Was ist ЗАМЕНЯТЬ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• replace
• substitute
• change
• replacement
• supersede
• replacing
• replaced
• substituting
• substituted
• changed

Beispiele für die verwendung von Заменять auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Бойцов нельзя заменять.
You can't change fighters.

Джокер может заменять другие карты.
The Joker can substitute other cards.

Заменять поврежденные или изношенные детали.
Replace the parts damaged or worn.

Почему нужно заменять моторное масло?
When is it time for an engine oil change?

Майкл? Вы ведь умеете колеса заменять?
Michael, you know how to… change a wheel, right?

Дикий не может заменять символ Разброса.
The Wild cannot substitute for Scatter.

Можно заменять не более одного задания в день.
You can replace a maximum of one quest every day.

Сахар частично заменять ксилитом сорбитом.
Sugar partially replace xylite sorbitol.

Поврежденный удлинительный кабель всеãда нужно заменять.
Always replace a damaged extension cable.

Но он не может заменять символ разброса.
It, however, cannot substitute for scatter.

Нельзя заменять натуральные продукты суррогатами.
You cannot replace the natural products surrogates.

Пользователю запрещается заменять аккумулятор самостоятельно.
Prohibit user replace battery by oneself.

Заменять только батареями такого же или эквивалентного типа.
Replace only with the same or equivalent type.

Дикий не может заменять символы Бонуса и Разброса.
The Wild cannot substitute Bonus and Scatter symbols.

Перезаряжаемые батареи необходимо периодически заменять.
Rechargeable batteries periodically need replacement.

Во-вторых, заменять нас роботами- бессердечно и подло.
Two, replacing us with robots is heartless and despicable.

Компоненты необходимо заменять аналогичными компонентами.
Component parts shall be replaced with like components.

Заменять текущую команду устанавливает режим редактирования замены;
Replace current- sets Replace editing mode;

Примечание: Игрок может заменять карты только один раз за игру.
Note: The Player can change the cards only once per game.

На самом деле необходимо реформировать политику UDRP, а не заменять ее.
What is needed is UDRP reform, not its replacement.

Добровольчество не должно заменять базовые государственные услуги.
Volunteering must not replace basic government services.

Заменять точки объектов на черный, в диапазоне яркости- 254.
Substitute object pixels for black ones for the brightness range 0-254.

В гигиенических целях рекомендуется заменять соски каждые 3 месяца.
For hygiene reasons, we recommend replacing nipples after 3 months.

Водитель не должен заменять SIМ- карту во время управления транспортным средством.
The driver should not change the SIM card while driving.

Это позволяет наклеивать или заменять шпросы во время пользования окнами.
This allows for muntin sticking or replacement during window use.

Заменять тормозные накладки и тормозные диски только в полном комплекте на каждой оси.
Replace the brake pads and brake discs only axially.

При замене батареек необходимо всегда заменять обе батарейки и исполь.
When you replace the batteries, always change both batteries, and make sure.

Этот символ может заменять другие символы и формировать комбинации с высокой выплатой.
This icon can substitute other symbols to form high paid combos.

Из соображений гигиены рекомендуется заменять соски\ носики поильников каждые 3 месяца.
For hygiene reasons, we recommend replacing teats/spouts after 3 months.

Они должны заменять любое национальное законодательство, предусматривающее обратное.
They shall supersede any domestic legislation stipulating otherwise.