Примеры использования Ballett на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Beim Ballett.
Ты на балете.Aber sie tanzen nicht Ballett.
Но не сраным балетом!Kein Ballett in Eurer Oper.
Welches Ballett?
Какого балета?Sie interessieren sich nicht für Ballett.
Они не следят за балетом.Ballett braucht Fluss, Weichheit.
Балету нужна текучесть, мягкость.Ich rede über Ballett!
Я говорю о балете.Ich machte Ballett, als ich ein Kind war.
Я занималась балетом, когда была ребенком.Du warst noch nie im Ballett?
Никогда не была на балете?Du warst beim Ballett so unruhig.
Ты нервничал во время всего балета.Was wird jetzt aus unserem Ballett?
Что будет с балетом?Die beim russischen Ballett getragen werden.
Головные уборы, используемые в русском балете.Sind Sie vom New York City Ballett?
Эти ребята из Нью-йоркского балета?Emily macht jetzt Ballett, Robby will jetzt Tennis spielen.
Дочь занялась балетом а сын в команде Тимпол.Na schon, aber sei ganz vorsichtig im Ballett.
Хорошо, но будь осторожна на балете.Was mögen Sie an Ballett, Valentina?
Что такого в балете, что ты его любишь, Валентина?Es wäre wundervoll für das Houston Ballett.
Для Хьюстонского Балета это было бы просто замечательно.Er hat sie vom australischen Ballett zurückbekommen.
Она вернулась из Австралийского балета.Ballett ist ein klassischer Tanz, der Anmut und Präzision verlangt.
Louis, ich würde liebend gern mit dir zum Ballett gehen.
Луис, я бы с радостью пошел с тобой на балет.Da fällt im klassischen Ballett eine Tänzerin absichtlich hin!
Как в классическом балете, чтобы танцор намеренно падал!Dann, vor einer Woche, fahren Sally und ich in die Stadt zum Ballett.
Тогда неделю назад, Сэлли и я направляемся в город на балет.Als ich die Einladung ins Ballett erhielt, hätte ich nie gedacht, dass.
Когда меня пригласили на балет, я думать не мог, что.Ich fürchte, ich bin ausgebucht.ich habe bis ins nächste Jahr das Moskauer Ballett.
Боюсь, все занято. Московский балет будет играть весь следующий год.Jähriger Star des New York Ballett kollabierte auf der Bühne.
Звезда Нью-Йоркского Балета, 21 год, потеряла сознание на сцене.Heute vereint das Slowakische Nationaltheater die Bühnenkünste Schauspiel, Oper und Ballett.
Словацкий национальный театр объединяет драматический театр, оперу и балет.Wisst Ihr nicht, dass seine Majestät Ballett in Opern ausdrücklich verbietet?
Вы не знаете, что император запретил балет в операх?Russischer Armee Chor, Ballett und Orchester von St. Petersburg, Berwaldhallen.
Русская армия хор, Балет и оркестр Санкт-. Петербург, Berwaldhallen.Spielte sie die Rolle der Clara im Ballett Der Nussknacker.
В 1994 году она сыгралароль Клары в постановке« Щелкунчик» Ричмондского балета.Aufführung der Lettischen Nationaloper und Ballett„Romeo und Julia” 09.11.2015.
Спектакль Латвийской национальной оперы и балета« Ромео и Джульетта» 09. 11. 2015.
