Қазақ аудармасындағы ДЕЛОВЫЕ

• іскерлік
• бизнес

Деловые Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Деловые новости.
Бизнес жаңалықтар.

Руководство и деловые переговоры.
Нұсқау және бизнес келіссөздер.

Деловые связи».
Іскер байланыстар жобасы.

Перевод, почта ответ, деловые переговоры.
Аударма, пошта жауап, бизнес келіссөздер.

Деловые поездки на поезде, поезд путешествия советы.
Train Бизнес Саяхат, пойызда кеңестер 0.

Уважаемые клиенты поставщики и деловые партнеры.
Құрметті клиенттер жеткізушілер және бизнес серіктестер.

Бухгалтерия, финансы/ Деловые услуги/ Предложение услуг.
Бухгалтерия, финансы/ Іскерлік қызметтер/ Ұсыныс қызметтер.

Деловые поездки на поезде, Поезд финансов, поезд путешествия советы.
Train Бизнес Саяхат, пойыз қаржы, пойызда кеңестер.

Февраль 2019 presseagent Финансовые новости и деловые новости.
Ақпан 2019 presseagent Қаржы жаңалықтар және бизнес жаңалықтар 0.

Деловые поездки на поезде, Поезд финансов, поезд путешествия советы.
Train Бизнес Саяхат, Пойызда Италия, Еуропа саяхат 0.

По проекту« Деловые связи»- 292 человека, в том числе в 2017 году- 51.
Іскер байланыстар» жобасы бойынша- 292 адам, оның ішінде 2017 жылы- 51.

Что написать в резюме в пункте" о себе"\“ Деловые и личные качества”?
Түйіндемеде«Өзім туралы»,«Бизнес және жеке қасиеттер» тармақтарында не жазуға болады?

Принцип 5: Деловые круги должны выступать за полное искоренение детского труда;
Қағидат: Іскерлік орта балалар еңбегін түбегейлі жоюды қолдауы тиіс; және.

Глядя вперед, чтобы установить деловые отношения с вашей уважаемой компанией.
Егер көрнекті компаниясымен іскерлік қарым-қатынастарды орнату асыға күтеміз.

Оперативно выполнять любые виды переводов: технические, деловые, различной направленности;
Жедел орындауға кез келген аударма түрлері: техникалық, іскерлік, әр түрлі бағыттағы;

Любовник: люди, отношения, деловые сети, коммуникация, контакты, клиенты.
Махаббат: адамдар, қарым-қатынастар, іскер желілер, коммуникация, байланыстар, клиенттер.

Принцип 9: Деловые круги должны содействовать развитию и распространению экологически безопасных технологий.
Қағидат: Іскерлік орта экологиялық қауіпсіз технологиялардың дамуы мен таралуына жәрдемдесуі тиіс.

Мы искренне надеемся, что мы можем установить деловые отношения с Вами в ближайшее время!
Біз шын жүректен біз жақын арада сіздермен іскерлік қарым-қатынас орнатуға болады деп үміттенеміз!

Принцип 10: Деловые круги должны противостоять всем формам коррупции, включая вымогательство и взяточничество.
Қағидат: Іскерлік орта сыбайлас жемқорлықтың барлық нысандарына, соның ішінде бопсалау мен парақорлыққа қарсы тұруы тиіс.

Развивать кооперативную демократию и поддерживать деловые отношения между входящими в его состав членами;
Кооперативтiк демократияны дамытуға және өзiнiң құрамына кiретiн мүшелерi арасындағы iскерлiк қатынастар қолдап отыруға;

В учебный процесс будут внедрены вебинары, телеконференции, компьютерные симуляторы, компьютерные тренажеры, деловые игры и др.
Оқу процессіне вебинарлар, телеконференциялар, компьютерлік симуляторлар, тренажерлар, қызметтік ойындар, т.б.

Мы тепло приветствуем клиентов из-за рубежа, чтобы узнать нам, и строить деловые отношения« беспроигрышных» вместе.
Біз шын жүректен бізге сұратуға шетелден қолдаймыз клиенттердің, және бірге«өзара» іскерлік қарым-қатынас құру.

Transfer новых клиентов, которые хотят, чтобы установить деловые отношения с Cannapresso на территории агента к исключительному агентству.
Эксклюзивті Ведомствоның Агент аумағында Cannapresso іскерлік қарым-қатынас орнату керек, жаңа клиенттер A. Transfer.

Наш опыт и преданность эффективно помогли нам установить дружественные деловые отношения с клиентами из разных стран и районов.
Біздің тәжірибеміз және берілгендік тиімді бізге түрлі елдер мен аудандарының клиенттермен достық іскерлік қарым-қатынас орнатуға көмектесті.

Деловые отношения- отношения с клиентами, возникающие в процессе осуществления субъектом финансового мониторинга профессиональной деятельности.
Іскерлік қатынастар- қаржы мониторингі субъектісінің кәсіптік қызметті жүзеге асыруы процесінде туындайтын клиенттермен қатынастар.

Организация различных тренингов и семинаров с возможностью получения сертификатов( бизнес- тренинг, деловые игры, психологический тренинг и т. д.);
Сертификат алуға мүмкіндігі бар түрлі семинар-тренингтер(бизнес-тренинг, іскерлік ойындар, психологиялық тренинг т. б) ұйымдастыру;

И в« Птицеводстве», и в« Животноводстве» предлагаются деловые идеи и выгодные бизнес-планы, касающиеся финансовой организации жизни на селе.
Екі«құс» және«мал шаруашылығы» бизнес идеяларын және ауылдық жерлердегі өмірді қаржылық ұйымдастыру мәселелері бойынша тиімді бизнес-жоспарларды ұсынады.

В конце 60- х годов Рита Лафонтен дебютировала в театре вместе с Мишелем Трамбле, с которым ещё долгое время поддерживала деловые отношения.
Шы жылдары Рита Лафонтен Театр сахналарында Мишель Трамблемен бірге қызмет атқарған, кейінде франко-канадалық драматургпен бірге іскерлік қарым-қатынастарын үзбеген.

Трамп и члены его кабинета могут уметь заключать деловые сделки, однако у них нет ни малейшего представления о том, как работает экономическая система в целом.
Трамп және оның командасы іскерлік келісімдерді жақсы жасай білсе де, олар экономикалық жүйенің тұтас қалай жұмыс жасайтыны туралы мүлдем бейхабар болуы мүмкін.

Главное, что привлекает в соискателе,- его позитивный настрой, интерес к жизни и умение и желание задавать умные, деловые вопросы. Ну и, конечно же, соответствующий внешний вид.
Талапкерлерді тартады бастысы- оның оң көзқарасы, өмір сүру үшін дәмі және ақылды, іскер мәселелерді сұрағым қабілеті және ниеті. Және, әрине, оң көзқарас.