Was ist ARBETSPROGRAM auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Arbeitsprogramm
• das Programm
• Arbeitsplan
• des Arbeitspro
• das Tätigkeitsprogramm
• Arbeitsprogramme
• Arbeitsprogramms
• Arbeitsprogrammen

Beispiele für die verwendung von Arbetsprogram auf Schwedisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Arbetsprogram för 1999 VI.
Europol-Arbeitsprogramm 1999 VI.

Ordförandens arbetsprogram.
ARBEITSPROGRAMM DES PRÄSIDENTEN.

Arbetsprogram för det kommande ordförandeskapet.
ARBEITSPROGRAMM DES KÜNFTIGEN VORSITZES.

Ett snabbt antagande av arbetsprogram.
Rechtzeitige Annahme der Arbeitsprogramme.

Arbetsprogram för det tillträdande ordförandeskapet.
ARBEITSPROGRAMM DES KÜNFTIGEN VORSITZES.

Det kommande ordförandeskapets arbetsprogram.
ARBEITSPROGRAMM DES KÜNFTIGEN VORSITZES.

Kommissionens arbetsprogram har genomförts.
Die Kommission hat ihr Arbeits programm durch geführt.

Urval och godkännande av arbetsprogram.
Die Auswahl und Genehmigung der Arbeitsprogramme.

Katastrofbistånd- arbetsprogram fonden för inrikes frågor.
Nothilfe -Arbeitsprogramme Fonds im Bereich Inneres.

Kommissionens lagstiftnings- och arbetsprogram 2007.
LEGISLATIV- UND ARBEITSPROGRAMM DER KOMMISSION FÜR 2007.

Kommissionens arbetsprogram FÖR 2004 Offentlig debatt.
ARBEITSPROGRAMM DER KOMMISSION FÜR 2004- Öffentliche Beratung.

Vad innehåller då vårt arbetsprogram för 2007?
Was ist nun im Arbeitsprogramm für 2007 enthalten?

Detaljerat arbetsprogram, samt tidsplan för genomförandet.
Detaillierter Arbeits- und Zeitplan für die Programmabwicklung.

Kommissionens lagstiftnings- och arbetsprogram för 2008.
LEGISLATIV- UND ARBEITSPROGRAMM DER KOMMISSON 2008.

Bara arbetsprogram i form av genomförandeakter omfattas av kommittéförfarandet.
Nur die Arbeitsprogramme unterliegen als Durchführungsrechtsakte dem Komitologieverfahren.

Utarbetande och övervakning av arbetsprogram.
Die Entwicklung und Überwachung der Arbeitsprogramme;

Det är bara arbetsprogram i form av genomförandeakter som omfattas av kommittéförfarandet.
Nur die Arbeitsprogramme unterliegen als Durchführungsrechtsakte dem Komitologieverfahren.

Rådet välkomnade ordförandeskapets arbetsprogram.
Der Rat begrüßte das Programm des Vorsitzes.

Rådets förklaring om kommissionens arbetsprogram för 1999 stora förelag.
Erklärung des Rates zum Programm der Kommission für das Jahr 1999.

Människorättsfrågor bör ha en självklar roll i EU: s arbetsprogram.
Menschenrechtsfragen sollten im Arbeitsprogramm der Europäischen Union eine Selbstverständlichkeit sein.

Presentation av det spanska ordförandeskapets arbetsprogram fortsättning på debatten.
Vorstellung des Programms des spanischen Ratsvorsitzes Fortsetzung der Aussprache.

Nästa punkt på föredragningslistan är rådets uttalande om det belgiska ordförandeskapets arbetsprogram.
Nach der Tagesordnung folgt die Erklärung des Rates zum Tätigkeitsprogramm des belgischen Vorsitzes.

Resolution om eesk: s bidrag till kommissionens arbetsprogram för 2017.
ENTSCHLIESSUNG ZUM BEITRAG DES EWSA ZUM ARBEITSPROGRAMM 2017 DER EUROPÄISCHEN KOMMISSION.

Det här förslaget motsvarar projekt 2004/SANCO/0025 i kommissionens lagstiftnings- och arbetsprogram.
Der Vorschlag steht in Einklang mit dem Legislativprogramm der Kommission 2004/SANCO/0025.

Sekretariatet ska förbereda möten samt forumets arbetsprogram och rapporter.
Das Sekretariat bereitet die Tagungen, die Arbeitsprogramme und die Berichte der Plattform vor.

Medlemsstaterna samordnar sina prioriteringar genom de skiftande ordförandeskapens arbetsprogram.
Mitgliedstaaten koordinieren ihre Prioritäten über die Arbeitsprogramme der wechselnden Präsidentschaften.

Det italienska ordförandeskapets arbetsprogram.
Gestützt auf das Arbeitsprogramm des italienischen Ratsvorsitzes;

Stödmottagarnas rapportering om arbetsprogram.
Die Berichterstattung der Begünstigten über die Arbeitsprogramme;

Redogörelse av kommissionens ordförande för kommissionens arbetsprogram 2001/Nice.
Vorlage des Programms der Kommission für 2001 durch deren Präsidenten/ Nizza.

Vatten: Vatten blev en ny prioritering i generaldirektoratets arbetsprogram 2004.
Wasser: Wasser wurde als neue Priorität in das Jahresarbeitsprogramm 2004 der GD ECHO aufgenommen.

Wie man "arbetsprogram" in einem Schwedisch satz verwendet

Sedan upprättas ett arbetsprogram för själva granskningen.

Utkast (Drafts) till arbetsprogram 2016-2017 blir tillgängliga.

Kommissionen har antagit sitt arbetsprogram för 2013.

Kommissionens arbetsprogram har inte sänts på remiss.

Toppstyrnng, munkavel och standardiserde arbetsprogram kränker yrkesarbeten.

Eurogruppen antar sitt arbetsprogram var 6:e månad.

Kommissionens arbetsprogram AU2y Justering KOM2015 610 Föredragande:

SkU5y till utrikesutskottet över kommissionens arbetsprogram 2016.

EU-kommissionen har presenterat ett arbetsprogram för 2015.

Ja inte nödvändigtvis när arbetsprogram höjer sysselsättningssiffrorna.

Wie man "arbeitsprogramm" in einem Deutsch satz verwendet

Deshalb haben wir ein ehrgeiziges Arbeitsprogramm formuliert.

Dafür legt Integrations-Landesrat Anschober heute ein Arbeitsprogramm vor.

Das Arbeitsprogramm mit Stand vom 19.

Ein ordentliches Arbeitsprogramm für die erste Jahreshälfte.

Ein gemeinsames Arbeitsprogramm wird konkrete Aktivitäten festlegen.

Sie können das Arbeitsprogramm als PDF-Datei herunterladen.

Das geht aus dem Arbeitsprogramm hervor.

Das IJO bietet ein zweimonatiges Arbeitsprogramm an.

Das Arbeitsprogramm war heute von der angenehmen Seite.

Quellen: Arbeitsprogramm 2017 der Bundesregierung PDF, oe24, div.