Қазақ аудармасындағы БРИГАДЫS

Зат есім
бригадасының
бригада
бригадасына

Бригады Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Бренды поддержки бригады.
    Бригаданың қолдау брендтері.
    Услуги мобильной бригады по клинингу.
    Клининг бойынша ұтқыр бригада қызметтері.
    Интернациональные бригады.
    Бригадалар қатарына шайқасты.
    C 1954 по 1959 работал мастером полевой бригады в совхозе Кызылту Ленинградской области.
    Жылдары Ленинград ауданы Қызылту кеңшарында егістік бригадасының бригадирі болып жұмыс жасаған.
    Кавалерийский кавалерийской бригады.
    Қазақтың дербес атты әскер бригадасы.
    Сформирована в Котбусе 10 июля 1944 года на основе запасной гренадерской бригады дивизии« Великая Германия».
    Қалыптасқан Котбусе 10 шілдеден 1944 жылдың қосалқы гренадерской бригада дивизиясының"Великая Германия".
    Формировалась по штатам танковой гренадерской бригады.
    Түзілгенін штаттар бойынша танк гренадерской бригада.
    С весны 1944 года командир батареи звуковой разведки 68- й Севско- Речицкой пушечной артиллерийской бригады 48- й армии 2- го Белорусского фронта.
    Жылдың көктемінен бастап 2-ші Беларусь майданының 48-ші армиясының 68-ші Севск-Речицк зеңбірек артиллериялық бригадасының дыбыс барлау батареясының командирі болды.
    Всего по городу ежедневно работают три бригады на спецавтомашинах. Ежедневно отрабатываются заявки, поступающие от« Службы 051» и от населения района.
    Қала бойынша арнайы автвкөлікпен 3 бригада жұмыс істейді. Күнделікті Астана қаласының тұрғындарынан«051 қызметіне» келіп түсетін өтініштермен жұмыстар жүргізіледі.
    С 1927 по 1938 год работал в колхозе Туркестанского района бригадиром хлопковой бригады, в 1938- 65 годах был начальником звена хозяйства по выращиванию многолетних трав.
    Жылдары Түркістан ауданында ұжымшарда мақта өсірушілер бригадасының бригадирі, 1938-65 жылдары көпжылдық шөп өсіретін шаруашылықтың звено жетекшісі болып істеді.
    Степáн Óсипович Курч( 1850- 1906)- российский генерал-майор белорусского происхождения, военный цензор Виленской военной округи,командующий 50- й резервной пехотной бригады.
    Степан Óсипович Курч( 1 8 5 0- 1 9 0 6)- ресей генерал-майоры белорус шығу тегінен, Вилен әскери округтерінің әскери цензоры,қолбасшысы 50-ші резервтік жаяу бригадасының.
    Год ознаменовался возникновением первой пожарной бригады. Он состояла из солдат, которые были вооружены топорами и алебардами. Данное оружие им помогало только при разборе завалов.
    Жылы пайда болуымен ерекшеленді бірінші өрт сөндіру бригадасы. Ол тұрды солдат, олар қаруланған топорами және алебардами. Осы қару-жарақ, оларға көмектесті ғана талдау кезінде үйінділерді.
    Служил командиром 2- й батареи звуковой разведки 794- го отдельного армейского разведывательного артиллерийского дивизиона 44- й пушечной артиллерийской бригады( ПАБР) 63- й армии на Центральном и Брянском фронтах.
    Орталық және Брянск майдандарында 63-армияның 44-ші зеңбірек артиллериялық бригадасының(ПАБР) 794-ші жеке армиялық барлау-артиллериялық батальонының 2-дыбыстық барлау батареясының командирі қызметін атқарды.
    До начала работ в июле 2017, Северная Ирландия была единственной частью Великобритании без службы аварийного вертолета. Каждый день результаты спасения жизни улучшаются. Он работает в партнерствесо службой скорой помощи Северной Ирландии, которая предоставляет медицинские бригады на борту вертолета.
    Шамасында 2017 операциясы басталмас бұрын, Солтүстік Ирландия Ұлыбританияның тікұшақ қызметінің төтенше қызметі болмаған жалғыз бөлігі болды. Күнделікті өмірді сақтап қалудың нәтижелері жақсарады.Ол тікұшақ бортында медициналық топтарды қамтамасыз ететін Солтүстік Ирландия Амбулаториясымен серіктестікте жұмыс істейді.
    Был организован выпуск этим машин на Кировском заводе, но из-за блокады Ленинграда выпустили ограниченную серию от 4 единиц.Все машины были отданы распоряжение 124- й танковой бригады под командование полковника Н. Родина и активно использовались в боях на ленинградском направлении.
    Бұл танктер Киров зауытта шығарылған, бірақ Ленинград блокадасы болған үшінтек 4 танк шығарылды. Бәрі КВ-6 танктері 124-інші бригаданың Н. Родин полковнигіне берілген, сосын Ленинград бағытындағы шайқастарда белсене қолданылған.
    Здание Дворца спорта представляет собой 4- х- этажное сооружение с ледовой ареной, вестибюльной группой помещений ледовой арены, столовой, подземной VIP парковкой, технологическими коридорами, загрузочными, со всеми подсобными помещениями,комнатами для судейской бригады, службы безопасности, раздевалок.
    Спорт Сарайының ғимараты мұз аренасы бар 4 қабатты құрылыстан, топтық ғимараттың вестибюлінен, асхана, жер астылық VIP парковкка, технологиялық және дәліздік, жүктеу, барлық қосалқы ғимараттарымен,төрешілер бригадасына арналған бөлме, қауіпсіздік қызметі, киім ауыстыратын жер.
    Здание Дворца спорта представляет собой 4- х- этажное сооружение с ледовой ареной, вестибюльной группой помещений, столовой, подземной VIP парковкой, технологическим и коридорами, загрузочными, со всеми подсобными помещениями,комнатами для судейской бригады, службы безопасности, раздевалок, помещениями для подготовки спортивного инвентаря, боксом для ледоуборочных машин, эвакуационным и лестницами и лифтами для VIP персон, административными и служебными помещениями. Общая площадь объекта составляет 1, 6216 га.
    Спорт Сарайының ғимараты мұз аренасы бар 4 қабатты құрылыстан, топтық ғимараттың вестибюлінен, асхана, жер астылық VIP парковкка, технологиялық және дәліздік, жүктеу, барлық қосалқы ғимараттарымен,төрешілер бригадасына арналған бөлме, қауіпсіздік қызметі, киім ауыстыратын жер, спорттық жадбықтар үшін ғимаратпен, мұз жинайтын машиналарға арналған бокс, VIP қызметкерлер үшін эвакуациялық баспалдақ және лифттерімен, әкімшілік және қызметтік бөлмелерінен тұрады.
    Строитель плотник- рабочая бригада без него не обходится, он создаёт необходимые детали на строительной площадке.
    Строитель плотник- рабочая бригада онсыз өтпейді, ол жасайды қажетті бөлшектер құрылыс алаңында.
    Я железнодорожная бригада.
    Шы канадалық бригада.
    Его пехотная бригада участвовала в« атаке Пикетта» под Геттисбергом.
    Оның бригадасы Геттисберг түбіндегі"Пикетта ұрысына" қатысты.
    С 1876 г.- в 4- й запасной артиллерийской бригаде.
    Жылдан бастап 4-інші батыс артиллерия бригадасында болды.
    Армейскую подготовку в 1941 году проходил в 20- й воздушно-десантной бригаде на территории Республики Немцев Поволжья( АССРНП), был ротным химинструктором.
    Армиялық дайындауды 1941 жылы өтті 20-шы әуе-десанттық бригада Республикасының аумағында Немістер Волга, роталық химинструктор.
    В числе известных актёрских работ Дюжева такие фильмы, как« Жмурки»,« Остров»,« Мне не больно»,телесериал« Бригада» и другие.
    Соның ішінде Дюжевтыің белгілі фильмдері:"Жмурки","Аралы","Менің жаныма батпайды",телесериал"Бригада" және басқалар.
    Для обеспечения взаимодействия 39- го танкового полка и танкового полка дивизии« Великая Германия» был создана 10- я танковая бригада, сама дивизия была подчинена 48- му танковому корпусу 4- й танковой армии группы армий« Юг».
    Қамтамасыз ету үшін өзара іс-қимыл 39-шы танк полкінің танк полкі дивизиясының"Великая Германия" құрылды 10-я танковая бригада, өзі дивизия бағынышты 48-ші танк корпусына 4-ші танк армиясы тобының әскерлерінің"Оңтүстік".
    Бригада электромонтеров алматинского филиала АО« KEGOC» признана лучшей по обслуживанию воздушных линии Национальной электрической сети.
    KEGOC» АҚ«Алматы ЖЭТ» филиалының электр монтерлері бригадасы Ұлттық электр торабының әуе желілеріне қызмет көрсету бойынша үздік болып танылды.
    Мы обеспечиваем нашим клиентам лучшую техническую поддержку в отрасли. Скорость удовлетворения запросов возможна благодаря наличию филиалов в каждом регионе страны.Также наш сервисимеет в своем распоряжении 11 мобильных передвижных сервисных бригад для ремонта и обслуживания техники.
    Біз клиенттерімізге сапалы қолдау көрсетуді қамтамасыз етеміз. Сұраныстарды жылдамдықпен қанағаттандыру мемлекетіміздің әр аймағында филиалдардың болуының арқасында жүзеге асырылады.Сонымен қатар біздің қызметіміздің қарамағында жөндеу және техникаға қызмет көрсететін 11 мобильді жылжымалы бригада бар.
    Строитель каменщик занимается непосредственно возведением стен, fundacji, арок и колонн. Кроме вышеперечисленной деятельности, он специализируется на установке дверных и оконных покрытий, атакже ответственен за монтаж железобетонных плит. Бригада каменщиков выполняет кладку площадей, пешеходных тротуаров и декоративной плитки. Строительство не может проходить без труда данных экспертов.
    Құрылысшы тасқалаушы тікелей айналысады қабырғаларын тұрғызумен, іргетас, аркалар мен колонналардың. Сонымен жоғарыда көрсетілген қызмет, ол маманданған орнату, есік және терезе жабындар, сондай-ақ,жауапты темір-бетон плиталарын монтаждау. Бригада каменщиков орындайды қалауды алаңдар, жаяу жүргіншілер мен сәндік тақтайшалар. Салу мүмкін емес өтуге еңбек сарапшылардың деректер.
    В обеспечении общественной безопасности на мероприятиях были задействованы 1500 сотрудников личного состава ДВД,319 человек и 41 единица пожарных расчетов ДЧС, бригад скорой медицинской помощи.
    Шаралар барысында қоғамдық қауіпсіздікті қамтамасыз етуге ІІД жеке құрамының 1500 қызметкері, 319 адам және41 ТЖД өрт сөндіру көлігі, жедел жәрдем көлігі бригадасы тартылды.
    Распределяет обязанности в бригаде поваров.
    Диевтің басшылығымен бригада комбайнның айлық өнімд.
    Нәтижелер: 29, Уақыт: 0.1018
    S

    Бригады сөзінің синонимдері

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ