Қазақ аудармасындағы АФРИКАНСКИЕ

Зат есім

Африканские Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Африканские числа.
    Африкандық сандар.
    По этому показателю Конго опережает все другие африканские страны.
    Осы көрсеткіш бойынша Конго барлық басқа африкалық елдерден алда.
    Африканские иконы занимают роль менеджера.
    Африка белгішелері менеджердің рөлін алады.
    Признание: USMLE, желудок, КТО, США, MCI,PMDC, Все африканские медицинские советы.
    Тану: USMLE, асқазан, ДДҰ, АҚШ, АЕК, PMDC,Барлық Африка Медициналық кеңестер.
    У неё итальянские, венгерские и ирландские корни со стороны матери,также у неё есть африканские корни со стороны отца[ 1][ 2].
    Оған итальян, венгер және ирландық қан анасы тарапынан,сондай-ақ әкесі жағынан африкалық қаны бар[1][2].
    Африканские команды достигали стадии 1/ 4 финала: Камерун в 1990 году, Сенегал в 2002 году и Гана в 2010 году.
    Африканың 3 құрамасы әлем чемпионатының 1/4 финалына дейін жетті: Камерун 1990 жылы, Сенегал 2002 жылы және Гана 2010 жылы.
    Признана: USMLE, желудок, КТО, EU, MCI, PMDC, ЮНЕСКО, ЮНИСЕФ,индийский, Все африканские медицинские советы.
    Таныған: USMLE, асқазан, ДДҰ, АҚШ, АЕК, PMDC, ЮНЕСКО,ЮНИСЕФ, Үнді,Барлық Африка Медициналық кеңестер.
    Африканские впечатления своего детства Лессинг красочно описала в новелле« Колдовство не продаётся»( англ. No Witchcraft for Sale, 1951).
    Лессинг өзінің балалық шағындағы африкалық әсерлерін«Сиқырлық сатылмайды»( Ағылшын Сатуға арналған сиқыршылық жоқ, 1951) түрлі-түсті суреттеген.
    Великие proboscideans, которые кочевали африканские пейзажи, где наши предки эволюционировали напоминают нам о том, что эволюционная новизна не всегда происходит в генах.
    Біздің ата-бабаларымыз өз эволюциялық жаңалығы әрқашан гендердің бастау емес екенін есімізге салу дамыды Африка пейзаждар Броды үлкен proboscideans.
    Африканские улитки ахатины- одни из самых больших моллюсков в мире. Длина этих улиток может достигать до 30 см. Распространенный ареал обитания- страны с тропическим климатом. Если на родной….
    Африка ахатина ұлпалары- әлемдегі ең ірі моллюскалардың бірі. Бұл ұлулардың ұзындығы 30 дейін жетуі мүмкін, қараңыз ортақ мекендейтін орталар- тропикалық климаты бар ел. Егер туған жер.
    У Африки древние традиции дизайна, ярко выраженное чувство дизайна. Проблема в том, что,особенно сейчас, африканские дизайнеры испытывают трудности во всех формах дизайна, т. к. они склонны искать воодушевление и вдохновение вовне.
    Африканың көне дизайн дәстүрі бар, дизайнның үздік бейнелері сипатталған.Бұндағы мәселе қазіргі уақытта африка дизайнерлерінің барлық үлгілерінде қиындықтар кездесуінде, яғни олар рух пен шабытты сырттан іздейді.
    Это только африканские страны, которые, кажется, избавлены от этого. но коронавирус не велик! Существует небольшой вирус- невидимый вирус- как Иисус давно побежден на кресте Голгофы!
    Ол сол аман, меніңше, тек Африка елдері бар. бірақ короновирус үлкен емес! Көрінбейтін вирус-- Иса сияқты Голгофы кросс бойынша жеңіліс тапқан ұзақ уақыт бұрын шағын вирус бар!
    Это была страна старого вождя»( 1951)« Привычка любить»( 1958)« Мужчина и две женщины»( 1963)« Африканские истории»( 1964)« Искушения Джека Оркни»( 1972) В 1978 году вышел том рассказов[ какой?], включивший всю её« малую прозу», кроме рассказов, действие которых происходит в Африке.
    Бұл ескі бастықтың елі болды»(1951)«Сүйіспеншілік әдеті»(1958)«Ер және екі әйел»(1963)«Африка әңгімелері»(1964)«Джек Оркнидің азғырулары»(1972) 1978 жылы повестер томы шықты[қандай?] Африкадағы оқиғалардан басқа оның барлық«шағын прозасы» қамтылған.
    Африканские виды приносят одного детёныша, азиатские- от 1 до 3, длиной 17, 5 см и весом 420 г. Новорождённые хорошо развиты, покрыты мягкими чешуйками, которые через несколько дней затвердевают.
    Африкалық кесіртке бір ұрпақ әкеледі, азиялық- 1-ден 3-ке дейін, ұзындығы 17, 5 см және салмағы 420 г. Нәрестелер жақсы дамыған, жабылған жұмсақ чешуйками, олар бірнеше күн затвердевают.
    Эта цифровая библиотека содержит два сборника АМСВО( Conseil Africain ET Malgache De L' Enseignement Supérieur) в Буркина-Фасо:I статьи Revue pharmacopée ET médecine Traditionnelle Africaines( Журнал Традиционные африканские Фармакопеи и медицине) и II и тезисы диссертации университетов и исследовательских центров способствовало в системе АМСВО.
    Бұл сандық кітапханада екі жинақ бар АМСВО(Conseil Africain ET Malgache De L'Enseignement Supérieur)Буркина-Фасода: I Revue pharmacopée ET médecine Traditionnelle Africaines мақалалары(дәстүрлі африкалық Фармакопеялар және медицина туралы журналы) II АМСВО жүйесінің өзгерісіне тезистер мен диссертациялар өз әсерін тигізді.
    Африканский наконечник копья позднего каменного века.
    Африкалық найзаның ұшы тас ғасыры.
    Кимберлийский процесс проводился самими африканскими странами, добывающими алмазы.
    Кимберлилік процесс, тіпті алмаз өндірудің отаны африкалық елдердің өзінде де жүргізілді.
    Обамеянг был ключевым игроком сборной, которая достигла четвертьфинала Кубка африканских наций 2012 года.
    Жылғы Африкандық ұлттардың кубогының ширекфиналына шыққан Габонның негізі ойыншысы болды.
    Африканская саванна- дом для страуса.
    Африкалық саванна- сиқырлы үй.
    Центральная Африканская Республика 236 400.
    Орталық Африкалық Республика 236 400.
    Африканский парфюмерный бассейн.
    Африкалық брокад бассейні.
    Удивительный геометрический африканский орнамент татуировки слона на ноге для женщин.
    Әйелдерге арналған аңыздық геометриялық африкалық слон тайпалық тату-сурет дизайны.
    Здесь представлены коллекции азиатской и африканской живописи, предметы современного искусства, а также фотографии.
    Бұл жерде азиялық және африкалық суреттер, заманауи өнер заттары мен фотосуреттер бар.
    Например, в Китай на учёбу будут отправляться ежегодно около 15 тысяч африканских студентов.
    Мысалы, Қытайға жыл сайын 15 мыңға жуық африкалық студенттер оқуға жіберілетін болады.
    Напр., фр. maman‘ мама' в африканском варианте французского языка получило значение‘ женщина'.
    Мысалы, француз тілінің maman‘мама' сөзі африкалық нұсқада“әйел” деген мағына алды.
    Ахмад Баба 58, 5 127 115 Ахмад Баба аль Массуфи,западно- африканский писатель.
    Ахмад Баба 58, 5 127 115 Ахмад Баба аль Массуфи,батыс-африкалық жазушы.
    Эквиано- 39 31 80 Олауда Эквиано,западно- африканский писатель.
    Эквиано-39 31 80 Олауда Эквиано,батыс-африкалық жазушы.
    Мы- независимая африканская нация, живем в мире и экономической мощи.
    Біз тәуелсіз Африкан ұлтымыз, өмірміз тату және экономикамыз қуатты.
    В начале 2012 года в марокканской Касабланке состоялся африканский квалификационный олимпийский турнир.
    Жылдың басында Марокканалық Касабланка Африкадағы біліктілік олимпиадасын өткізді.
    Психическому распаду старой девы способствует та внешняя среда( безлюдный африканский вельд), что является не только формальным, но и внутренним, душевным вакуумом, образовавшимся« в сердце страны».
    Ескі қызметшінің ойша ыдырауына сыртқы орта(елсіз африкалық вельд) формальды ғана емес, сонымен қатар«елдің жүрегінде» қалыптасқан ішкі, рухани вакуум болып табылады.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.0203

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ