Директорының орынбасары Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Облыстық филиал директорының орынбасары.
CNODC директорының орынбасары, Пекин қ., ҚХР.
Заместитель директора CNODC Пекин, КНР.Жж. Павлодар қ. №19 ОМ директорының орынбасары.
Гг. Заместитель директора СШ№ 19 г. Павлодара.Қаржы нарығының әдістемесі департаменті директорының орынбасары.
Заместитель директора департамента методологии финансового рынка.Департамент директорының орынбасары.
Заместитель директора Департамента государственного органа.
Адамдар да аударады
қыркүйегінен бастап театр директорының орынбасары;
С 12 сентября 2012 г. заместитель директора театра.Облыстық база«Казторгодежда» директорының орынбасары- директор( 1 9 8 7- 1 9 9 2).
Дмитрий Савченко- ИнстаФорекс бас директорының орынбасары.
ж. шаруашылық бөлімі директорының орынбасары, №10«Волшебный замок» балабақшасы, Теміртау қаласы.
г. заместитель директора по хозяйственной части, я. с.№ 10« Волшебный замок», г. Темиртау.Бұған дейінгі лауазымы:«Назарбаев Орталығы» ММ директорының орынбасары.
Предыдущая должность: заместитель директора ГУ« Назарбаев Центр».Адам ресурстарын компаниясының директорының орынбасары«Нан»(бөлшек сауда азық-түлік дүкендерінің желісі).
Заместитель директора по кадрам ЗАО« Хлеб»( сеть магазинов розничной продовольственной торговли).Жж- Алматы қаласының ішкі саясат департаменті директорының орынбасары.
Гг.- заместитель директора Департамента внутренней политики г. Алматы.Мемлекеттік сатып алу әдіснамасы департаменті директорының орынбасары Қазақстан Республикасының қаржы министрлігі.
Заместитель директора департамента законодательства государственных закупок Министерства финансов Республики Казахстан.Жылдар аралығында- Астана қ. Ішкі саясат департамент директорының орынбасары.
Гг.- заместитель директора Департамента внутренней политики г. Астана.ж.-« Billing« Global Systems» Ж Ш С директорының орынбасары,« У П Т К- Ц С» Ж Ш С директорының консультант-кеңесшісі;
г.- заместитель директора, Billing ТОО« Global Systems», консультант- советник Жылдары- Қазақстан Республикасындағы«Rominserv SRL» филиалы директорының орынбасары.
Годы- заместитель директора филиала« Rominserv SRL» в Республике Казахстан.Жж.-«Гелиос» ЖШС Ақтөбе филиалының абоненттік бөлімінің супервайзері, абоненттік бөлімінің бастығы, филал директорының орынбасары.
Гг.- начальник абонентского отдела, супервайзер абонентского отдела, заместитель директора Актюбинского филиала ТОО" Гелиос".Академиялық мәселелер жөніндегі департамент директорының орынбасары М. Мирзахметов.
Заместитель директора Департамента по академическим вопросам Мирзахметов М. М.Алькеева Алма Азнабаевна- Жобаларды басқару және МЖӘ дамыту орталығының директорының орынбасары.
Алькеева Алма Азнабаевна- Заместитель директора Центра управления проектами и развития ГЧП.Жылдары"Сенім" ЖАҚ,"Санур" ЖШС,"Трансойл" АҚ филиалдары директорының орынбасары, вице-президенті.
С 1996 по 2003 гг. заместитель директора, вице-президент филиала ЗАО« Сеним», ТОО« Санур», АО« Трансойл».Боқаев Ерлан Нұрланұлы- Мемлекеттік энергетикалық тізілім орталығының директорының орынбасары.
Бокаев Ерлан Нурланович- Заместитель директора Центра Государственного энергетического реестра.Жылдан бастап СК-Вертикаль директорының орынбасары болды, сонымен қатар Свердлов облысындағы православиелік шіркеулерді қалпына келтірумен айналысады[2].
С 2000 года является заместителем директора« СК- Вертикаль», занимается также реставрацией православных храмов Свердловской области[ 2].Жылдан консультант, Алматы қаласындағы"Алтай" ЖШС Бас директорының орынбасары.
С 1996 года консультант, заместитель генерального директора ТОО« Алтай» в г. Алматы.ЕЭК Макроэкономикалық саясат департаменті директорының орынбасары Андрей Липиннің«Ведомости» газетіне берген сұхбаты:«Интеграция: Тосқауылдарсыз ілгерілеу».
Интервью заместителя директора Департамента макроэкономической политики ЕЭК Андрея Липина газете« Ведомости»:« Интеграция: Бег без барьеров».Инна Дубровина-"Еуразиялық банк" АҚ Қоғаммен байланыс департаменті директорының орынбасары.
Инна Дубровина- заместитель директора Департамента по связям с общественностью АО« Евразийский банк».Мұндай деректерді Орталық коммуникациялар қызметіндегі ҚР Денсаулық сақтау министрлігінің Қоғамдық денсаулық сақтау саясаты департаменті директорының орынбасары Зәуре Ахметова астаналық брифингте мәлімдеді, деп BNews. kz корреспонденті хабарлайды.
Такие данные озвучила на столичном брифинге в Службе центральных коммуникаций заместитель директора департамента политики общественного здравоохранения Минздрава РК Зауре Ахметова, передает корреспондент BNews. kz.Жылы ҚР Мемлекеттік экспорт-импорт банкінің(«Эксимбанк»)заң департаменті құқықтық сараптама басқармасының бастығы, заң департаменті директорының орынбасары болып жұмыс істеді.
В 1995 году работал начальником управленияправовой экспертизы юридического департамента, а затем заместителем директора юридического департамента Государственного экспортно-импортного банка РК(« Эксимбанк»).Жыл сайын кафедраданың ұйымдастыруымен ҰОС-тың ардагерлерімен және интернационал жауынгерлермен,«Боевое братство»Ақтөбе облысының қоры директорының орынбасары басқаратын ізденіс экспедициясының қатысушыларымен, ізденіс отрядының комиссарымен кездесу өткізіледі.
Ежегодно кафедрой проводятся встречи с участием ветеранов ВОВ и воинов интернационалистов,с участниками поисковой экспедиции, возглавляемые заместителем директора Актюбинского областного фонда« Боевое братство» участником локальных войн, комиссаром поискового отряда.Жылдары Пинтер өзін режиссер ретінде жиі көрсете бастады,ал 1973 жылы Ұлттық театр директорының орынбасары болды[1].
В 1970- е годы Пинтер сталчаще проявлять себя как режиссёр, а в 1973 году стал заместителем директора Национального театра[ 95].Өсімінде нарық шоғырлана бастайды, деп есептейді«РЕСО-кепілдіктер»бас директорының орынбасары Игорь Иванов. Оның айтуынша, сақтандырушылар«Росгосстрах» кетіп жатқан бизнес желілерін бөлуді жалғастыралы, ла 2017 ж өткен мәселелі компаниялардың үлесін салауатты компаниялар басады.
При росте в 2- 3% рынок будет консолидироваться,считает заместитель гендиректора« РЕСО- гарантии» Игорь Иванов. Страховщики, говорит он, продолжат делить те линии бизнеса, с которых уходит« Росгосстрах», а долю проблемных компаний, которые пережили 2017 г., займут здоровые компании.
