Beispiele für die verwendung von Persistentes auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Las colecciones son persistentes.
Hubo problemas persistentes con la conexión a internet.
Dichas brácteas son persistentes.
Son persistentes y están disponibles para otras aplicaciones.
Tus amigos son muy persistentes.
Man übersetzt auch
Son muy persistentes, pero él era totalmente inofensivo.
Sie sind normalerweise sehr hartnäckig, aber er war ein recht harmloser Mensch.Perlage: burbujas minutas y persistentes.
Desequilibrios económicos persistentes en la zona del euro, que tienden a aumentar.
Andauernde ökonomische Ungleichgewichte im Euroraum, die eher zunehmen.Créame, son de lo más... persistentes.
Glauben Sie mir, Sie sind sehr... beharrlich.El Koraysh eran persistentes en su esfuerzo por ganar el apoyo de Abu Talib.
Die Koraysh waren hartnäckig in ihren Bemühungen um die Unterstützung Abu Talib zu gewinnen.Cuidado con el derecho de retención persistentes!
Passen Sie vom verweilenden Pfandrecht auf!Expresar quejas exageradas y persistentes de tu desgracia personal.
Übertriebene und andauernde Klagen über persönliches Unglück äußern.Las amenazas como TapuFind pueden ser persistentes.
Bedrohungen wie TapuFind kann hartnäckig sein.Estos superávits amplios y persistentes no parece que vayan corregirse.
Las amenazas como Fix Mac Auto pueden ser persistentes.
Bedrohungen wie Mac Auto Fix kann hartnäckig sein.Si estos síntomas son graves o persistentes, debe informar inmediatamente a su médico.
Ella también nos recuerda que tenemos que ser persistentes.
Sie erinnert uns auch daran, dass wir hartnäckig sein müssen.En caso de asimientos serios y persistentes, la reacción alérgica.
Im Falle ernster und beharrlicher Anfälle befragt allergische Reaktion.Las rudimentarias hojas son duras, de color blanquecino y persistentes.
Die Blattrudimente sind hart, weißlich und ausdauernd.Síntomas que incluyen temblores persistentes en la mano derecha.
Procedimiento específico en caso de deficiencias graves persistentes.
Hipertensión grave Valores persistentes en la presión sistólica de ≥ 160 mmHg o de ≥ 100 mmHg en la diastólica.
Solo 4 pacientes(0,8%) fueron considerados positivos persistentes.
Nur 4 Patienten(0,8%) wurden als anhaltend positiv betrachtet.Firma del Convenio sobre los contaminantes orgánicos persistentes- Conclusiones del Consejo.
Unterzeichnung Las contaminaciones por polvo fino y por amoniaco son muy persistentes.
Die Verschmutzungen durch feinen Staub und durch Ammoniak sind sehr hartnäckig.La protección de los consumidores exige unos esfuerzos persistentes e incesantes.
Der Verbraucherschutz erfordere intensive und andauernde Bemühungen.Un asunto especialmente importante es el de los contaminantes orgánicos persistentes.
Von ganz besonderer Bedeutung sind hier die persistenten organischen Schadstoffe.Las amenazas terroristas son reales, mortales y persistentes.
Die Bedrohung durch den Terror ist real. Allgegenwärtig, tödlich und anhaltend.Com utiliza dos tipos diferentes de cookies: cookies de sesión y cookies persistentes.
