Примеры использования Ballet на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ballet y esgrima.
Tú eres el que hizo ballet.
Это ты занимался балетом.Al Ballet Nacional de China.
Национальным балетом Китая.¿Practicando el ballet, Potter?
Учишьcя бaлeту, Поттeр?Sólo quiero bailar en el ballet!
Я просто хотел играть в баллете!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
La Escuela Ballet Imperial.
Императорском Балетном училище.La orquesta de los Wajs y el ballet.
Оркестр Вайса с балетом!La escuela de ballet ayuda,¿verdad?
Балетная школа помогает, да?También voy al campo de tiro y al ballet.
Hice ballet cuando era chica.
Я занималась балетом, когда была ребенком.Y yo necesito a Jimmy en el ballet para el ballet.
А мне Джимми нужен на балете для балета.Hola, Nisha, no sabía que hacías ballet.
Привет, Ниша, я не знал, что ты занимаешься балетом.Nadie en el ballet la vio antes de las tres de la tarde.
В балете никто не видел вас до 3 дня.Pero si dijiste que todo lo del ballet se había acabado.
Но ты сказал, что с балетом покончено.La mitad de Nueva York te vió besandole en el ballet.
Половина Нью Йорка видела как ты целовала его на балете.Si quieres aprender ballet, tomas clases de ballet.
Mi hermano me dijo que habías visto mi ballet.
Como dije solo pensaba en el ballet y el jazz no me interesaba.
Я думала только о балете, джаз меня не интересовал.Apuesto a que no sabrías responder ni una pregunta sobre ballet.
Бьюсь об заклад, ты не ответил на вопрос о балете.¿En un ballet clásico?¿Que un bailarín se caiga a propósito?
Как в классическом балете, чтобы танцор намеренно падал?No puedes mezclar dos estilos de ballet tan opuestos.
Нельзя совместить два столь различных балетных стиля.Nadie aprecia a Tchaikovsky más que yo, pero no en mi ballet.
Никто не ценит Чайковского больше чем я, но не в моем балете.La hice mi amiga… la ayudé con el ballet, fui a sus recitales.
Мы подружились… Я помогала ей с балетом, ходила на ее выступления.El hermanos de Eva dijo que estaba siendo acosada por alguien en el ballet.
Es como la más difícil variación en ballet, y se estaba esforzando, pero.
Это… самая сложная партия в балете, и она старалась, но.Las imágenes de Dominik de la pareja ebria se entremezclan con el ballet.
Кадры пьяной пары из бара и Доминика показываются вперемешку с балетом.Un gorila mata a todo el mundo en el ballet una vez culpa del gorila!
Горилла убивает всех на балете в первый раз- виновата горилла!Yo quería ser una… bailarina principal para el Ballet de Chicago.
Я хотела быть прима-балериной в чикагском балете.Los niños que se dedican al Ballet como una carrera dejan mucho de su niñez.
Дети, которые занимаются балетом, лишены детства. Мишелль Белл.No dicen que el Jai Alai es como bailar ballet con balas por nada.
Не назовешь хай- алай балетом, когда можно поймать пулю ни за что.
