Was ist ПОСТАРАТЬСЯ auf Englisch - Englisch Übersetzung

• try
• seek
• endeavour
• attempt
• endeavor
• to make
• do better
• trying
• tries
• tried
• seeking

Beispiele für die verwendung von Постараться auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch

Я могу постараться.
I can do better.

Вам придется постараться.
You will have to try.

Постараться, чтобы меня тут убили?
Trying to get me killed?

Ты должен постараться.
You must try.

Я должна постараться жить, Тони.
I have to try and live, Tony.

Я имею в виду, я могу постараться.
I mean, I can try.

И постараться найти четвертый ключ?
And try and find the fourth key?

Старайтесь, Вы должны постараться.
Try, you must try.

Постараться спасти мир, конечно.
Trying to save the world, of course.

Я делал все, чтобы постараться.
I have been doing nothing but trying to.

Ты можешь постараться поговорить с мамой?
Can you try and talk to your mom?

Постараться и найти способ жить с этим.
Try and find a way to live with it.

Вы должны постараться убедить его, Пегги.
You must try and persuade him, Peggy.

Постараться зарегистрировать визу в гостинице;
Try to register your visa in a hotel; or.

Придется тебе постараться, чтобы убедить меня.
You're gonna have to do better than that.

Чтобы завоевать первое место, придется постараться.
To win the first place, have to try.

Ну, тогда мы должны постараться создать новую.
Well, then we shall endeavor to recreate it.

Придется постараться, чтобы качественно срисовать.
I will have to try to qualitatively paint.

Тебе просто нужно расслабиться и постараться заснуть.
You just need to relax and try to sleep.

Нужно было постараться догнать Кал- Эла.
We should be trying to catch up to kal-El right now.

Не спорю, но ему придется постараться.
I bet he is, but he's going to have to do better than that.

Можно также постараться найти нестандартный ракурс.
You can also try to find a non-standard angle.

Чтобы набрать армию Биониклов, необходимо хорошенько постараться.
To dial army Bionicle need a good try.

Думаю, нам следует постараться насладиться друг другом.
I think we should endeavor to enjoy ourselves.

Постараться получить( выбить или купить) самых мощных юнитов.
Try to use(gain or buy) the most powerful units.

По крайней мере я должен был постараться переубедить тебя.
I should have at least tried to discourage you.

И ты должна постараться добиться его одобрения.
Its supposed to make you want to win his approval.

Я знала, мы должны были постараться вернуться на Кембел.
I knew we should have tried to get back to Kembel.

То есть постараться предоставить некоторые данные и веские основания.
That is, trying to provide some data and hard evidence.

Поэтом тебе придется постараться, чтобы фее понравился твой наряд.
So you have to try to like your fairy costume.