Қазақ аудармасындағы БАНКРОТСТВА

• банкроттық

Банкротства Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Статья 85. Участники процедуры банкротства.
Бап. Банкроттық рәсіміне қатысушылар.

Глава 9- 1. Особенности банкротства сельскохозяйственных организаций.
Тарау. ауыл шаруашылық ұйымдары банкроттығының.

Активное участие в процессах реструктуризации и банкротства.
Қайта құрылымдау және банкроттық процестерге белсенді қатысу.

При процедуре банкротства- пунктом 1 статьи 91 настоящего Закона.
Банкроттық рәсімі кезінде- осы Заңның 91-бабының 1-тармағында айқындалады.

Адвокаты в Нью-Йорк и Нью-Йорк недвижимости, завещание, защита права выкупа и банкротства.
NJ& NY жылжымайтын мүлік, пробация, соттан шығаруды қорғау және банкроттық туралы заңгерлер.

По заявлению суда о банкротстве 20. 4. 05 были возбуждены процедуры банкротства по активам должника.
Банкроттық бойынша сотқа банкроттық туралы 20.4.05 банкінің арызы бойынша борышкердің активтері ашылды.

Принятие решения о получении кредита банкротным управляющим для проведения процедуры банкротства;
Банкроттық рәсімін жүргізу үшін банкроттықты басқарушының кредит алуы туралы шешім қабылдау;

Проведение процедуры банкротства и реализация залогов более эффективным собственникам( ГК« Трансавто», ТОО« Баско»).
Банкроттық рәсімін жүргізу және кепілге қойылған мүліктерді барынша тиімді меншік иелеріне сату(«Траснавто» МК,«Баско» ЖШС).

Большинство экспертов ипотечного рынка полагают, что его рост, ускоренный в 2005 году после того, как Конгресс исключил облигации с залогом недвижимости из большинства процедур банкротства- действие, которое сокращает время ожидания выплаты.
Ипотекалық несие нарығы бақылаушыларының көбі 2005 жылы оның жылдам қарқын алғанын айтады. Себебі, оның алдында Конгресс ипотекалық облигацияларды банкроттық процедуралар тізімінен алып тастады, яғни ақшаны қайтару үшін күту уақытын алып тастады.

Были ли вы когда-либо предметом каких-либо процедур банкротства, прекращения заказов или других гражданских действий в отношении вашего финансового положения?*.
Сіз қандай да бір банкроттық рәсімдердің, тапсырыстарды тоқтату немесе сіздің қаржылық жағдайыңызға қатысты басқа да азаматтық іс-әрекеттерге қатысыңыз болды ма?*.

Уполномоченный орган в области банкротства( далее- уполномоченный орган)- государственный орган, осуществляющий государственное регулирование в области банкротства( за исключением банков, страховых( перестраховочных) организаций и добровольных накопительных пенсионных фондов);
Банкроттық саласындағы уәкілетті орган(бұдан әрі- уәкілетті орган)- банкроттық саласында мемлекеттік реттеуді жүзеге асыратын(банктерді, сақтандыру(қайта сақтандыру) ұйымдарын және ерікті жинақтаушы зейнетақы қорларын қоспағанда) мемлекеттік орган;

Swiss International Air Lines AG( короткий швейцарский, стилизованный под SWISS) является авиаперевозчик авиакомпания Швейцарии работает регулярных рейсов в Европе и Северной Америке, Южной Америке, Африке и Азии. Его главный центр находится аэропорт Цюриха, с фокусировкой города в аэропорту Женевы. Авиакомпания была образована после 2002 банкротства Swissair, бывшего авиаперевозчика Швейцарии.
Swiss International Air Lines AG(Швейцария сияқты стильдендірілген қысқа Швейцария) Еуропа және Солтүстік Америка, Оңтүстік Америка, Африка және Азия жоспарланған қызметтерді операциялық Швейцария тасымалдаушысы әуекомпания. Оның басты хабы Женева әуежайына фокус қалалық пайдалануға Zurich Airport болып табылады. әуе Swissair әуе, Швейцарияның бұрынғы туы тасымалдаушының 2002 банкроттық кейін құрылды.

Не подлежать процедуре банкротства либо ликвидации. В целях уточнения соответствия претендентов требованиям в части их непричастности к процедуре банкротства либо ликвидации Экспертная комиссия рассматривает информацию, размещенную на интернет- ресурсе уполномоченного органа, осуществляющего контроль за проведением процедур банкротства либо ликвидации;
Банкроттық рәсіміне немесе таратуға жатпауы. Олардың банкроттық немесе тарату рәсіміне қатысы жоқ екендігі бөлігіне қатысты талаптарға үміткерлердің сәйкестігін нақтылау мақсатында, Сараптау комиссиясы банкроттық немесе тарату рәсімінің жүргізілуін бақылауды жүзеге асыратын уәкілетті органның интернет- ресурсында орналастырылған ақпаратты қарайды;

Состав комитета кредиторов формируется и утверждается собранием кредиторов. В состав комитета кредиторов входят представители от каждой группы однородных кредиторов. Минимальное число членов в комитете кредиторов не может быть менее трех человек, за исключением случаев проведения процедуры банкротства в отношении должника, имеющего единственного кредитора по налогам и другим обязательным платежам в бюджет. Член комитета кредиторов не должен являться аффилиированным лицом.
Кредиторлар комитетінің құрамын кредиторлар жиналысы қалыптастырады және бекітеді. Кредиторлар комитетінің құрамына біртекті кредиторлардың әрбір тобынан өкілдер кіреді. Кредиторлар комитетіндегі мүшелердің ең аз саны салықтар және бюджетке төленетін басқа да міндетті төлемдер бойынша жалғыз кредиторы бар борышкерге қатысты банкроттық рәсімін жүргізу жағдайларын қоспағанда, үш адамнан кем болмайды. Кредиторлар комитетінің мүшесі үлестес тұлға болмауға тиіс.

Swiss International Air Lines AG( сокращенно: Swiss) является авиаперевозчик авиакомпания Швейцарии работает регулярных рейсов в Европе и Северной Америке, Южной Америке, Африке и Азии. Его главным центром является Цюрих( ZRH). Авиакомпания была образована после 2002 банкротства Swissair, бывшего авиаперевозчика Швейцарии. Swiss является дочерней компанией немецкой авиакомпании Lufthansa, со штаб-квартирой в Базель- Мюлуз- Фрайбург близ Базеля, Швейцария, и офис в аэропорту Цюриха в Клотен, Швейцария. Зарегистрированный офис компании находится в Базеле.
Swiss International Air Lines AG(қысқа: Швейцария) Еуропа және Солтүстік Америка, Оңтүстік Америка, Африка және Азия жоспарланған қызметтерді операциялық Швейцария тасымалдаушысы әуекомпания. Оның басты хабы Zurich Airport(ZRH) болып табылады. әуе Swissair әуе, Швейцарияның бұрынғы туы тасымалдаушының 2002 банкроттық кейін құрылды. Швейцария Базель, Швейцария жанында EuroAirport Базель-Мюлуз-Фрайбург штаб және Kloten, Швейцария Цюрих әуежайында кеңседе отырып, неміс әуе компаниясының Lufthansa-ның еншілес компаниясы болып табылады. Компанияның тіркелген кеңсесі Базель қаласында орналасқан.

Банкротство Администрация, Банкротство Управление, Бизнес Закон, Бизнес- консалтинг, Долги+ 13 Pailių g. 6B.
Business consulting, Банкроттық әкімшілігі, Банкроттық басқару, Борыштар, Жылжымайтын мүлік auctions13 Pailių g. 6B.

О реабилитации и банкротстве.
Оңалту және банкроттық.

Глава 13 Банкротство.
Тарауы Банкроттық.

Статья 5. Преднамеренное и ложное банкротство.
Бап. Әдейi және жалған банкроттық.

Статья 1- 1. Законодательство Республики Казахстан о банкротстве.
Бап. Қазақстан Республикасының банкроттық туралы.

Статья 183. Ложное банкротство.
Бап. Жалған банкроттық.

Статья 52. Банкротство.
Бап. Банкроттық.

Статья 182. Преднамеренное банкротство.
Бап. Әдейi банкроттық.

Статья 101. Рассмотрение дела о банкротстве.
Бап. Банкроттық туралы iстi қарау.

Статья 28. Банкротство, реорганизация и ликвидация субъектов частного предпринимательства.
Бап. Жеке кәсiпкерлiк субъектiлерiнiң банкроттығы.

Законодательство Республики Казахстан о банкротстве основывается на Конституции Республики Казахстан и состоит из настоящего Закона и иных нормативных правовых актов Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасының банкроттық туралы заңнамасы Қазақстан Республикасының Конституциясына негiзделедi және осы Заң мен Қазақстан Республикасының өзге де нормативтiк құқықтық актiлерiнен тұрады.

Государственное регулирование межотраслевых вопросов( финансирование, налогообложение, таможенное регулирование, разрешительные процедуры, вопросы конкуренции, естественных монополий и государственных закупок, банкротство и др.);
Салааралық түйткілдерді мемлекеттік реттеу(қаржыландыру, салық салу, кедендік реттеу, рұқсат беру процедуралары, бәсекелестік, табиғи монополиялар және мемлекеттік сатып алулар, банкроттық және басқа да мәселелер);

Получите ответы на ваши вопросы от адвоката сегодня, лучше спать сегодня вечером. Мы поможем вам сейчас.- Адвокаты в Нью-Йорке и Нью-Йорке по недвижимости, завещанию, выкупу и банкротству.
Бүгін сұрақтарыңызға адвокат жауап берсін, бүгін кешке ұйықтаңыз. Біз сізге қазір көмектесеміз.- NJ& NY жылжымайтын мүлік, пробация, соттан қорғау және банкроттық туралы заңгерлер.

Более того, ФРС США катается на коньках по тонкому льду. Коэффициент достаточности капитала составляет ничтожный 1. 24%. Думаю об этом. Lehman Brothers был на 3%, когда он объявил о банкротстве.
Оның үстіне АҚШ-тың Федералды резерваты жұқа мұзда сырғанап жүр. Ол ұстайтын капитал коэффициенті 1.24% құрайды. Ойлан. Lehman Brothers банкроттық туралы өтініш берген кезде 3% деңгейінде болды.

Какие гарантии вы даете своим клиентам, когда они задают вопросы о возможном банкротстве компании по страхованию жизни?
Клиенттер өмірді сақтандыру компаниясының болуы мүмкін банкроттылығы туралы сұрақ қойғанда Сіз оларға қандай кепілдер бере аласыз?