Примеры использования Dospělí на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jako dospělí?
Dospělí muži.
Někteří dospělí si hrají s hračkami.
Dospělí pijou.
Взрослые пьют.Co to vždy dospělí říkají svým dětem?
Что люди постоянно говорят своим детям?
Люди также переводят
Dospělí pracují.
Взрослые работают.Jsi dítě. Nevíš čím si dospělí procházejí.
И ничего не знаешь о том, через что проходят люди.Dospělí umírali ve 40.
Взрослые умирали в 40.Mitchi, víš o tom, že dospělí teď začínají pracovat?
Митч, ты знаешь, взрослым дядям работать надо?Dospělí, kdo z vás to bude?
No tak se zamysli, jak dospělí mohou být středoškoláci?
Dospělí křičí, děti brečí.
Взрослые кричат, дети плачут.Mí přátelé byli většinou… Víte, její přátelé, takže dospělí.
И почти все мои друзья… были ее друзьями, взрослыми.Dospělí vždycky přehánějí.
Взрослые всегда преувеличивают.Z ničeho nic jsme my ti dospělí, co mají znát odpovědi.
И вдруг мы стали взрослыми, у которых есть все эти ответы.Dospělí nebo ne, budu u toho, až mu to řekneš.
Взрослые, или нет, я буду здесь, когда ты ему скажешь.Já vím, škola je k ničemu, ale vy ještě nejste dospělí.
Я знаю, что школа- полное дерьмо, но вы никогда не были взрослыми.Myslím, že dospělí by se měli začít učit od dětí.
Я думаю, взрослым следует начать учиться у детей.Ve vašem životě jednou nastane okamžik,kdy jste oficiálně dospělí.
В твоей жизни наступает момент,когда_ ВАR_ ты официально становишься взрослым.Jako dospělí, bychom… Matka, otec, ti všichni!
Как взрослым, нам следует… ћать и отец это очень важные люди!Tenhle článek informuje o tom,jak se z tlustých dětí stávají promiskuitní dospělí.
Пишу статью c фотографиямижирных детей, ставших распутными взрослыми.Dospělí 10 ml 5-6ori/den, po dobu nepřesahující 30 dnů.
Взрослым- 10 мл 5- 6ori/ Day на срок не превышающий 30 дней.Grizzlyové nejsou dospělí dříve, než se dožijí věku pěti let.
Галлифреец не считается взрослым, пока не достигнет двухсотлетия.Dospělí člověk normálně jen tak nespadne do řeky, nebo ano?
Обычно, взрослые люди сами в воду не кидаются, не так ли? Нет?Zaprvé, byli všichni dospělí. A za další, měli vysokoškolské vzdělání.
Во-первых, они были взрослыми, во-вторых, с учеными степенями.Dospělí jedinci navíc mívají bílé skvrnky v koutcích zobáku.
У взрослых самцов, кроме того, имеются дополнительные белые пятна на крыльях.Protože dospělí jsou někdy smutní, a díky těmhle práškům jsme zase šťastní.
Иногда взрослым грустно, а таблетки помогают нам стать счастливее.Dospělí by nám samozřejmě nikdy nedovolili být spolu, pracoval ve stáji.
Взрослые никогда бы не позволили нам быть вместе, он ведь был конюхом.Dospělí uzavírají prostor okolo svých mláďat, vytvářejí stěnu z tuku a kůže.
Взрослые смыкают ряды вокруг молодняка, образуя стену рева и укрытие.Dospělí chlapi, co mávají hůlkami, tahají králíčky z tělních otvorů.
Взрослые мужики, махающие палочками, достающие кроликов из тайников- обманок.
