Was ist PROGRAMAMI auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Programmen
• Software
• Sendungen
• Gemeinschaftsprogrammen
• Regelungen
• Shows
• Programme
• Programm
• Programms

Beispiele für die verwendung von Programami auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Między programami.
Zwischen Programmen.

Na początku mamy zacząć z tymi programami.
Wir sollen mit diesen Programmen anfangen.

Takimi programami są m. in.
Solche Programme sind u.a.

MUX-4 z nowymi programami.
NDR4 mit neuen Sendungen.

Jego ulubionymi programami są 'Teoria Wielkiego Podrywu….
Seine lieblings Shows sind'The Big Bang Theory'….

Obietnice nazywają programami.
Die Namen sind Programm.

Zarządzanie programami zostało znacznie usprawnione.
Die Verwaltung des Programms wurde erheblich verbessert.

Kompatybilność z programami.
Kompatibilität mit Programmen.

Nie martw się programami, ok? Hey, Michel,?
He, Michel, keine Sorge wegen der Programme, ok?

Różnice między programami.
Unterschied zwischen Programmen.

Najpopularniejszymi programami są Lightroom i Photoshop.
Meine liebsten Programme sind Photoshop und Lightroom.

Obietnice nazywają programami.
Und die Namen sind Programm.

Synergia między programami strukturalnymi i ramowymi.
Synergien zwischen Strukturfonds und Forschungsrahmen- programm.

Obietnice nazywają programami.
Die großen Namen sind Programm.

Programami dotyczącymi profilaktyki i kontroli zakażeń;
Programme zur Prävention und Kontrolle von Infektionen integriert werden;

Monitorowanie i zarządzanie programami.
Überwachung und Verwaltung des Programms.

Podziel się ulubionymi programami poprzez Twitter, Facebook.
Teilen Sie Ihre beliebten Shows auf Twitter, Facebook.

Spójność z innymi obszarami polityki i programami.
Kohärenz mit anderen Politikbereichen und Programmen.

A Synergie z innymi programami unijnymi.
A Synergien mit anderen Programmen der Union.

Podziel się z nami swoim doświadczeniem z naszymi programami.
Teilen Sie uns Ihre Erfahrungen mit unserer Software.

Różnice między programami są wyraźne.
Die Unterschiede zwischen den Programme sind deutlich spürbar.

Wellness Hotel Gyula 4* domek dla dzieci z programami.
Wellness Hotel Gyula 4* Spielhaus für Kinder mit Programmen.

Te pragnienia stoją za programami mojej kampanii.
Das sind die Ziele hinter den Programmen meines Wahlkampfs.

Nie są programami i dlatego nie mogą nic“zrobić” na komputerze.
Es ist kein Programm und kann somit auf dem Computer nichts„machen“.

Normalnie GetSavin w pakiecie z innymi programami.
Normalerweise GetSavin kommt zusammen mit anderer Software.

Współpraca między naszymi programami nigdy nie była tak ważna.
Die Kooperation zwischen unseren Programmen war nie wichtiger.

Prezes firmy Reed Hastings na razie mgliście stwierdził, że Netflix pracuje nad interaktywnymi programami.
Netflix-Chef Reed Hastings hat inzwischen bestätigt, dass das Unternehmen an interaktiven Shows arbeitet.

Telewizor pozwala cieszyć się filmami i programami w formacie 4K HDR.
Dieser Fernseher bietet Sendungen und Filme in aufregendem 4K HDR.

Zarządzanie tymi programami spoczywa na dyrektorach edukacyjnych i badawczych.
Das Management dieser Programme liegt bei den Bildungs- und Forschungsdirektoren.

Istnieje możliwość integracji z innymi programami(Symfonia).
Besteht die Möglichkeit der Integration mit anderen Programmen(Symphony).

Wie man "programami" in einem Polnisch satz verwendet

Praktyczna umiejętność posługiwania się programami z pakietu MS Office, w szczególności Excel.

Pakiet zawiera siedem ciekawych wtyczek, pozwalających na łatwą i szybką edycję zdjęć i współpracuje z popularnymi programami, takimi jak Photoshop czy Lightroom.

Dysponujemy specjalistycznymi programami oraz materiałami szkoleniowymi.

Obiekt wyposażony w technologię z 4 programami zasadniczymi oraz stanowisko do odkurzania pojazdów.

Dzięki Yoyo Wallet każdy sprzedawca może utworzyć własną aplikację, z własnymi usługami lub programami lojalnościowymi.

Kryzys jest widoczny także w Polsce, gdzie największe telewizje i producenci przerwali prace nad bieżącymi serialami i programami.

Poza czterema programami standardowymi programami dodatkowo: mycie pianą aktywną z możliwością użycia szczotki i wstępny oprysk chemiczny.

Wraz z programem otrzymuje się też wiele plugingów umożliwiających komunikację z innymi programami edycji nieliniowej (np Vegas).

Funkcja jest działa w połączeniu programami Intensive, Auto, Bio i A-10%.

Najlepiej wspomóc się internetem lub przydatnymi programami do wypełniania PIT-ów, dzięki którym będzie to znacznie łatwiejsze oraz szybsze.

Wie man "sendungen, programmen" in einem Deutsch satz verwendet

Leider verpasse ich die Sendungen oft.

Programmen zur überwachung des kolorektalen cancerthe.

den Programmen der Wohnungsoder der Städtebauförderung.

Und alle diese Sendungen kosten Geld!

ITV folgt mit seinen Programmen demnächst.

Unterhaltende Sendungen dominierten weiterhin den Fernsehkonsum.

Die einzelnen Sendungen werden auch vom.

Programmen zum völligen nihilismus übertrittst ein.

Von welchen Programmen findet BTF-Sniffer Benutzungsspuren?

Sendungen Gesamtumsa­tz klettert auf 21,3 Mrd.