ВЗРОСЛЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• dospělí
• staří
• dospěláci
• velký
• dospělácký
• dospělí se
• dospělácké
• dospělci
• dospělej
• dospìlí
• dospělácká

Примеры использования Взрослые на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Взрослые вещи?
Dospělácký věci?

Почему взрослые врут?
Proč dospěláci lžou?

Взрослые штуки.
Dospělácký věci.

Это взрослые разговоры?
Tohle jsou dospělácký řeči?

Взрослые ссорились?
Dospěláci bojují?

Мы уже взрослые. Фрэнк, все отлично.
Už jsme velký, Franku, to je v pohodě.

Взрослые не видят его.
Dospěláci ho nevidí.

Мы слишком взрослые, чтобы стесняться.
Jsme moc staří, abychom se ostýchali.

Взрослые скоро вернутся.
Dospělí se hned vrátí.

Эй, Коди, взрослые слова- для взрослых.
Hej, dospělácký slova jen pro dospěláky.

Взрослые не верят вам, так?
Dospěláci ti něvěří, viď?

Позволь взрослые проблемы решать взрослым.
Nech dospělácký problémy na dospělých.

Взрослые должны нам помочь.
Dospěláci nám musej pomoct.

Мы уже достаточно взрослые, чтобы выпить сейчас.
Už chvíli jsme na alkohol dost staří.

Тут взрослые разговаривают.
Jsme uprostřed dospělácké.

И вы достаточно взрослые, чтобы это понять.
A vy dva jste dost staří, abyste to pochopili.

Взрослые могут переносить проблемы.
Dospělí se s průšvihem umí vyrovnat.

Вы уже достаточно взрослые, чтобы понимать правила.
Jsi dost velký, abys pochopil pravidla.

Взрослые со светлым верхом обуви, Немели.
Dospělí se světlými boty, Nemily.

Мы слишком взрослые, чтобы когда-либо быть усыновленными♪.
Jsme příliš staří, aby nás adoptovali.

Взрослые ученики любят клубнику и бананы.
Velký děti milujou jahody a banány.

Вы уже достаточно взрослые чтобы позаботиться о себе.
Jste už dost staří, abyste se o sebe postarali.

Это взрослые дела, в них все сложно и запутано.
To jsou dospělácké věci, jsou komplikované a divné.

Разве вы уже не слишком взрослые, чтобы верить в подобное?
Nejste trochu staří, abyste věřili na takové věci?

Взрослые питаются преимущественно осокой, травами и мхом.
Dospělci se živí převážně nektarem, ovocem, medovicí a mízou.

Мы теперь достаточно взрослые, чтобы понимать разницу, так что.
Teď jsme oba dost staří, abychom poznali rozdíl, takže.

Почему взрослые говорят, что они заняты, когда ничего не делают?
Jak můžou dospěláci říkat, že maj práci, i když nic nedělaj?

Вы ребятки достаточно взрослые, чтобы помнить великолепного Генри Аарона?
Jste pánové dost staří, abyste si pamatovali na velkýho Henryho Aarona?

Взрослые монгольские пситтакозавры достигали двухметровой длины.
Dospělci chobotnice sydneyské mají ramena dlouhá až 2 metry.

Вы все- взрослые мужики, но пленника нашел Страйка, маленький мальчик.
Vy všichni dospěláci, to Strika, malý chlapec, našel tohohle vězně.