Қазақ аудармасындағы БАЛЕТА

• балет
• балетінің
• балет театрының балет
• балетінде
• балет театры

Балета Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Проекты- Фонд балета.
Жобалар- Балет қоры.

Балета и национального танца.
Балет және ұлттық би.

Областной театр оперы и балета.
Облыстық опера және балет театры.

Ещё два его балета« Нарцисс и Эхо» ор.
Тағы да екі балеті«Нарцисс және Эхо» ор.

Национальный театр оперы и балета.
К Ұлттық опера және балет театры.

Театр оперы и балета ЮКО. Артистка ансамбля.
Жылдар аралығы ОҚО, опера және балет театрының әртісі;

Международный конкурс артистов балета.
Балет әртістерінің халықаралық конкурсы.

Координаты театра оперы и балета« АСТАНА ОПЕРА».
Байсейітова атындағы Ұлттық опера және балет театры.

Сцена областного театра оперы и балета.
Облыстық опера және балет театрының сахнасы.

Государственный театр оперы и балета« Астана Опера».
Астана Опера» мемлекеттік опера және балет театры.

Ри( род. 1981)- певица, модель и артистка балета.
Ри(1981 жылы туған)- әнші, модель және балет әртісі.

Национальный Театр Оперы и Балета имени К. Байсеитовой.
Күләш Байсейітова атындағы опера және балет театры.

Итоги III Международного конкурса артистов балета.
ІІІ халықаралық балет әртістері конкурсының нәтижесі.

С 1983 по 1995 год- солистка балета Парижской оперы.
Жылдан 1995 жылға дейін- Париж опера балетінің солисті.

Гастроли Грузинского Национального Балета« Сухишвили».
Сухишвили» атындағы Грузин Ұлттық Балетінің гастролдері.

Такого балета вы не видели. Китайский цирк Лебединное озеро.
Бұл балет, сіз көрген емеспін. Қытай цирк Аққу көлі.

На улице расположены площадь Стуреплан и Академия Балета.
Көшеде Стуреплан алаңы мен Балет академиясы орналасқан.

Большой вечер балета Булата АЮХАНОВА.
Астана Балет» театры Алматыда әлемдік балет жауһарларын көрсетпек.

В 1970- 1971 годах- балетмейстер- педагог Национального балета Чили в Сантьяго.
Жылдары Сантьягодағы Чили ұлттық балетінде педагог-балетместер болды.

Доцент кафедры режиссуры балета Санкт-Петербургской консерватории[ 1].
Балет режессура кафедрасының доценті Санкт-Петербург консерватория театрында.

Казахский Государственный академический театр оперы и балета имени Абая.
Абай атындағы Қазақ мемлекеттік академиялық опера және балет театрына 85 жыл.

Вчера завершился третий, заключительный тур конкурса артистов балета в Астане, и были объявлены имена лауреатов.
Астанадағы балет әртістері конкурсының үшінші, соңғы сайысы аяқталып, лауреаттардың есімі жария етілді.

С 2003 по 2013 годы- ведущая солистка балета Национальный театр оперы и балета им. К. Байсеитовой( Астана).
Жылдан 2013 жылға дейін- К. Байсейітова атындағы Ұлттық опера және балет театрының балет жетекші-солисті( Астана).

С 1971 года- дирижёр Ленинградского Малого театра оперы и балета( ныне Михайловский театр).
Жылдан бастап Ленинград кішкентай опера және балет театрының дирижері.

Velta Vilciņa, в советских документах Вилцинь, настоящее имя- Аусма; 1928- 1995- латышская советская артистка балета, педагог.
Вельта Вилциня кеңестік құжаттарда Вилцинь, нақты аты Аусма; 1928- 1995 жж.- Латвия кеңес балетінің бишісі, мұғалім.

Мадина Куандыковна Басбаева( 15 января 1985; Алма-Ата)- казахстанская артист балета, является одним из самых ярких представителей современного казахстанского балета.
Мадина Қуандыққызы Басбаева( 15 қаңтар 1985, Алматы)- Қазақстан балет әртісі, қазіргі заманғы қазақстандық балеттің көрнекті өкілдерінің бірі.

В 1964 году вернулась в Казахстан и в качестве ведущей солистки поступила в труппу Государственного академического театра оперы и балета имени Абая.
Жылы ол Қазақстанға оралды және жетекші солист ретінде Абай атындағы Мемлекеттік академиялық опера және балет театрының труппасына түсті.

Лариса Валентиновна Ким( 27 февраля 1958 г. род Южно-Сахалинск, РСФСР, СССР)- казахстанская артист балета, балетмейстер, хореограф, балетный педагог.
Ким Лариса Валентиновна( 1958 жылы 27 ақпанда Оңтүстік Сахалинскіде туыл., РСФСР, КСРО)- қазақстанның балет әртісі, хореограф, балет мұғалімі.

В центре Астаны, напротив Национального театра оперы и балета Высокие технологии тепла и комфорта 1-, 2-, 3-, 4- комнатные квартиры от 33 м2 до 193 м2 Астана.
Астананың ортасында, опера және балеттің Ұлттық театрына қарама-қарсы Жайлылық пен жылулықтың жоғарғы технологиялары 33 м2 бастап 193 м2 дейінгі 2-, 3- және 4- бөлмелі пәтерлер Астана.

Абдрахман Летфуллович Кумысников( 28 ноября 1913 года, Медянка- 7 сентября 1985 года, Ленинград)- советский артист балета, балетмейстер и педагог.
Кумысников Абдрахман Летфуллович( 1913 жылғы 28 қараша, Медянка- 7 қыркүйек, 1985 ж., Ленинград)- кеңестік балет әртісі, хореограф және мұғалім.