DOSPĚLÁCKÝ на Русском - Русский перевод

• взрослые
• по-взрослому
• взрослый
• взрослую

Примеры использования Dospělácký на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dospělácký věci?
Взрослые вещи?

Velmi dospělácký.
Очень по-взрослому.

Dospělácký věci.
Взрослые штуки.

Děláme dospělácký věci.
Мы делаем взрослые штуки.

Dospělácký režim.
Режим для взрослых.

Divný dospělácký věci.
Странные вещи для взрослых.

Dospělácký vtip pro nás dospělé.
Взрослая шутка. Для нас, взрослых.

Tohle jsou dospělácký řeči?
Это взрослые разговоры?

Hej, dospělácký slova jen pro dospěláky.
Эй, Коди, взрослые слова- для взрослых.

To je takový dospělácký Brooklyn.
Это как взрослый Бруклин.

Nech dospělácký problémy na dospělých.
Позволь взрослые проблемы решать взрослым.

Nemám rád dospělácký filmy.
Моя мама- сама кино для взрослых.

Osobní, ve smyslu mé vlastní, dospělácký.
Личная, значит, моя собственная взрослая личная.

Tak dospělácký.
Так изменилось.

Dá si některá z vás dospělácký pití?
Вы обе будете взрослые напитки?

Veselý dospělácký Samhain.
Счастливого взрослого Самайна.

To ne, ale taky mám ráda dospělácký domy.
Нравится, так же как и дома для взрослых.

Díky za dospělácký pokec, Keve.
Спасибо разговор по-взрослому, Кев.

Fajn. Ale první si dám nějaký" dospělácký" nápoj.
Ч Ќо сначала€ пригублю взрослого напитка.

Dospělácký blbečci mě o sny nepřipraví.
Глупость больших идиотов не помешает мне спокойно спать.

Udělám z toho dospělácký víkend.
И я хочу устроить полностью взрослый уикенд.

Dospělácký režim je standardní režim se zobrazenou hlavní nabídkou.
В режиме для взрослых показывается меню.

Ale já nikdy nebyla na dospělácký dovolený.
Но я никогда не отдыхала по-взрослому.

Celý svůj dospělácký život jsem měl ovesné vločky ke snídani.
Вот в чем дело… Всю мою взрослую жизнь я… ел овсянку на завтрак.

Ne, ne, ne, zlato. Taťka má dospělácký hovor.
Не, не, дорогая, у папочки тут взрослые разговоры.

Dětský Halloween a dospělácký Halloween se nemixují,?
Детский хэллоуин и взрослый нельзя смешивать, понятно?

Povedlo se malému Fergusovi udělat pořádný, dospělácký zlobří smrad?
Мой маленький Фергус сделал большую взрослую вонь?!

Myslím, že Jack Bauer taky nosil dospělácký plínky.
Думаю, Джек Бауэр тоже носил взрослый памперс.

Je to na předměstí, ale bude to opravdový dospělácký Halloween.
Это будет в пригороде, но это будет типа взрослый Хэллоуин.

Běžet za svým přítelem přes celou zemi, jako pejsek mi moc dospělácký nepřipadá.
Бежать как собачка через всю страну за парнем, это не взрослый поступок.

Как использовать "dospělácký" в предложении

Není divu – Roman Kozák do nich vdechl celou svou dětskou lásku i dospělácký obdiv k železnici.

Jak se ze souboru, ve kterém hráli pohádky učitelé společně s dětmi z mikulovické základní školy, stal čistě dospělácký divadelní spolek s repertoárem pro dospělé publikum?

S odstupem si říkám, že to asi nemohlo tak harmonické být, ale dětské duši nevelí dospělácký rozum.

Postel ve tvaru závodního auta možná nadchne osmiletého chlapečka, ten ale za pár let již bude s velkou pravděpodobností vyžadovat „dospělácký“ nábytek.

Daniel strávil celý svůj dospělácký život čekáním na smrt.

Finding LOVE //Niall Horan// CZ - 23.. - Wattpad od -Sweetie- Dospělácký život je tu a práce s ním.

Tak zcela skončilo hraní s dětmi a stal se z nás čistě dospělácký soubor.

Jaroslav Plesl: Vím, že děti oceňují, když k nim máte spíš dospělácký přístup.

Dospělácký model ťapek Vás utvrdí v tom, jak příjemné jsou ťapky pro Vaše děti.

Ani mě nehne, svůj dospělácký lištičkový deštník nedám!