Примеры использования Comerciales на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Esos son comerciales.
Hago comerciales por tres días y los filmo en Nueva York.
Terminaron los comerciales.
Реклама кончилась.¿De los comerciales de autos?
Tengo que estar en comerciales.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
De los comerciales de seguros.
Из рекламы страховки.Tres horas de rock sin comerciales.
Три часа рок-н-ролла без рекламы.Edificios comerciales prefabricados.
Здания рекламы Префаб.Congreso… ancianos conductores… comerciales.
Конгресс… пожилых водителей… рекламу.¿Podemos ir a comerciales, Rachael Ray?
Мы можем уйти на рекламу, Рейчел Рэй?Comerciales, pasamos a Joel y una declaración de la policía.
Реклама, потом переключаем на Джоэла и заявление полиции.Roz, vamos a comerciales.
Роз, уходим на рекламу.Muchas mujeres no disponen de oportunidades para iniciarse en actividades comerciales.
Sabes, como en los comerciales de TV.
Ну как по телевизору в рекламе.De hecho, este programa es un servicio público, libre de comerciales.
Вообще-то, наша программа является общественной, и поэтому свободна от рекламы.My agente de comerciales acaba de llamar.
Мой агент по рекламе только что звонил.Esa es la TV en nuestra sala, sigue mostrando comerciales por ahora.
Это телевизор в нашей гостиной, и по нему идет реклама.Luego vamos a comerciales, y después al acto dos.
Перервы на рекламу и второй акт.Has estado viendo televisión, pero saltándote los comerciales que la pagan.
Вы смотрели передачи, но пропускали рекламу, за счет которой они делаются.El tipo de los comerciales hace que se vea más fácil.
У парня в рекламе это так легко получается.Tenemos ofertas de Camaras Vendi y"Gordon's Fisherman" para hacer comerciales.
Нас пригласили на шоу" Скрытой камерой"! И предложили сниматься в рекламе!¿Conocen ese tipo de comerciales que hablo?
Знаете эти рекламы, про которые я говорю?Sus recursos de capital se utilizan cadavez más para financiar la diversificación en actividades comerciales legítimas.
Pero había tantos comerciales de celulares españoles!
Но там было столько рекламы испанских мобильников!Siento que nos escapamos a los 90 comerciales de las encías.
У меня такое чувство, что мы сбежали из рекламы 90х.¿Has visto los comerciales de remedios para la indigestión?
Видела рекламу таблеток от расстройства желудка?Estará haciendo comerciales de shampoo enseguida.
Через некоторое время сможешь сниматься в рекламе шампуня.Después de los comerciales, veremos la segunda parte de la lucha.
После рекламы мы увидим вторую часть битвы.En las revistas, en los comerciales nunca me veo reflejada.
В журналах, в рекламе, я никогда не вижу похожих на себя.Tú viste nuestros comerciales, nunca realmente dijimos qué hacíamos.
Ты же видел нашу рекламу, мы никогда не говорили, чем именно занимаемся.
