Beispiele für die verwendung von Segmentos auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Las vidas son segmentos de espada.
Cada trabajo que hago está compuesto de tres segmentos.
¿A qué segmentos puedo venderles?
Diámetro de plato porta muelas(segmentos) 558 mm.
Bloquear segmentos:¿bendición o maldición?
Sperrung von Segmenten- Segen oder Fluch?Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
Verwendung mit substantiven
El trocánter de la pata posterior tiene dos segmentos.
Die Schienen der Hinterbeine haben zwei Querleisten.Bridas de segmentos de torres eólicas.
Contribución de la competencia regulada en algunos segmentos.
¿A qué segmentos puedo dirigir mis ventas?
An welche Sparten kann ich das Produkt verkaufen?Bridget, Miranda, les he dicho que no hablen entre segmentos.
Bridget, Miranda. Hört auf, zwischen den Gongs zu reden!Uno de los segmentos de la Semana de las Construcciones del Mundo Árabe.
Eines der Segmente Relación y acceso,¿Cuáles son tus segmentos de clientes actuales?
Beziehung und Zugriff: Wer sind die Kunden in Deinem Segment?Haz click en los segmentos para moverlos y hacer una figura cerrada.
El sector de las TIC es esencial para todos los segmentos de la sociedad.
Los segmentos contienen a menudo variables y etiquetas en HTML que no necesitan traducción.
La WASQ quiere que haga segmentos médicos desde el hospital.
Camisas-cilindros, camisas de cilindros, ejes de émbolos, émbolos y segmentos.
Zylinder, Zylinderlaufbüchsen, Kolbenbolzen, Kolben und Kolbenringe benringe.Categorías de Afinidad, Segmentos de mercado, y Otras Categorías.
Affinitätskategorie, Segment mit kaufbereiten Zielgruppen und Andere Kategorie.Las antenas son de11 artejos con una maza terminal de tres segmentos.
Die Antennen sind 11-gliedrig undenden in einer aus drei Gliedern bestehenden Endkeule.Para polígonos con muchos segmentos, este método requiere bastante tiempo.
Für Polygone mit vielen Teilstrecken ist diese einfache Methode sehr zeitaufwändig.Complementa la gama de productos existente para los segmentos básico y medio.
Sie ergänzt die bestehende Produktpalette im einfachen und mittleren Segment.Con la herramienta de Crear Segmentos se pueden separar elementos individuales de diseño.
Como cualquier polígono, es una secuencia de segmentos y ángulos.
Wie alle Stacheligel ist auch der Braunbrustigel ein dämmerungs- und nachtaktiver Einzelgänger.Los segmentos se pueden utilizar para estudiar la estructura interna de organelos.
Las aplicaciones inalámbricas penetran cada vez más en todos los segmentos del mercado.
Drahtlose Anwendungen dringen immer stärker in alle Bereiche des Marktes ein.IDABC contiene dos segmentos: los proyectos de interés común y las medidas horizontales.
IDABC umfasst zwei Bereiche, und war Projekte von gemeinsamem Interesse und horizontale Maßnahmen.Las aplicaciones inalámbricas penetran cada vez más en todos los segmentos del mercado.
Drahtlose Anwendungen gewinnen in allen Marktsegmenten immer mehr an Bedeutung.Modelar segmentos para crear letras del abecedario y realizar así inscripciones hinchables.
Teilbereiche modellieren, die zu Buchstaben des Alphabets und so zu aufblasbaren Schriftzügen werden.Los gloquidios son de solor rojo-púrpura a algo negro y están profundamente hundidos en los segmentos.
Cilindros neumáticos con segmentos de inmersión para sumergir la uva aplastada, levantamiento sin bayas.
Pneumatischer Zylinder mit Tauchsegmenten zum Eintauchen der Maische, beerenfreies Ausheben.
