Вице Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Вице- канцелар.
Вице-канцлері.Первый вице- министр.
Бірінші вице-министр.Вице- министр Бейсенгалиев Берик Турсынбекович.
Вице-министр Бейсенғалиев Берік Тұрсынбекұлы.С 2002 по 2004 годы- вице- министр транспорта и коммуникаций Республики Казахстан.
Жылдар аралығында- Қазақстан Республикасы көлік және коммуникация вице-министрі.Вице- министр энергетики Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасының Энергетика вице-министрі.С 2016 г. по 2018 г.- Вице президент по экономике и развитию АО« МЦПС« Хоргос».
Жылдан 2018 жылға дейін-«Қорғас» ШЫХО» АҚ Экономика және даму жөніндегі вице-президенті.Вице- министр культуры и спорта Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасының Мәдениет және спорт вице-министрі.С ноября 1997 года по февраль 1998 года- Первый вице- министр финансов Республики Казахстан.
Жылғы қараша- 1998 жылғы ақпан- Қазақстан Республикасының бірінші қаржы вице-министрі.Вице- министр энергетики Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасының Энергетика вице-министрі Мағзум Мирзагалиев.Общественный деятель, экс вице- министр Министерства образования и науки Республики Казахстан.
Қоғам қайраткері, Қазақстан Республикасы Білім және ғылым министрлігінің экс вице-министрі.Вице- министр информации и коммуникаций Республики Казахстан.
Қазақстан Республикасының Ақпарат және коммуникациялар вице-министрі.В предварительном конкурсе, заняла второе место после Мисс Иллинойс Дебра Энн Ниего( стала Третьей Вице Мисс).
Алдын ала сайыста Мисс Иллинойс Дебра Энн Ниего(Үшінші Вице-Мисс) кейін екінші орынды иеленді.Гг.- вице- министр транспорта и коммуникаций Республики Казахстан.
Жж.- Қазақстан Республикасының Көлік және коммуникация вице-министрі.С 7 февраля по август 2014 года- вице- министр индустрии и новых технологий Республики Казахстан.
Жылдың 7 ақпанынан тамызына дейін- Қазақстан Респубилкасы Индустрия және жаңа технологиялар министрлігінің вице-министрі.Визит Вице- Министра образования и науки в КГУ имени Ш. Уалиханова.
Республиканская научно-практическая конференция«Ұлы Даланың хас батырлары».Исполняет в обязательном порядке поручения Министра, Ответственного секретаря Министерства и курирующего вице- министра;
Министрдің, Министрліктің Жауапты хатшысының және жетекшілік ететін вице-министрдің тапсырмаларын міндетті түрде орындайды;Вице- министр индустрии и новых технологий Республики Казахстан;
Жылғы ақпаннан тамызға дейін Қазақстан Республикасы Индустрия және жаңа технологиялар вице-министрі.Предыдущий: Доклад Вице- Министра сельского хозяйства РК Е. Нысанбаева по развитию водных и биологических ресурсов.
Предыдущий: ҚР Ауыл шаруашылығы вице-министрі Е. Нысанбаевтың су және биологиялық ресурстарының дамуына арналған баяндамасы.Вице- министр по инвестициям и развитию Республики Казахстан;
Жылғы тамыз айынан 2015 жылғы шілдеге дейін Қазақстан Республикасы Инвестициялар және даму вице-министрі.Концепцию соответствующего законопроекта представила вице- министр труда и социальной защиты населения Светлана Жакупова.
Тиісті заң жобасының тұжырымдамасын Еңбек және халықты әлеуметтік қорғау вице-министрі Светлана Жакупова ұсынды, деп Kursiv.Вице- министр национальной экономики С. Жумангарин в университете им. Л. Н. Гумилева.
Ұлттық экономика вице- министрі С. Жұманғарин Л.Н. Гумилев атындағы университетте.Выступление Первого вице- министра национальной экономики РК Р. Даленова на заседании Правительства РК, 19. 11. 18.
Қазақстан Республикасы Ұлттық экономика бірінші вице-министрі Р. Е. Дәленовтың 2018 жылғы 19 қарашадағы Үкімет отырысында сөз сөйлеуі, 19.11.18.Вице- министр А. Жумагулов на экономическом форуме« Деловая Евразия. Пути развития бизнеса»( Бишкек).
Вице-министр А. Жұмағұлов"Іскер Еуразия. Бизнесті дамыту жолдары" экономикалық форумында(Бішкек).В состав Совета входят также вице- министры, депутаты Мажилиса Парламента, представители НПО, молодежных организаций и молодые предприниматели.
Кеңестің құрамына сондай-ақ, вице-министрлер, Парламент Мәжілісінің депутаттары, ҮЕҰ, жастар ұйымдарының өкілдері және жас кәсіпкерлер кіреді.Вице- министр по инвестициям и развитию РК Каирбек Ускенбаев о цифровизации ЖКХ( 26. 05. 2018).
ҚР Инвестициялар және даму вице-министрі Қайырбек Өскенбаев ТҮКШ саласын цифрландыру туралы( 2 6. 0 5. 2 0 1 8).Выпускница Кокшетауского государственного университета имени Шокана Уалиханова Акерке Ахметова назначена вице- министром юстиции Казахстана.
Шоқан Уәлиханов атындағы Көкшетау мемлекеттік университетінің түлегі Ақерке Ахметова Қазақстан Республикасының әділет вице-министрі қызметіне тағайындалды.Вице- министр энергетики и минеральных ресурсов Республики Казахстан( г. Астана)( 01. 2001- 03. 2003);
Қазақстан Республикасының Энергетика және минеральдық ресурстар вице-министрі,(Астана қ.)( 0 1. 2 0 0 1- 0 3. 2 0 0 3);В 8: 00 утра, конференция началась торжественно в великолепной песне Тан июня. Присутствующие слушали и рассматривали« заявление о подготовке всеобъемлющего плана компании в 2018 году" вице- генеральный директор компании, Ву Jianke министр управления человеческих ресурсов,« по пересмотру методики оценки эффективности в 2018 году" и« заявление о финансовом плане компании в 2018 году" Ли Xianguo, министр финансов. Отчет работы.
Таңғы 8:00, конференция Тан мау тамаша ән салтанатты бастады. қатысушылар тыңдап, компанияның вице бас менеджері, Ву Jianke арқылы«2018 жылы компанияның кешенді жоспарды дайындау бойынша мәлімдеме» болып саналады, адам ресурстарын басқару министрі, және Ли Xianguo, қаржы министрі«2018 жылы компанияның қаржылық жоспары туралы мәлімдемеге»«2018 жылы қызметін бағалау әдісін қайта қарау туралы». Жұмыс туралы есептеме.Доклад Вице- Министра сельского хозяйства РК Е. Нысанбаева по развитию водных и биологических ресурсов Министерство сельского хозяйства.
ҚР Ауыл шаруашылығы вице-министрі Е. Нысанбаевтың су және биологиялық ресурстарының дамуына арналған баяндамасы Министерство сельского хозяйства.С приветственной речью к участникам мероприятия обратился секретарь партии« Нұр Отан» Илья Сергеевич Теренченко,далее продолжили выступление вице- министр труда и социальной защиты населения Республики Казахстан Нариман Нурланович Мукушев, вице- министр образования и науки Республики Казахстан Рустем Айдарбекулы Бигари и заместитель председателя правления АО« Национальный инфокоммуникационный холдинг« Зерде»» Павел Вячеславович Коктышев.
Іс-шараға қатысушылардың алдында«Нұр Отан» партиясының хатшысы Илья Сергеевич Теренченко құттықтау сөз сөйледі, сөз сөйлеуді Қазақстан Республикасының Еңбек жәнехалықты әлеуметтік қорғау вице- министрі Нариман Нұрланұлы Мұқышев, Қазақстан Республикасының Білім және ғылым вице- министрі Рүстем Айдарбекұлы Биғари және“Зерде“ұлттық инфокоммуникациялық холдингі” АҚ Басқарма төрағасының орынбасары Павел Вячеславович Коктышев жалғастырды.
