Examples of using Workprogramme in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Workprogramme- Information Society Technologies.
Arbetsprogram för 2000- Teknik Therefore, the"Capacities" Workprogramme also refers to the Eurostars initiative7.
These are defined as Action Lines in the related sections of this workprogramme.
The workprogramme orientations can be summarised by the following vision statement.
The results of these Calls will be taken into account in future revisions of the workprogramme.
Resultaten från dessa omgångar kommer att beaktas vid framtida revideringar av arbetsprogrammet.The content of this workprogramme will be revised annually in consultation with the IS I Advisoi y Group.
Innehållet i detta arbetsprogram kommer att revideras årligen i samråd med den rådgivande gruppen för IST.Each Call for proposals will cover only some of the full set of Action Lines in this workprogramme.
Varje ansökningsomgång kommer endast att omfatta delar av uppsättningen handlingslinjer i detta arbetsprogram.Workprogramme 1999:"Promotion of innovation
Arbetsprogram 1999:"Främjande av innovationThe Commission has already started to redress this problem when establishing the 2003-2004 workprogramme for eContent.
Kommissionen har redan börjat med att avhjälpa detta problem i samband med inrättandet av arbetsprogrammet 2003-2004 för eContent.Part of the workprogramme indicating which Action Lines are opened in each Call for Proposals, and at which time.
Del av arbetsprogrammet som anger vilka handlingslinjer som öppnas i varje ansökningsomgång, och vid vilken tidpunkt.the results of this will be taken into account in future revisions of the workprogramme.
1 oktober 1999 och resultaten från denna kommer att beaktas vid framtida revideringar av arbetsprogrammet.Opens parts of the workprogramme for proposals, indicating what types of actions(RTD projects, Accompanying measures etc.) are required.
Öppnar delar av arbetsprogrammet för förslag, anger vilka åtgärdstyper(FoTU-projekt, kompletterande åtgärder etc.) som krävs.Calls for Proposals for a selected set of Action Lines in the current year's workprogramme will be published as indicated in the tables below in§ 6.1.
Ansökningsomgångar för en viss uppsättning handlingslinjer i arbetsprogrammet för det löpande året kommer att offentliggöras enligt tabellerna nedan i avsnitt 6.1.This year's workprogramme strengthens the focus on the development of a pervasive computing environment for seamless access to services.
I årets arbetsprogram stärks inriktningen på utveckling av en genomgripande datormiljö för gränslös tillgång till tjänster.result in the Action Lines described in the workprogramme.
samråd resulterar i de handlingslinjer som beskrivs i arbetsprogrammet.Implementation of the Education and Training 2010 workprogramme and the Copenhagen process of enhanced co-operation in vocational education and training23.
Genomförande av arbetsprogrammet för utbildning 2010 och Köpenhamnsprocessen för ett ökat samarbete inom yrkesinriktad utbildning23.practices and presents a workprogramme with initiatives for the following year.
lägger fram ett arbetsprogram med initiativ för det kommande året.Annual workprogramme revisions will be developed in consultation with services,
Ärliga revideringar av arbetsprogrammet kommer att utvecklas i samråd med tjänstesektorn, industrinBuilding on the broad foundations established by the wide coverage of last year's workprogramme, this year's workprogramme for Key Action IV focuses on the creation of an ambient intelligence landscape.
Årets arbetsprogram för nyckelåtgärd IV bygger vidare på den breda grund som lagts genom förra årets omfattande arbetsprogram och inriktas på skapande av en omgivande intelligent miljö.Establish a workprogramme involving a sharing of work with Member States,
Utarbeta ett arbetsprogram där kommissionen tillsammans med medlemsstaterna,objectives described in the workprogramme of the horizontal programme"Confirming the international role of Community research",
mål tillämpas som beskrivs i arbetsprogrammet till det övergripande programmet"Befästa gemenskapsforskningens internationella roll",Within the IST workprogramme 2000, all the four Action Lines are designed to play a central role in supporting services for research networking
Inom arbetsprogrammet för IST 2000 är alla fyra handlingslinjerna utformade så att de skall kunna spela en central roll när detEUREKA projects can be submitted to the Marine Science and Technology programme provided that the parts submitted to MAST-III are in line with the MAST-III workprogramme, that the relationship with the EUREKA projects in question is described
Eureka-projekt kan inges till havsforsknings- och teknologiprogrammet förutsatt att den del som insänds till Mast III överensstämmer med arbetsprogrammet för Mast III, att anknytningen till det aktuella Eureka-projektet angesThe workprogramme follows the structure of work as defined in Annex I to the Specific Programme Decision namely"The General Outlines,
Arbetsprogrammet följer den struktur för arbetet som fastställs i bilaga 1 till beslutet om det särskilda programmet nämligen"Allmän inriktning,which are described in Chapter 4 of this Workprogramme and the Guide to Proposers.
osv) som beskrivs i kapitel 4 av detta arbetsprogram och i handledningen för anbudsgivare.The 1999 Workprogramme will contribute to this vision by promoting excellence in advanced technologies that are crucial to the Information Society,
Års arbetsprogram kommer att bidra till att detta mål uppnås genom att främja utvecklingen av den avancerade teknik som informationssamhället bygger på,
