Beispiele für die verwendung von Dotado auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Bien dotado.
Gut bestückt.Estás muy bien dotado.
Sie sind sehr gut bestückt.Está dotado con 20.000 euros.
¿Hector el bien dotado?
Hector, el bien dotado, trata de levantarte.
Hector der Gut Bestückte versucht dich zu tragen.
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
Verwendung mit adverbien
Verwendung mit verben
Estoy muy bien dotado.
Ich bin sehr gut bestückt.Cada personaje está dotado de ventajas y desventajas.
Jedes Zeichen wird mit beiden Vor-und Nachteile dotiert.¿Hector el bien dotado?
Krümel... Hector der Gut Bestückte?Dotado con 2,3 millones de euros, la mitad procedente del FEDER, el proyecto GenderAlp!
Das mit 2,3 Millionen Euro dotierte Projekt„ GenderAlp!Y está muy bien dotado.
Und er ist unglaublich gut bestückt.Este premio está dotado con 100 000 euros.
Die Auszeichnung ist mit 100.000 Euro dotiert.Soy Hector el bien dotado.
Ich bin Hector, der Gut Bestückte.Ya que la naturaleza no ha dotado a todos a las formas ideales.
Aquí el hombre es entendido como un ser dotado de razón.
Nuestro dotado criaturas no se sienten seguros y de intimidar a algunos hombres.
Unsere dotiert Kreaturen fühlen sich nicht sicher und einzuschüchtern einige Männer.El Premio Gerda Henkel está dotado con 100.000 euros.
Der Gerda Henkel Preis ist mit 100.000 Euro dotiert.Quiero decir, yo sabía era un científico dotado.
El premio Lorenzo NATALI está dotado con 5.000 ecus.
Der Pressepreis Lorenzo NATALI ist mit 5.000 ECU dotiert.Dotado de numerosos accesorios, el 862 Food/Beverage Compact Titrosampler está listo para usar.
Ausgerüstet mit umfangreichem Zubehör ist der 862 Food/Beverage Compact Titrosampler sofort einsatzbereit.Jacek es un maestro verdaderamente dotado y paciente!
Jacek ist ein wirklich begabter und geduldiger Lehrer!Diesel eléctrico será dotado propulsor, como las naves modernas de crucero.
Instalación de alumbrado regulable y dotado de sensores;
Dimmbare" und mit Sensoren ausgestattete Beleuchtungsanlage;El Premio Nobel de la Paz está dotado con 8 millones SEK, y la entrega además de una medalla y un diploma.
Der Friedensnobelpreis ist mit 8 Millionen SEK dotiert und wird mit einer Medaille und einer Urkunde überreicht.¿Te refieres a mí y a mi pequeño bien dotado Ferrero Rocher?
Du denkst an mich und meinen gut bestückten kleinen Ferrero Rocher?Independientemente de si usted está naturalmente dotado con habilidades para trabajar la madera, usted debe asegurarse de que usted dibuja un plan y un boceto, independientemente.
Ob Sie sind selbstverständlich mit handwerkliche Fähigkeiten begabt, Sie sollten sicherstellen, dass Sie einen Plan und eine Skizze zeichnen, ungeachtet.En la primera fase 2002-2005, Alßan está dotado con 45 millones de euros.
Die erste Phase von Al€ßan(2002-2005) ist mit 45 Mio. € dotiert.Toca con cartones perforados y está dotado con una fachada Art Déco o Art nouveau.
Se otorgará un premio, indivisible, dotado con 12.000 euros.
Es wird ein Hauptpreis und zwei Anerkennungspreise vergeben und mit 12.000 Euro dotiert.Una impresionante torre vigía construida por Pedro de Tolero y dotado a la nobleza, Lamezia, es una estructura de detención, aunque ahora parcialmente en ruinas.
Eine beeindruckende Wachturm gebaut von Pedro de Tolero und begabt zum Adel, hier bei Lamezia, ist eine fesselnde Struktur, obwohl jetzt teilweise in Ruinen.El gimnasio delCentral Loop Club Quarters está dotado de diversas máquinas cardiovasculares.
Im Fitnessraum desCentral Loop Club Quarters stehen Ihnen verschiedene Kardiogeräte zur Verfügung.
