Beispiele für die verwendung von Эмоциями auf Russisch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я переполнена эмоциями.
I'm overcome with emotion.Первыми моими эмоциями был шок и радость.
My first emotion was shock and joy.Я руководствуюсь своими эмоциями.
I am guided by my emotions.Они будут обладать эмоциями и чувствами….
They will have emotions and feelings….Образ с прикрепленными эмоциями.
An image with an emotion attached.
Man übersetzt auch
Я пробовал эту хрень с эмоциями на Младшем.
I tried that emotion stuff with Junior.Подсознание мотивируется эмоциями, так?
The subconscious is motivated by emotion, right?Поймете связь между эмоциями и трейдингом.
Understand the link between emotions and trading.И ради всех наших" ограниченных эмоциями" рас.
And for all our"emotionally handicapped" races.В первую очередь, нашими эмоциями, впечатлениями.
First and foremost, our emotions, impressions.Это генетический центр управления эмоциями.
That's the genetic nucleus that regulates emotion.Все это с эмоциями мультиплеерного варианта.
All this with the emotion of the multiplayer option.Ценность работы измеряется зарплатой и эмоциями.
A job's value is measured by salary and emotions.ГАРМОНИЯ- между личными эмоциями и мировой реальностью.
HARMONY between personal emotions and world reality.Они настоящие мастера в управлении своими эмоциями.
They are true masters at managing their emotions.Каждый день был наполнен новыми эмоциями и впечатлениями.
Each day was filled with new emotions and impressions.Полный биотико- информационный контроль над эмоциями.
Full biotic-informational control over emotions.Музыка насыщает душу эмоциями и дарит приятное настроение.
Music nourishes the soul emotions and gives a pleasant mood.Нисколько, я чувствую,что это мое И я пою с эмоциями.
No, I feel my material,and I sing with emotion.Все благословлены эмоциями, которые дают многопользовательский вариант.
All blessed by the emotion that gives the multiplayer option.Изолусы- эмпатические создания с глубокими эмоциями.
The Isolus are empathic beings of intense emotion.Все со своими собственными эмоциями, что дает возможность многопользовательской игры.
All with the emotion that gives the multiplayer option.Возможно, это поможет вам разобраться с моими эмоциями.
Perhaps it will help you to make sense of my feelings.Экспериментируйте с вашей энергией, эмоциями, настроениями, чувствами, ощущениями.
Experiment with your energy, emotions, moods, feelings, sensations.Правое полушарие ассоциировано с негативными эмоциями.
The right hemisphere is associated with negative emotion.Задействуем метод Лекси?Будем бомбардировать ее эмоциями, пока одна не попадет в цель?
Pull a Lexi,bombard her with emotions till one of them sticks?То, что случилось сегодня, не имеет ничего общего с эмоциями.
What happened tonight has nothing to do with emotion.Не жить эмоциями и лозунгами, но здорово и спокойно оценивать ситуацию.
We ought not live by emotions and slogans, but calmly and soberly assess the situation.Предложено называть такие эмоции управляющими эмоциями.
It is offered to name such emotions"controlling emotions.Установите свой статус видео WhatsApp в соответствии с вашими эмоциями и настроением.
Set your WhatsApp video status according to your emotion and mood.
