Beispiele für die verwendung von Располагается auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Official
-
Colloquial
Компания располагается в Харлоу.
Company based at Harlow.Располагается на реке Чичиклея.
Situated on a river Chichikleya.В настоящее время в нем располагается банк.
It currently houses a bank.Отель располагается в 1. 8 км от Miami….
The hotel is 1.8 km away from Miami….Штаб-квартира МАК располагается в Москве.
The IAC headquarters is located in Moscow.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
вилла расположиласьрасположились станом
камера расположиласьквартира располагаетсямузей располагаетсярасполагается в центре
апартаменты располагаютсярасполагается в городе
расположился на территории
штаб-квартира располагается
Mehr
Verwendung mit adverbien
должно располагатьсятакже располагаетсяздесь располагаютсягде располагаютсярасполагается внутри
располагается прямо
часто располагаютсярасполагается вблизи
Mehr
Verwendung mit verben
Вилла располагается на участке 1014 кв. м.
Villa situated on a plot 1014 sq.m.В основном здании в настоящее время располагается музей.
The main building now houses a museum.Муладхара располагается в области копчика.
Muladhara is located in area coccyx.Отсутствие государственного мониторинга: располагается в Румынии.
No government monitoring: based in Romania.Отель располагается в 9 км от Jama Masjid.
Jama Masjid is about 9 km from the hotel.В настоящее время в нем располагается публичная библиотека.
It currently houses a public library.Турция располагается в Восточном полушарии.
Turkey is located in the eastern hemisphere.Экспозиция музея располагается в шести помещениях.
The exposition of the Museum is located in six rooms.Отель располагается в 8 км от Центр Sahara.
Ruwi Hotel lies 8 km away from Sahara Centre.Кухня открытая и располагается в большой гостиной.
The kitchen is open and situated in the large living room.Пещера располагается почти горизонтально.
The capstones lie at a nearly horizontal angle.Штаб-квартира альянса располагается в Амстердаме Нидерланды.
Alliance headquarters is located in Amsterdam Netherlands.Здесь располагается пакет с названием« Untitled.
Here is the package with the name Untitled.Город Делта- Джанкшен располагается в плодородной долине реки Тананы.
The city and Delta community lie within the fertile Tanana River valley.Отель располагается в 4 км от Powai Lake.
The property lies within 26 km from Vardhman Fantasy.В центре цокольного этажа располагается нижний храм- Преображения Господня.
In the Centre of the lower floor lies the Lower Church of the Transfiguration.В саду располагается уединенный плавательный бассейн.
In the garden is a private swimming pool.Город Иерусалим располагается в районе Иерусалимских гор.
The city of Jerusalem is located in the Jerusalem Mountains.Отель располагается в 8 км от Miami Beach Convention Center.
The property lies within 8 km from….Офис компании располагается в России, г. Новосибирск.
The company's office is located in Novosibirsk, Russia.Рядом располагается естественный заповедник Кошта- де- Висентина.
Nearby is a natural reserve Costa de Vicentina.Международный аэропорт Ричмонд располагается к востоку от города.
Richmond is serviced by Richmond International Airport, situated east of the downtown district.Поблизости располагается множество магазинов и кафе.
Nearby is a variety of shops and cafes.Располагается между станциями Сокольники и Комсомольская.
Sokolniki is located between the stations and the Komsomolskaya.Квартира располагается на 3 этаже 8- этажного здания.
Apartment is on 3 floor 8- storey building.
