Қазақ аудармасындағы ВЗРОСЛЫЕ

• ересектер
• ересек
• үлкендер
• ағай
• ересектердің
• жетілген

Взрослые Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Взрослые Москитная сетка.
Ересектер Mosquito таза.

Возрастная группа: Взрослые Стиль: Casua.
Жас топ: Ересектер Стиль: Casua.

Взрослые. А что сделали дети?
Үлкендер. Балалар не істеп қойыпты?

Спросите себя: Кто виноват? Взрослые.
Өзіңізден сұраңыз, кім кінәлі? Үлкендер.

Взрослые, подумайте об этом!
Ересек адамдар, бұл туралы ойлаңыздар!

Возрастная группа: Взрослые Стиль: Casual C.
Жас топ: Ересектер Стиль: Casual C.

Взрослые мухи имеют длину 10- 11мм.
Ересек шыбындар- ұзындығы 10-11мм.

Мастурбируют и взрослые брюнетки голые.
Мастурбирует және ересектер брюнетки жалаңаш.

Ребенок& Взрослые размеры- Hat животных- PDF выкройке.
Бала& ересек мөлшері- Мал Hat- PDF Тігін Pattern.

Катализаторы для нашей эволюции. Многие дети Индиго и взрослые.
Біздің эволюцияға катализаторлар. Көптеген индиго балалар мен ересектер.

Одноразовые взрослые Bi- спектральный индекс датчик.
Реттік Ересек Би-спектрлік индексі Датчик.

Молодые кусты требуют обрезки лишь на 2- 3 почки, а вот взрослые- на 6- 7 почек.
Жас бұталар тек 2-3 бүйрек, бірақ ересектер- 6-7 бүйрек.

Это место, где взрослые и дети могут играть вместе.
Бұл ересектер мен балалардың бірге ойнайтын орны.

Как взрослые, многие из вас подвержены зависимости; наркотики, алкоголь.
Ересектер сияқты, көпшілігіңіз тәуелділікке ұшырайды; есірткілер, алко-.

Применимы для людей всех возрастов, таких как младенцы, дети и взрослые.
Мұндай сәбилер, балалар және ересектер ретінде барлық жастағы, халқына қолданылатын.

С годами я обнаружил, что взрослые наводят беспорядок, и у них не слишком хорошо получается убирать за собой.
Өсе келе, ересектердің тәртіпсіздік жасайтынын анықтадым және олар оны түзетуге құлықты емес.

Это место, где детские мечты сбываются с помощью взрослых, а взрослые могут снова стать детьми.
Бұл балалардың арманы ересектердің көмегімен шындыққа айналатын жер, ересектер балалық шаққа орала алады.

Взрослые и участники TED, вам нужно послушать и поучиться у детей и довериться нам и большего от нас ожидать.
Ағай-апайлар және TED қонақтары, сіздер бізге құлақ асып, үйренулеріңіз керек және бізге көп үміт артыңыздар.

В школе он начал писать первые пьесы, затрагивая в них порой, несмотря на свой юный возраст, достаточно взрослые темы.
Мектепте ол алғашқы пьесаларды жаза бастады, кейде жастығына қарамастан оларда әбден жетілген тақырыптарды қозғады.

Мы, взрослые последних четырех поколений, наградили наших детей уделом жить меньше, чем их родители.
Соңғы төрт ұрпақтың өкілі ретінде біз- ересектер, балаларымыздың ғұмырын ата-аналарының өміріне қарағанда қысқартып отырмыз.

Так я рос в собственном мире наивности, или, скорее, невежества, потому что взрослые обманывали нас, защищая от жестокой правды.
Сол себепті мен пәктік пен надандықтың ішінде өстім. Cебебі ересектер ащы шындықты өтірік айту арқылы қорғайды.

В Соединенных Штатах кикбол в прошлом считался в основном детской игрой, хотя в настоящее время во многих городах США появились взрослые кикбольные лиги.
Америка Құрама Штаттарында кикбол бірінші кезекте балалар ойыны болып саналды, дегенмен АҚШ-тың көптеген қалаларында ересек кикбол лигалары пайда болды.

Дебора Макнамара( Debora MacNamara)- автор книги« Покой. Игра. Развитие: как взрослые растят маленьких детей, а маленькие дети растят взрослых».
Дебора МакНамара(Дебора Макнамара)-«Бейбітшілік» кітабының авторы. Ойын. Даму: ересектердің кішкентай балалар қалай өсіп, кішкентай балалар ересектерді тәрбиелейді.

Стадия кокона длится от 1 до 2 недель. Взрослые мухи могут жить между 5- 8 днями, когда им дают мед или ява- сахар, когда в неволе или их любимым напитком является нектар в дикой природе.
Кокон эпитасы 1-ден 2 аптаға созылады. Ересектерге арналған шыбындар, 5-8 күндері бал немесе java қантында тұтқында болғанда немесе олардың сүйікті сусыны табиғатта шырын болған кезде өмір сүре алады.

Извини»- это одно из первых слов, которому учатся дети, но несмотря на это, некоторые взрослые отказываются произносить это, даже когда они неправы. Вопрос один- почему?
Кешіріңіз»- бұл балалар үйренетін алғашқы сөздердің бірі, дегенмен, кейбір ересектер тіпті, егер олар дұрыс емес болса да, оны айтудан бас тартады. Бір сұрақ- неге?

От проявлений рассматриваемого расстройства могут страдать малыши и взрослые лица. Впервые приступ ВСД чаще возникает в детстве. Сегодня разнообразные симптомы ВСД отмечаются приблизительно у 18% детского населения.
Бұл бұзылулардың көріністері балалар мен ересектерге ұшырауы мүмкін. Алғаш рет IRR шабуылы балалық шақта жиі кездеседі. Бүгінгі таңда ВВД-нің көптеген белгілері балалардың шамамен 18%-ында байқалады.

Взрослые и подростки. Один светло-оранжевый планшет( активный), принимаемый в одно и то же время каждый день для 21 последовательных дней, за которым следует одна зеленая таблетка( инертная) ежедневно в течение 7 дней на менструальный цикл.
Ересектер мен жасөспірімдер- Күнделікті 21 қатарынан бір күнде бір мезгілде алынған бір ашық апельсин планшеті(белсенді), содан кейін күнделікті циклде 7 күн үшін бір жасыл планшет(инерт).

Величиной и формой тела, грудными плавниками и тёмной окраской сосунков нарвалы похожи на белух, однако взрослые особи отличаются пятнистостью- серовато- бурые пятна на светлом фоне, которые иногда сливаются,- и наличием только 2 верхних зубов.
Денесінің мөлшері мен пішіні, кеуде қанаттарының қара түсімен нарвалдар белугаларға ұқсас, бірақ ересектер дақтармен ерекшеленеді- ақшыл фонда сұр-қоңыр дақтар, және тек 2 жоғарғы тістің болуы.

И, хотя взрослые поступают не так деспотично как тоталитарные режимы, у детей практически нет права голоса при установлении правил, при том, что отношения должны быть обоюдными, т. е. взрослым следует учиться и принимать во внимание желания младшего поколения.
Ал ересектер тым қатаңдыққа салынбауы мүмкін, бүлдіршіндерде екіжақты байланысты күшейтудің мүмкіндіктері жоқтың қасы. Үлкендер кейінгі толқын- кішкентайлардан үйреніп, олардың талғамымен санасуы керек.

В каталоге“ Буратино и К” Вы сможете найти детские деревянные площадки для участков разных размеров. Они подарят Вашим детям массу увлекательного времяпровождения, а взрослые могут быть уверены в безопасности ребенка, а также пользе для его здоровья.
Каталогында“Буратино мен К”, егер Сіз балалар ағаш алаңдары учаскелері үшін әр түрлі өлшемдері. Олар шипажайға Сіздің балаларға көптеген қызықты уақыт оздыру, ал үлкендер сенімді бола алады бала қауіпсіздігін, сондай-ақ пайдасы үшін оның денсаулығы.