Заместитель Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Заместитель юриста-.
Ж Омарбекова заместитель.
Ж Омарбекова орынбасары.Заместитель генерального диретора.
Вице бас менеджері.Кенетаев Сергей Мельсович- заместитель председателя.
Кенетаев Сергей Мельсович- төраға орынбасары.Заместитель руководителя департамента.
Департамент басшысының орынбасары.
Адамдар да аударады
Коночкин Александр Иванович- заместитель председателя.
Коночкин Александр Иванович- төраға орынбасары.Заместитель директора по снабжению.
Жабдықтау бойынша директор орынбасары.Нидергаус Владимир Викторович- заместитель председателя.
Нидергаус Владимир Викторович- төраға орынбасары.Заместитель руководителя команды( судья)- 1 чел.;
Команда жетекшісінің орынбасары(төреші)- 1 адам;Дмитрий Савченко- Заместитель генерального директора ИнстаФорекс.
Дмитрий Савченко- ИнстаФорекс бас директорының орынбасары.Заместитель министра иностранных дел Роман ВАСИЛЕНКО.
ҚР Сыртқы істер министрінің орынбасары Роман ВАСИЛЕНКО.Сертификат« Бухгалтер года»- заместитель главного бухгалтера Т. В. Никулкина.
Жыл бухгалтері" сертификаты- бас бухгалтердің орынбасары Т. В. Никулина.Заместитель Генерального директора по экономике и финансам.
Экономика мен қаржы жөнінен бас директордың орынбасары.Автор: Александр Воротилов, заместитель главного редактора Forbes Kazakhstan.
Автор: Александр Воротилов, Forbes Kazakhstan бас редакторының орынбасары.Лектор- заместитель председателя ЖК" Best Way": Евгений Чайчук.
Дәріскер, төрағаның орынбасары"ТК Best Way": Евгений Чайчук.Алькеева Алма Азнабаевна- Заместитель директора Центра управления проектами и развития ГЧП.
Алькеева Алма Азнабаевна- Жобаларды басқару және МЖӘ дамыту орталығының директорының орынбасары.Заместитель Руководителя Канцелярии Премьер-Министра Республики.
Ольга Абдрахманова Заместитель генерального директора по корпоративным связям.
Ольга Абдрахманова Корпоративті байланыстар жөніндегі бас директордың орынбасары.Заместитель директора Департамента по академическим вопросам Мирзахметов М. М.
Академиялық мәселелер жөніндегі департамент директорының орынбасары М. Мирзахметов.Бокаев Ерлан Нурланович- Заместитель директора Центра Государственного энергетического реестра.
Боқаев Ерлан Нұрланұлы- Мемлекеттік энергетикалық тізілім орталығының директорының орынбасары.Заместитель Председателя Совета и управляющий директор Consus Carbon Engineering.
Consus Carbon Engineering(Польша) Кеңес Төрағасының орынбасары және басқарушы директоры.Заведующий отделением хирургии роговицы и заместитель заведующего отделения офтальмологии Медицинского центра.
Ашкелон,«Барзилай» Медицина орталығының қасаң қабық хирургиясы бөлімшесінің меңгерушісі және офтальмология.Инна Дубровина- заместитель директора Департамента по связям с общественностью АО« Евразийский банк».
Инна Дубровина-"Еуразиялық банк" АҚ Қоғаммен байланыс департаменті директорының орынбасары.У Асель большой опыт работы в крупных транснациональных компаниях: Coca- Cola, Microsoft Kazakhstan( в качестве директора по маркетингу),General Motors( заместитель главного офиса, директор по маркетингу и PR Казахстан, Азербайджан, Грузия, Армения), Beeline в качества главы PR отдела.
Әсел ірі трансұлттық компанияларда: Coca-Cola, Microsoft Kazakhstan(Chief Marketing Officer),General Motors(Бас директордың орынбасары, маркетинг және PR директоры, Қазақстан, Әзірбайжан, Грузия, Армения), Beeline- PR жетекшісі.Сертификат« Специалист года»- заместитель директора Департамента управления персоналом и администрирования Г. М. Сарсенгалиева.
Жыл маманы" сертификаты- қызметкерлерді басқару және әкімшілік департаменті директорының орынбасары Г. М. Сарсенгалиева.При росте в 2- 3% рынок будет консолидироваться,считает заместитель гендиректора« РЕСО- гарантии» Игорь Иванов. Страховщики, говорит он, продолжат делить те линии бизнеса, с которых уходит« Росгосстрах», а долю проблемных компаний, которые пережили 2017 г., займут здоровые компании.
Өсімінде нарық шоғырлана бастайды, деп есептейді«РЕСО-кепілдіктер»бас директорының орынбасары Игорь Иванов. Оның айтуынша, сақтандырушылар«Росгосстрах» кетіп жатқан бизнес желілерін бөлуді жалғастыралы, ла 2017 ж өткен мәселелі компаниялардың үлесін салауатты компаниялар басады.Министр промышленности и торговли членства отдела Нинбо Сюй Сяохуа, заместитель министра Министерства 李 安 奎 членов также были приглашены для участия в мероприятиях. Сюй Сяохуа, заместитель министра и министра салона 李 安 奎 дали высокую оценку, ожидать аналогичного поведения в будущем много полезной деятельности для того, чтобы инновационные работы вне офиса торговой палаты.
Нинбо Сюй Xiaohua, 李安奎 мүшелерінің министрлігінің вице-министрі ҚР Индустрия және сауда мүшелік бөлімі, сондай-ақ іс-шараларға қатысуға шақырылды. салоны үшін Сюй Xiaohua, вице-министрі және ҚР 李安奎 жоғары рейтинг берілген, инновациялық жұмыс бөлмеден тыс Сауда-өнеркәсіп палатасы мақсатында, болашақта пайдалы іс-шаралар көп ұқсас жүріс-күтуге.С 2014 года являлся заместителем начальника главного экономического управления администрации Президента Республики Беларусь.
Жылдан бастап Беларусь Республикасы Президенті әкімшілігінің бас экономика басқармасы бастығының орынбасары болды.В 1991 году был назначен первым заместителем министра нефтяной и газовой промышленности СССР.
Жылы КСРО-ның мұнай және газ өнеркәсібі министрінің бірінші орынбасары болып тағайындалды.Первым директором был Сагыр Камалов, а его заместителем- будущий академик, выдающийся казахский композитор Ахмет Жубанов.
Алғашқы директоры-Сағыр Камалов, ал оның орынбасары- болашақ академик, көрнекті композитор Ахмет Жұбанов.
