenden verschiedene Technologien zur Sammlung und Speicherung von Daten, zu denen u. a. das Senden von einem oder mehreren Cookies oder anonymen Bezeichnern an Ihr Gerät gehören.

We use various technologies to collect and process technical data in relation to Users, including cookies.
Wir verwenden verschiedene Technologien zur Erhebung und Verarbeitung der technischen Daten mit Nutzerbezug, mitunter auch den Einsatzes von"Cookies.

On our website we use various technologies that are meant to improve user friendliness, effectiveness and security.
Wir setzen auf unserer Website verschiedene Techniken ein, die zur Verbesserung der Nutzungsfreundlichkeit, Effektivität und Sicherheit genutzt werden.

We use various technologies to collect and store information when you visit our website.
Wir setzen verschiedene Technologien ein, um Informationen über den Zeitpunkt Ihres Besuchs unserer Website zu erheben und zu speichern.

Supports all 3D TV technologies The TV manufacturers use various technologies to create 3D content via HDMI to the TV play.
Unterstützung aller 3D-TV-Technologien Die TV Hersteller nutzen verschiedene Technologien um 3D Inhalte über HDMI auf dem TV wiederzugeben.

We use various technologies to determine location, including IP, GPS, Bluetooth signals, and information about nearby Wi-Fi access points, beacons, and cell towers.
Wir verwenden verschiedene Technologien zur Ermittlung des Standorts, einschließlich IP, GPS, Bluetooth-Signale und Informationen über WLAN-Zugangspunkte, Beacons und Funkzellentürme in der Nähe.

We use various technologies to determine location, including IP address, GPS, and other sensors.
Wir setzen unterschiedliche Technologien ein, um den Standort zu bestimmen, einschließlich der IP-Adresse, GPS und weitere Sensoren.

Cookies and similar technologies We and our partners use various technologies to collect and store information when you visit a Google service, and this may include using cookies or similar technologies to identify your browser or device.
Cookies und ähnliche Technologien Unsere Partner und wir verwenden verschiedene Technologien, um Daten zu erfassen und zu speichern, wenn Sie einen Google-Dienst aufrufen. Hierzu gehören möglicherweise auch Cookies oder ähnliche Technologien, mit denen Ihr Browser oder Ihr Gerät identifiziert wird.

Third-Party Services We may use analytics services provided by third parties, which use various technologies to collect information about your activities on Radar Pace, and across other sites over time, for non-advertising purposes.
Dienstleistungen Dritter Wir können durch Dritte erbrachte Analyse-Dienstleistungen nutzen, durch die verschiedene Technologien angewandt werden, um Informationen Ã1⁄4ber Ihre Aktivitäten im Laufe der Zeit mit Radar Pace und auf anderen Webseiten, fÃ1⁄4r alle Zwecke außer Werbung, zu erfassen.

We and our partners use various technologies to collect and store information when you visit a Google service, and this may include sending one or more cookies or anonymous identifiers to your device.
Unsere Partner und wir verwenden verschiedene Technologien, um Informationen zu erfassen und zu speichern, wenn Sie einen Google-Dienst aufrufen, darunter möglicherweise auch das Senden einer oder mehrere Cookies oder anonymer Kennungen an Ihr Gerät.

Mailchimp and Mailchimp's partners may use various technologies to collect and store information when a Contact interacts with a Member's email campaign or connected store, and this may include using cookies and similar tracking technologies,.
Cookies und Tracking-Technologien Die Partner von Mailchimp und Mailchimp können verschiedene Technologien verwenden, um Informationen zu sammeln und zu speichern, wenn ein Kontakt mit der E-Mail-Kampagne oder dem verbundenen Geschäft eines Mitglieds interagiert.