Was ist DEVOLVERÉ auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• wieder
• gebe
• bringe
• zurückgeben
• es zurück
• sie zurück
• zurückzahlen
• das zurück
• ihn zurück
• erstatte
• zurückzubringen

Beispiele für die verwendung von Devolveré auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Te lo devolveré.
Ich zahle es zurück.

Te devolveré tu dinero.-¿Mi dinero?
Ich gebe dir dein Geld zurück?

Te lo devolveré.
Du kriegst es zurück.

Te devolveré la llave del coche.
Ich gebe dir den Autoschlüssel wieder.

Te lo devolveré.
Ich bringe es zurück.

Te devolveré esto cuando te vayas.
Du bekommst das wieder, wenn du gehst.

Te lo devolveré.
Ich... Ich werds dir zurückgeben.

Pase lo que pase, te lo devolveré.
Was auch passiert, du bekommst sie zurück.

Te la devolveré, Earp.
Du kriegst sie wieder, Earp.

Iré de nuevo a su apartamento y la devolveré.
Ich flitz schnell rüber in die Wohnung und lege sie zurück.

Le devolveré su cabeza.
Ich bringe den Kopf zurück.

Te prometo que te lo devolveré todo. Hasta el último penique.
Ich versichere dir, ich kann jeden Penny zurückzahlen.

Le devolveré su dinero pero deberá abandonar este establecimiento de inmediato.
Sie bekommen Ihre Münzen wieder, verlassen aber unverzüglich dieses Etablissement.

Te lo devolveré, lo juro.
Ich zahle es zurück, das schwöre ich.

Te devolveré el dinero.
Ich bringe das Geld zurück.

Te los devolveré en cuanto.
Ich zahl dir das zurück, sobald ich.

Les devolveré a su época en las coordenadas en que estaban.
Ich bringe Sie in Ihre Zeit zurück, zu lhren früheren Koordinaten.

Te lo devolveré, lo prometo.
Du bekommst es wieder, versprochen.

Te devolveré las gafas de hombre. Toma.
Ich gebe dir deine Männerbrille zurück.

Te la devolveré en 10 minutos.
Ich bringe ihn in 1 0 Minuten zurück.

Yo devolveré este calendario de gatitos.
Ich gebe diesen Kätzchen-Kalender zurück.

Oye, te devolveré cien si los quieres.
Hey, Cassie, nimm dir 100 wieder, wenn du willst.

Te devolveré a tu sofá en un segundo.
Ich bringe dich in Nullkommanix auf deine Couch zurück.

Pero les devolveré a los narnianos su reino.
Aber ich gebe den Narnianen ihr Königreich zurück.

Te devolveré todo el dinero, no lo hagas.
Ich gebe Ihnen all das Geld zurück, nur bitte nicht.

Te devolveré tu dinero.
Ich gebe dir dein Geld zurück.

Le devolveré a las jóvenes Stark a su madre.
Ich bringe die Stark-Töchter zu ihrer Mutter zurück.

Se la devolveré cuando traigan a mi nieto.
Sie bekommen es wieder, wenn Sie mir meinen Enkel bringen.

Te devolveré esto cuando escribas 5 páginas.
Sie können diese wieder zu haben wenn die fünf Seiten sind fertig.

Se lo devolveré cuando decida que no son valiosos para la investigación.
Sie erhalten sie zurück... wenn ich beschließe, dass sie nichts zu den Ermittlungen beitragen.

Wie man "devolveré" in einem Spanisch satz verwendet

le devolveré este prestamo pero sin interés.

Devolveré esas pobres chicas a sus casas.

Pues algún día les devolveré la prosperidad.

Te las devolveré cuando salgas del bosque.

Te las devolveré cuando reciba las respuestas.

Les devolveré pero no puedo prometer rapidez.

Gracias, pero otro día te devolveré el favor.

"Seguramente les devolveré el favor a todos ustedes".

No devolveré a nadie mientras mis ojos vean.

le devolveré cuatro veces la cantidad que sea.

Wie man "gebe, wieder" in einem Deutsch satz verwendet

Ich gebe dem Film zwei Moviejunkies-Punkte.

Ziegenfell gebe man nur auf Verlangen.

Und damit gebe ich vorläufig auf.

Der Zug hat natürlich wieder Verspätung.

Ich gebe keine Gewähr auf alles.

Wir mieten uns gern wieder ein!

Ausszeit kontinuierlich suchende ärztebelieferung gebe mio.

Hallo Leutz, bin wieder wohlbehalten retur.

Ich gebe Informationen nicht unmittelbar weiter.

Ich gebe ihr Zeit das rauszufinden.