ВЗРОСЛЫЙ МУЖИК на Чешском - Чешский перевод

• dospělý muž
• dospělý chlap
• dospělej chlap
• dospělej mužskej
• velký chlap

Примеры использования Взрослый мужик на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я взрослый мужик.
Jsem dospělej.

Ты же взрослый мужик.
Jsi dospělý muž.

Я взрослый мужик.
Jsem dospělý chlap.

И Шона тоже, он взрослый мужик.
A Sean je dospělý muž.

Ты взрослый мужик.
Jsi dospělý muž.

Значит ты теперь взрослый мужик.
Tak ty si teď velký chlap.

Вы взрослый мужик.
Jste dospělý muž.

Да ну? Ваш Бобби- взрослый мужик.
Aha, no váš Bobby je dospělý chlap.

Он взрослый мужик.
Je to dospělý muž.

А ты в курсе, что ты взрослый мужик, а?
Víte, že jste dospělý muž, ne?

Я взрослый мужик!
Jsem dospělej chlap!

Конечно сожалею: ты- взрослый мужик, а носишь табличку с именем.
Omlouvám se, že jste dospělý chlap, co nosí jmenovku.

Я взрослый мужик.
Já jsem dospělý chlap.

Да ладно тебе, он же взрослый мужик, может сам о себе позаботиться.
Ale no tak! Je to už dospělý muž, dokáže se sám o sebe postarat.

Я взрослый мужик, мам.
Jsem dospělý muž, mami.

Он бы сказал:" Я- взрослый мужик, боящийся собственного сына.
Řekl by," jsem dospělý muž, co se bojí vlastního syna.

Взрослый мужик с кошкой.
Dospělej chlap s mickou.

Поп взрослый мужик.
Pop je dospělej chlap.

Взрослый мужик, зарабатывает бабки.
Velký chlap vydělává peníze.

Да какой взрослый мужик будет рыдать.
Asi budu brečící dospělý muž.

Взрослый мужик плачет о своей маме.
Dospělý chlap, co brečí kvůli mámě.

Это просто взрослый мужик в костюме летучей мыши?
Je to jenom urostlý muž, který se obléká jako netopýr?

Взрослый мужик в первый раз стирает.
Dospělý chlap je poprvé v prádelně.

Но не такой шут, как взрослый мужик, упавший в обморок в лужу собственной мочи.
Ne tak úsměvné, jako když dospělý muž omdlí v louži vlastní moči.

Я взрослый мужик, у меня были женщины.
Jsem dospělej mužskej. Měl jsem i jiný ženský.

Он взрослый мужик.
Je to dospělý chlap.

Взрослый мужик дарит другому мужику подарок.
Dospělí chlapi si dárky nedávají.

Ты взрослый мужик, а спишь на матрасе на полу.
Jsi dospělý chlap, který spí na zemi na matraci.

Взрослый мужик, звонишь маме и просишь у нее денег.
Jsi dospělý muž a prosíš matku o peníze.

Взрослый мужик, ради бога, играет целыми днями с детьми?
Dospělý muž, který si celý den hraje s dětmi?