Beispiele für die verwendung von Comprometida auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Estoy comprometida.
La identidad de Harold está comprometida.
Harolds Tarnung ist aufgeflogen.Estaba más comprometida que mis enemigos.
La misión estaba comprometida.
Wir sind aufgeflogen.Verá, estoy comprometida con Víctor Lang.¿Le suena?
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
la comisión se comprometiólas partes se comprometenel usuario se comprometeel cliente se comprometela comunidad se comprometecréditos comprometidosel consejo se comprometeempresa se comprometecomisión está comprometidaambas partes se comprometen
Mehr
Verwendung mit adverbien
Verwendung mit verben
La misión estaba comprometida.
Die Mission ist aufgeflogen.Ser atacado o comprometida sería una experiencia horrible.
Sunstone ha sido comprometida.
Ja.- Sunstone ist aufgeflogen.Ya estoy comprometida con mi novio y no necesito ningún camello.
Ich bin schon mit meinem Freund verlobt und ich brauche keine Kamele.Su línea de fondo no puede ser comprometida. Si.
Ihr Fazit kann nicht beeinträchtigt werden. Wenn Sie….Estuvo comprometida con Marilyn Manson.[1998-2001] Como niña fue modelo.
War verlobt mit Marilyn Manson.[1998-2001] Sie war ein Kindermodel.ELITE, la firma de una empresa comprometida y responsable.
Estuve comprometida el año pasado... y si no quise casarme con él, yo.
Ich war letztes Jahr verlobt, und wenn ich den nicht heiraten wollte.Lo siento, eres ordenador ha sido comprometida por nosotros.
Inmunidad comprometida y rituximab de mantenimiento, Artículo 7, p. 28-29.
Able Translations Ltd. está comprometida con la mejora continua.
Able Translations Ltd. ist bestrebt, seine Leistungen konstant zu verbessern.Desafortunadamente tengo que informarle que su cuenta ha sido comprometida.
Leider muss ich Sie informieren, dass Ihr Konto kompromittiert wurde.La Comisión sigue comprometida con el proceso de adhesión de Turquía.
Nuestra visión es una sociedad justa, libre y comprometida con todos.
Yo era una cristiana muy comprometida, que se casó con un hombre musulmán.
Ich war eine sehr engagierte Christin, die einen muslimischen Mann geheiratet hat.Te estoy diciendo, Jim, que nuestra red fue comprometida ayer.
Ich versuche Ihnen zu erklären, Jim, dass unser Netzwerk gestern kompromittiert wurde.La misión estaba comprometida porque tú coqueteaste con todas las mujeres del consulado.
Ihr seid aufgeflogen, weil Sie jede Frau im Konsulat angemacht hast.Ayer a esta hora, estaba en Vermont, comprometida con otro hombre.
Gestern um diese Zeit war ich in Vermont und mit einem anderen Mann verlobt.Eso significa que el diseñador deljuego sabía que la ubicación había sido comprometida.
Das bedeutet, der Spielleiter wusste, dass der Ort kompromittiert war.Es una comprometida defensora de los océanos y sus vulnerables ecosistemas.
Sie ist eine engagierte Fürsprecherin für die Ozeane und deren gefährdete Ökosysteme.Los niños encantan juegos infantiles pero su seguridad no debe ser comprometida.
La Comisión está comprometida en mejorar el diálogo con las pequeñas empresas.
Inmunidad comprometida y el crecimiento nodal rápida, Agosto 2018 Hoja informativa, p.
Si la integridad del vial está comprometida, el producto no debe utilizarse.
Wenn die Unversehrtheit der Durchstechflasche beeinträchtigt ist, darf das Arzneimittel nicht verwendet werden.La cuenta comprometida no tenía acceso a ninguna de las máquinas restringidas de Debian.
