Қазақ аудармасындағы АМЕРИКАНЦЫS

Сын есім
америкалықтар
американдықтар
американцы

Американцы Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    О! эти американцы….
    О! осы америкалықтар….
    Американцы удивляются.
    Америкалықтар қайран.
    Ирландские американцы.
    Ирландиялық Американдар.
    Американцы увидели иностранные фильмы.
    Американдықтар шетелдік фильмдерді көрді.
    После Второй мировой войны американцы были вымотаны.
    ДЖ ІІ соғыстан соң АҚШ-та қалжырады.
    Американцы не должны позволять обманывать себя. Король голый.
    Америкалықтар өздерін алдауға жол бермеуі керек.
    Соединенные Штаты 2003 Арабо- американцы переписи 2000 года неизвестный.
    АҚШ 2003 Араб-америкалықтар 2000 санағы белгісіз.
    Как американцы стали уязвимы для российской дезинформации?
    Американдықтар қалайша ресейлік дезинформацияға берілді?
    Это было довольно непросто.Производство механизировали американцы.
    Бұны дайындау оңай тиген жоқ,Өндірісті америкалықтар механикаландырды.
    Соединенные Штаты 1941- 45 японские американцы 1940 Перепись Вынужденная миграция и интернированных.
    АҚШ 1941-45 Жапониялық американдықтар 1940 санағы Үдемелі көші-қон және бейтараптандыру.
    Lt; start=" 22. 056" dur=" 2. 301"> Американцы хотят знать две главные вещи в отношении предложенного>
    Lt; start="22.056" dur="2.301"> Америкалықтар ұсынылғанға қатысты екі маңызды заттарды білгісі келеді>
    Я приехал сюда 12 лет назад, и когда я приехал, мне говорили разное,например:« Американцы не понимают иронии».
    (Күлкі) Мұнда 12 жыл бұрын келдім, көшіп келген кезімде,маған, мысалы:«Америкалықтар әзіл түсінбейді» деген сияқты әртүрлі нәрселерді айтты.
    Этот факт отражает более широкую тенденцию в США:бедные американцы часто не могут в полной мере участвовать в демократических процедурах своей страны.
    Бұл жағдай АҚШ-тағы кеңірек үрдісті көрсетеді:кедей американдықтар елінің демократиялық шараларында жиі толық қатыса алмай жатады.
    Итак, мы подводим итог тем же фундаментальным вопросом, у которого будут далеко идущие последствия до конца наших дней:позволят ли американцы и китайцы силам истории втянуть нас в войну, которая обернётся катастрофой для всех?
    Сөйтіп аса өзекті мәселені қорытындылайық, ол мәселе бүкіл кейінгі өміріміз үшін аса ықпалды зардап туғызады.Тарих күші АҚШ пен ҚХР-ды соғысқа әкеліп, содан екі жақ та апатқа ұшырай ма?
    С другой стороны, существует возможность того, что многие американцы, подхватив лихораду войны, скажут и почувствуют и решат, что ислам- это враг. Что ислам должен рассматриваться как враг.
    Америкалықтар да соғыстың салдарынан ислам дінін өздерінің жауы ретінде қабылдауға бар. Мұндай жағдайдың туындау қаупін ескерген жөн.
    Американцы кипели от негодования; казалось, что странный альянс между светской демократией и замкнутой теократией, скреплённый единством интересов в период Холодной войны, вот-вот обрушится в пропасть, разделяющую ценности двух стран.
    Америкалықтар ашудан булықты, ал“қырғиқабақ соғыс” кезінде ортақ мүдделердің арқасында қалыптасқан зайырлы демократия мен құпия теократияның ебедейсіз одағы құндылықтар арасындағы терең жардың кесірінен құрдымға кететіндей көрінген.
    И представители Запада, европейцы или американцы, которые не знали об этом ранее, наблюдали этот обряд у некоторых мусульманских общин, мигрировавших из Северной Африки.
    Батыстықтар, Еуропалықтар немесе Американдықтар, бұл рәсімді бұрын-соңды көрмеген адамдар, кейбір Солтүстік Африкадан көшкен мұсылман қауымынан көргенде.
    Расовый состав населения: белые- 62, 5%, афроамериканцы- 35, 1%,коренные американцы( индейцы)-, 3%, азиаты-, 4%, представители двух или более рас- 1, 6%.
    Округтің нәсілдік құрамы: ақ нәсілділер- 62, 5%, афроамерикалықтар- 35, 1%,байырғы америкалықтар(үндістер)- 0, 3%, азиаттар- 0, 4%, екі не одан көп нәсіл өкілдері- 1, 6%.
    Даже после Второй мировой войны американцы и Советский Союз всегда конкурировали и стремились перехитрить друг друга в идеологиях. Хотя они оба были вовлечены в настоящую войну, они были одержимы избиением друг друга в спорте и исследовании луны.
    Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін де, американдықтар мен Кеңес Одағы әрдайым бәсекелесіп, идеологияларда бір-бірін шеттететін. Олардың екеуі нақты соғысқа қатысса да, олар бір-бірін спортпен айналысуға және айды іздеуге талпындырды.
    Это политический императив: с корпорациями, сидящими на триллионах долларов наличными,в то время как обычные американцы страдают, снижение в среднем корпоративного налогообложения было бы вопиющим- а уж тем более, если будут снижены налоги для финансового сектора, который привел к кризису 2008 года и никогда не платил за экономический ущерб.
    Бұл саяси императив:қарапайым американдықтар қиналып жатып, ал корпорациялар триллион доллар қаражатпен отырғанда, корпоративтік салық салудың орташа мөлшерін төмендету ақылсыз болар еді, әсіресе 2008 жылы дағдарысқа әкеп соқтырған және бұл ісі үшін ешқашан жауап бермеген қаржы секторына қатысты салықтар қысқаратын болса.
    Расовый состав населения: белые- 68, 7%, афроамериканцы- 7, 3%,коренные американцы( индейцы)-, 3%, азиаты- 14, 7%, гавайцы-, 1%, представители других рас- 4, 9%, представители двух или более рас- 4,%.
    Нәсілдік құрамына келер болсақ, ақ түстілер- 68,7%, афроамерикандықтар- 7,3%,байырғы америкалықтар(үндістер)- 0,3%, азиаттар- 14,7%, гавайлықтар- 0,1%, басқа нәсіл өкілдері- 4,9%, екі не одан көп нәсілден туғандар- 4,0%.
    БРЭНДОН ТЕРБЕРВИЛЛ Органический блог Prepper Некоторые хорошо осведомленные американцы могут быть осведомлены об ужасающей китайской« Системе социального кредитования», которая недавно была раскрыта как метод искоренения любого несогласия с тоталитарным государством. На практике это отмена.
    БРЕНДЕНТ ТУРБЕРВИЛЛ БОЙЫНША«Органикалық препарат» блогы Кейбір американдықтар тоталитарлық мемлекет тарапынан қандай да бір айырмашылықты жоюдың әдісі ретінде анықталған қорқынышты қытай«Әлеуметтік несие жүйесі» туралы білуі мүмкін. Іс жүзінде, бұл.
    Эта формула была прежде всего для американцев, поэтому для нашей страны она не всегда применима.
    Бұл формула ең алдымен американдықтар үшін жасалған, сондықтан біздің елде ылғи қолданыла бермейді.
    S Законопроект о стимулировании Сената содержит денежные выплаты, безработица для американцев images and subtitles.
    S Сенаттың ынталандыру туралы заңында ақшалай төлемдер, американдықтар үшін жұмыссыздық туралы ақпарат бар images and subtitles.
    Мы имеем честь получить звание лучшего поставщика от наших европейцев и американцев клиентов.
    Біз еуропалықтар мен америкалықтар клиенттерге үздік өнім берушінің атағын алуға құрмет.
    Законопроект о стимулировании Сената содержит денежные выплаты, безработица для американцев.
    Сенаттың ынталандыру туралы заңында ақшалай төлемдер, американдықтар үшін жұмыссыздық туралы ақпарат бар.
    Арабских американцев.
    Ж Араб-американдықтар.
    Американцев, значит, греть пойдешь?
    Қырғыздардың басқадай бөтен ойлары бар ма?
    Lt; start=" 106" dur=" 1. 767">правительство заплатит многим американцам больше>
    Lt; start="106" dur="1.767">үкімет көптеген американдықтарға көп төлейді>
    Битва при Банкер- Хилле( Battle of Bunker Hill)- крупная битва между англичанами и американцами, развернувшееся на холмах Банкер- Хилл и Бридс- Хилл недалеко от Бостона 17 июня 1775 года в период войны за Независимость США.
    Бункер Хилл шайқасы(Bunker Hill шайқас)- британдық және американдықтар арасындағы ірі шайқас, Америка Құрама Штаттарының Тәуелсіздік соғыс кезінде Бостон маусым 17 1775 жыл жанындағы Bunker Hill және Brids Hill төбеден алды.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0249
    S

    Американцы сөзінің синонимдері

    США по-американски

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ