Beispiele für die verwendung von Explotaron auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Y explotaron.
Mis bollos explotaron.
Meine Brötchen sind explodiert.Y explotaron mientras flotaban hacia abajo.
Dann knallt es, während die Figuren zum Boden schweben.Básicamente, sus intestinos explotaron.
¿Ya explotaron?
Sind sie explodiert?Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
Verwendung mit adverbien
Verwendung mit verben
Las arterias de su cara explotaron.
Die Arterien in ihren Gesicht sind explodiert.Sí, hasta que explotaron, era perfecto.
Ja, bis sie explodierten, war er perfekt.Está envuelto en luces navideñas que explotaron.
Er ist eingewickelt in explodierte Weihnachtslichter.No estaban cuando explotaron las bombas.
Sie waren weg, als die Bomben hochgingen.Los vidrios de la entrada de la Torre Norte explotaron.
Die Fenster in der Empfangshalle des Nordturms waren herausgeflogen.Todas las venas explotaron sin ninguna razón.
All seine Blutgefäße platzten ohne erkennbaren Grund.Activaron alguna clase de dispositivo de auto-destrucción y explotaron.
¡Creo que huyó cuando explotaron los fuegos artificiales!
Ich glaube, er ist weggelaufen, als das Feuerwerk explodierte.Explotaron mi completo desinterés sobre lo que estabas haciendo.
Sie schöpften mein gesamtes Desinteresse, an dem, was du gemacht hast.Algunas, de hecho, llevan tiempo muertas, explotaron y pasaron.
Bombas explotaron en la entrada y en la confusión de los oficiales.
Bomben detonierten im Eingangsbereich und im Offizierskasino des 5.US-Korps.San Pedro y Long Beach Harbor explotaron al mismo tiempo.
San Pedro und Long Beach Harbor explodierten in dieselber Zeit.No puedo. Sufrí un trauma cerebral cuando los laboratorios STAR explotaron.
Ich erlitt eine Kopfverletzung, als S.T.A.R. Labs explodierte.Y cuando entré a la cocina explotaron dos contenedores y se prendieron fuego.
Und als ich in die Küche rannte, explodierten zwei Kanister.El joven saltó al mismo tiempo que los objetos extraños explotaron.
Der junge Mann sprang zur selben Zeit hoch, als diese seltsamen Objekte explodierten.Esto significa que explotaron las debilidades en las contraseñas y cifrado.
Das bedeutet, dass sie ausgebeutet Schwächen Passwörter und Verschlüsselung.Las tuberías fueron reemplazadas, y dos días después, explotaron.
Die Wasserleitungen wurden ausgetauscht, und dann nach zwei Tagen, sind sie explodiert.Sus discípulos directos lo explotaron a través del análisis de sus obras.
Seine unmittelbaren Schüler erschlossen sie sich durch Analyse aus den Werken.Justo cuando comenzaron a expandirse alrededor de Broly, todos explotaron de repente.
Als Mis pensamientos explotaron con el impresionante descubrimiento de que Dios me hablaba!
Meine Gedanken explodierten bei der schockierenden Erkenntnis dass Gott mit mir redete!Su ladrón usó puntas huecas, explotaron y dejaron fragmentos.
Der Räuber benutzte Munition mit konkaver Spitze. Sie explodierten und hinterließen Bruchstücke.Cuando las estrellas explotaron hace billones de años, se formó todo lo que hay en el mundo.
Als die Sterne vor Milliarden von Jahren explodierten, da schufen sie alles, was heute die Welt ist.Podemos distinguir tres tipos de cuerpo Placer, que explotaron en la antigüedad.
Wir unterscheiden drei Arten von Erzkörper, die sie ausgebeutet in der Antike.Muchos hicieron los terratenientes hereditarios que explotaron el peasantry recogiendo alquileres excesivos.
Viele wurden erbliche Grundbesitzer, die die Bauernschaft ausnutzten, indem sie übermäßige Mieten sammelten.Ellos lo hicieron de verdad Esos locos frikis explotaron el maldito Buy More.
Diese verrückten Nerds haben 
