Қазақ аудармасындағы ДАНИИ

• дания
• дат

Дании Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Узнайте больше о Дании!
Дания туралы қосымша ақпарат!

Фото паспорта Дании для kk. dk размером 35x45 мм, инструмент, требования.
Дания төлқұжатының 35 к.к.м. өлшемі 35х45 мм, құрал, талаптар.

Коммунистическая партия Дании, КПД дат.
Дания коммунистік партиясы(ДКП) дат.

Социал-демократы Дании находятся на шаг впереди от своих австрийских товарищей.
Данияның социал-демократтары австриялық әріптестерінен бір адым алда келеді.

Сделать фото за 2 секунды. Удостоверение личности Дании 35x45 мм( 3, 5x4, 5 см).
Сурет Данияның жеке куәлігі 35x45mm(3.5x4.5 см) 2 секундта.

Также на стадионе проводит большинство своих домашних матчей сборная Дании по футболу.
Бұл стадион сонай-ақ, Дания Ұлттық футбол құрамасының да үйдегі стадионы саналады.

Сигрид Унсет родилась в Калуннборге в Дании на острове Зеландия.
Сигрид Ундсет Зеландия аралында Данияның Калундборг қаласында дүниеге келген.

Этот роман- это реалистическая картина жизни людей с разных слоёв общества Дании середины ХІХ века.
Бұл роман ХІХ ғасырдың ортасындағы дат қоғамының әртүрлі қабаттарының адамдарының өмірінің реалистік суреті.

Университет стал вторым по времени основания университетом Дании- Норвегии( после Копенгагенского университета).
Университет құрылу уақытына байланысты Дания-Норвегиядағы екінші орын(Копенгагиялық университетінен соң).

На её руку претендовали множество европейских монархов( короли Франции, Швеции, Дании, эрцгерцог Австрии).
Оның көңіліне көптеген еуропалық монархтар таласты(Франция, Швеция, Дания королі, Австрия эрцгерцогі).

Начинал карьеру в Дании, с тех пор выступает за различные датские клубы из низших дивизионов чемпионата Дании.
Ол өзінің мансабын Данияда бастады, содан бері Дания Чемпионатының төменгі бөлімдерінен келген әртүрлі Дания клубтарында ойнады.

Soluna Samay Kettel; род. 27 августа 1990 в Гватемале- датская певица, представительница Дании на конкурсе песни Евровидение 2012.
Soluna Samay; 1990 жылы 27 тамызда Гватемалада өмірге келген- даниялық әншi, 2012 жылғы Eurovision ән байқауындағы Дания өкілі.

В 2011 году премьер-министр Дании Ларс Лёкке Расмуссен поднимал вопрос о проведении референдума в стране по вопросу вступления в зону евро.
Жылы дат премьер-министрі Ларс Лекке Расмуссен еуро аймағына өту үшін референдум мәселесін көтерді және елдің жазбасындағы.

Января стала победительницей национального отбора с песней« Should' ve Known Better», и стала представительницей Дании на Евровидении 2012 в Баку.
Қаңтарда"Should've Known Better" атты әнімен ұлттық іріктеудің жеңімпазы болып, Eurovision ән байқауы 2012 Бакуда Дания өкілі ретінде қатысты.

Третий альбом, названный« Spark» ruen, был выпущен в Норвегии, Дании, Швеции, Финляндии 18 ноября 2011 года и в Германии, Австрии, Швейцарии 16 декабря 2011 года.
Spark деген альбомы Норвегияда, Данияда, Швецияда, Финляндияда, ал 18 қараша 2011 жылы Германияда, Австрияда, Швейцарияда жарық көрді.

Сделайте фото смартфоном или фотоаппаратом на фоне светлой стены, загрузите его сюда и получите профессиональную фотографию на на ваш документ: Паспорт Дании для kk. dk 35x45 мм( 3, 5x4, 5 см).
Жеңіл қабырғаға смартфонмен немесе камерамен суретке түсіріп, осы жерге жүктеп, дереу құжат үшін кәсіби фотосуретті алыңыз: Данияның төлқұжаты- 35х45мм(3,5х4, 5 см).

Grønland, буквально-« зелёная страна»- автономная территория, подчинённая Королевству Дании, между Северным Ледовитым и Атлантическим океанами, к востоку от Арктического архипелага.
Grønland, сөзбе-сөз-«Жасыл ел»- автономиялық аумақ, бағынышты Дания Корольдігінен, арасында Солтүстік Мұздан және Атлантикалық мұхиттар, шығысында Арктикалық архипелаг.

Mathias Jattah- Njie" Zanka" Jørgensen; 23 апреля 1990, Копенгаген- датский футболист, выступающий на позиции защитника, игрок английского клуба« Хаддерсфилд Таун» и национальной сборной Дании.
Mathias Jattah-Njie"Zanka" Jørgensen; 23 сәуір 1990 жыл, Копенгаген- дат футболшысы, Англияның«Хаддерсфилд Таун» клубы мен Дания Ұлттық футбол құрамасының қорғаушысы.

Приверженцы федерализма в ЕС хотят, чтобы Британия как можно быстрее завершила выход, поскольку она давно обеспечивала другим странам- например, Дании, Польше и Швеции- прикрытие для сопротивления более глубокой интеграции.
Еуропалық Одақтағы федералистер Британияны мүмкіндігінше тезірек шығарып тастағысы келеді, себебі Ұлыбритания бұрыннан бері терең интеграцияға қарсы тұру үшін Дания, Польша және Швеция секілді басқа елдерге көмек беріп тұрған.

Сделайте фото смартфоном или фотоаппаратом на фоне светлой стены, загрузите его сюда и получите профессиональную фотографию на на ваш документ: Удостоверение личности Дании 35x45 мм( 3, 5x4, 5 см).
Жеңіл қабырғаға смартфонмен немесе камерамен суретке түсіріп, осы жерге жүктеп, дереу құжат үшін кәсіби фотосуретті алыңыз: Данияның жеке куәлігі 35x45mm(3.5x4.5 см).

В Нидерландах, Дании, Германии и Бельгии, Франции в основе системы борьбы с бедностью лежит установление обязательной для всех работодателей минимальной ставки заработной платы, достаточной удовлетворить основные потребности работника.
Нидерландыда, Данияда, Германия мен Бельгияда және Франция елдерінде кедейліктен күресу жүйесінің негізі ретінде барлық жұмыс берушілер үшін бекітілген жалақының минималды жарнасы міндеттелген, ол жұмысшының негізгі қажеттіліктерін өтеуге жеткілікті саналады.

Хенрик( Генрик) Понтоппидан( дат. Henrik Pontoppidan; 24 июля 1857- 21 августа 1943)- датский писатель- романист, лауреат Нобелевской премии по литературе 1917 года« за правдивое описание современной жизни Дании».
Хенрик(Генрик) Понтоппидан( дат.; 24 шілде 1857 жыл- 21 тамыз 1943 жыл)- дат жазушысы, 1917 жылы«қазіргі Дания өмірін шынайы суреттегені үшін» әдебиет бойынша Нобель сыйлығын алған.

RENERGY ветровая турбина очень популярна в Германии, Дании и других европейских странах; производительность была одобрение наших агентов и клиентов. Система ветровой турбины пережила чрезвычайно скорости ветра свыше 45 м/ с в Дании..
Қуаттағыш жел турбиналары, Германия, Дания және басқа да Еуропа елдерінде өте танымал болып табылады; өнімділігі біздің агенттер мен клиенттер тарапынан бекіту болды. Жел турбинасы жүйесі Данияда 45 м жетеді/ с-ден астам аса жел жылдамдығын тап болды.

Мы получили сертификат CE в сентябре 2005 года и сертификат KS в декабре 2006 года. Наши продукты экспортируем в более чем пятидесяти стран и районов, в том числе США, Канады, Великобритании, Франции, Испании, Дании, Кореи, Индии и др.
Біз CE сертификатын 2005 жылдың қыркүйегінде және KS сертификатын 2006 жылдың желтоқсан айында алдық. Біздің өнімдеріміз елуден астам елге және АҚШ, Канада, Ұлыбритания, Франция, Испания, Дания, Корея, Үндістан және т.б. елдерге экспортталды.

Мы встретились гости из Нидерландов, Дании, Австрии и других стран в ноябре и говорил с ними о разработке продукта и порядка плана FW 2020. Кроме того, MR. JOS и MR. CORNE из Нидерландов также вкусили извлекающий китайской еды в образец номер. Ожидается, что.
Біз қараша айында, Дания, Австрия және басқа елдерде Нидерланды қонақтарды қарсы алды және интерфейс FW 2020 өнім әзірлеу және тәртібі жоспары туралы олармен сөйлескен Сонымен қатар, Нидерланды MR. JOS және MR. CORNE, сондай-ақ Қытай азық-түлік ас дәмін татты үлгісі бөлме. Ол деп күтілуде.

Сингл был продан тиражом 1, 5 миллиона копий по всему миру[ 1], возглавив чарты двух европейских стран( Дании и Швейцарии), а также отметившись в Top- 10 ещё нескольких хит-парадов( Нидерландов, Германии и Бельгии, а также Великобритании и танцевального чарта США).
Сингл бүкіл әлемде 1, 5 миллион данамен басып шығарылды[1], бұл Еуропаның екі елінің(Дания және Швейцария) диаграммаларымен сәйкес келеді, сонымен қатар бірнеше диаграммалардың(Нидерланды, Германия және Бельгия, сонымен қатар Ұлыбритания және Англия) алғашқы ондығына кіреді. АҚШ би кестесі.

После успешного первоначального пилота в Цюрихе программу решили провести во второй раз, и в настоящее время ее ввели в других офисах компании Takeda. В этой инициативе приняли участие около 300 сотрудников компании Takeda в Сингапуре, Канаде, Франции и Дании. Наташа Рафаэль, глава отдела коммуникаций компании Takeda Canada, руководила такой программой и описала полученный опыт, как« унижающий и трудный» для участников.
Цюрихтегі сәтті бастамадан кейін бағдарлама екінші рет ұсынылып, қазір басқа Takeda кеңселерінде енгізілуде. Takeda ұйымының Сингапур, Канада, Франция және Дания еліндегі 300-ге жуық қызметкері осы бастамаға қатысты. Takeda Canada ұйымының байланыстар бөлімінің басшысы Наташа Рафаэль өз бастамасының нұсқасын қатысушылар үшін"кеміткіш және қиын" деп сипаттады.

Дания мирная, красивая и потрясающая. Помимо визуального удивления, которое вы испытываете при посещении Дании, это настоящий праздник для всех чувств, поскольку он может похвастаться множеством лучших ресторанов мира. Из спокойных вод вдоль портовой столицы Копенгагена и на мелкой стороне Мён Клинта до пышного и невероятного Аборребджера, Дания заслуживает того, чтобы его раскуливали.
Дания бейбіт, әдемі және керемет. Данияға барған кезде көрнекі ғажайыптардан басқа, бұл шын мәнінде әлемдегі ең жақсы мейрамханалардың барлығына тән. Копенгагеннің астанасы астанасының тыныш суларынан және Мэнс Клинттің бедерлі жағынан жіңішке және керемет Аборребжерге дейін, Дания Данияға қобалжуға лайық.

Дипломатический корпус на выставке был представлен послами и военными атташе из Азербайджана, Беларуссии, Великобритании, Германии, России, Украины, США, Китая, Франции, Таджикистана, Туркменистана, Индии, Турции, Литвы, Польши, Италии, Ирана, Румынии, Пакистана, Канады, Бельгии, Швейцарии, Японии, Дании, Чехии, Испании, Греции, Австрии, Нидерландов, Финляндии, Грузии, Швеции.
Көрмеде дипломатиялық корпус Әзірбайжаннан, Беларусиядан, Ұлыбританиядан, Германиядан, Ресейден, Украинадан, А Қ Ш- нан, Қытайдан, Франциядан, Тәжікстаннан, Түрікменстаннан, Үндістаннан, Түркиядан, Литвадан, Польшадан, Италиядан, Ираннан, Румыниядан, Пәкістаннан, Канададан, Бельгиядан, Швейцариядан, Жапониядан, Даниядан, Чехиядан, Испаниядан, Грециядан, Австриядан, Нидерландыдан, Финляндиядан, Грузиядан, Швециядан келген елшілер мен әскери атташелермен ұсынылды.

Королевские военно-воздушные силы Дании должны контролировать и предоставлять, чтобы наше медицинское оборудование было долговечным и безопасным во время полета, и это тяжелый процесс, поскольку в нем много элементов, связанных с конструкцией в полете и авионикой. Кроме того, операционный стол весит около 300 килограмм, и G- силы, возникающие во время полета, должны быть проверены. Более того, нашим модулям уже 25, и напольные сидения не предназначены для того, чтобы переносить килограммы 300 в сантиметрах 30, умноженные на 30.
Корольдік Дания әуе күштері ұшу кезінде біздің медициналық техниканың берік және қауіпсіз екендігін бақылауға және беруге тиіс, бұл ауыр процесс, өйткені оған ұшу және авиониканың көптеген элементтері бар. Сонымен қатар, хирургиялық үстел ХNUMX килограмм салмақты өлшейді және ұшу кезінде пайда болған G-күштері сынақтан өту керек. Сонымен қатар, біздің модульдеріміз 300 жаста, және еденге отыру 25 килограммды 300 сантиметрде 30 сантиметрге дейін тасымалдауға жасалмайды.