Қазақ аудармасындағы ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ

• демократиялық партиясының
• демократиялық партияның
• демократиялық партиясы
• демократиялық партия

Демократической партии Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Демократической партии.
Демократиялық партияның.

Народно- Демократической партии.
Халықтық- Демократиялық партиясы.

Демократической партии.
Халықтық-демократиялық партиясы.

Либерально- демократической партии.
Либералды-демократиялық партиясының.

Демократической партии Казахстана.
Демократиялық партиясы Қазақстанның.

Парламентской фракции Демократической партии« Ак жол».
Мәжілісіндегі«Ақ жол» демократиялық партиясының парламенттік.

Демократической партии« Ак жол».
Ақ жол» Демократиялық партиясының ресми сайты.

Вудард является членом демократической партии США и принимает активное участие в её деятельности.
Вудард АҚШ демократиялық партиясының мүшесі болып табылады және осы жұмысқа белсенді қатысады.

В случае с Клинтон проблему явно усугубляли её тесные связи с глобалистским истеблишментом Демократической партии, а также с финансовым сектором.
Клинтонның жағдайында оның Демократиялық партияның глобалистік топтарымен жақындығы және қаржы секторымен тығыз байланыста болуы мәселені одан сайын ушықтырды.

СЕУЛ- Мун Чжэ Ин от Демократической партии Кореи, был только что избран президентом Южной Кореи.
СЕУЛ- Корея демократиялық партиясының өкілі Мун Чжэ Ин Оңтүстік Кореяның жаңа президенті болып сайланды.

Депутат Мажилиса Парламента РК, руководитель парламентской фракции Демократической партии Казахстана« Ак жол» в Мажилисе Парламента РК.
Қазақстан Республикасы Парламенті Мәжілісінің депутаты, Қазақстан Республикасы Парламенті Мәжілісіндегі«Ақ жол» демократиялық партиясының парламенттік фракциясының басшысы.

Председатель Демократической партии меняет правила 2020 года на« мидстрим», сказав:« Мы не можем изменить правила на мидстрим».
Демократиялық партия төрағасы«біз орта ережелерді өзгерте алмаймыз» дегеннен кейін«Midstream» ережелерін өзгертеді.

Другая команда сформирована Шервином Пишеваром- первым инвестором Uber' а, основателем венчурного фонда Sherpa Ventures, крупным спонсором Демократической партии США.
Шервин Пишевар қалыптастырған басқа команда Uber'дің бірінші инвесторы, Sherpa Ventures венчурлік қорының негізін қалаушы, АҚШ Демократиялық партиясының ірі демеушісі.

S Председатель Демократической партии меняет правила 2020 года на« мидстрим», сказав:« Мы не можем изменить правила на мидстрим» images and subtitles.
S Демократиялық партия төрағасы«біз орта ережелерді өзгерте алмаймыз» дегеннен кейін«Midstream» ережелерін өзгертеді images and subtitles.

Депутат Мажилиса Парламента РК, руководитель парламентской фракции Демократической партии Казахстана« Ак жол» в Мажилисе Парламента РК.
Қазақстан Республикасы Парламенті Мәжілісінің депутаты, Қазақстан Республикасы Парламенті Мәжілісіндегі«Ақ жол» демократиялық партиясының парламенттік фракциясының басшысы ПІШЕМБАЕВ Мейрам Құдайбергенұлы.

Тем временем, в США разворачивалась президентская гонка, и мало кто сомневался, что Хиллари Клинтон будет номинирована кандидатом от Демократической партии и, скорее всего, одержит победу в ноябре.
АҚШ-та президент сайлауы науқаны қызып келеді, көпшілік Хиллари Клинтонның Демократиялық партиядан жеңіп шығып, қарашада болатын сайлауға қатысатынына сеніп отыр.

Через четыре года, в ноябре 2022 года, Эбботт вновь победил кандидата от демократической партии, на этот раз Бето О' Рурка( Эбботт набрал 56, 5% голосов, а О' Рурк- 43, 6%)[ 9].
Төрт жылдан кейін, 2022 жылдың қарашасында Эбботт Демократиялық партияның кандидатын бұл жолы Бето О'Руркты тағы да жеңді,(Эббот 56,5% дауыс жинады, ал О'Рурк- 43,6%)[2].

Джо́зеф Робине́тт( Джо) Ба́йден- мла́дший( англ. Joseph Robinette" Joe" Biden, Jr.; 20 ноября 1942, Скрантон, Пенсильвания)- американский политик, член Демократической партии, 47- й Вице-президент США.
Joseph Robinette"Joe" Biden, Jr.; 20 қараша 1942 жылы, Скрентон, Пенсильвания- американдық саясаткер, 47-ші АҚШ вице-президенті Демократиялық партияның мүшесі.

На этом мероприятии присутствовали такие политические деятели, как лидер демократической партии США Нэнси Пелоси, сенатор США Роберт Кейси, члены Конгресса США Брэд Шерман, Фрэнк Вольф, Хонда, Кит Эллисон, Зои Лофгрен.
Бұл шараға қатысқан саясаткерлер, АҚШ демократия партиясының лидері- Нэнси Пелоси, АҚШ сенаторы- Роберт Кейси, АҚШ Конгрессінің мүшелері- Брэд Шерман, Фрэнк Вольф, Хонда, Кит Эллисон, Зои Лофгрен.

На губернаторских выборах, состоявшихся в ноябре 2018 года, Эбботт победил кандидата от демократической партии Лупе Вальдес( Эбботт набрал 55, 8% голосов, а Вальдес- 42, 5%)[ 8].
Жылдың қараша айында өткен губернатор сайлауында Эбботт Демократиялық партияның кандидаты Люпе Вальдесті жеңді(Эббот 55, 8 дауыс жинады, ал Вальдес- 42,5% дауыс жинады)[1].

В 2016 году СМИ обвинили Меланью Трамп в том, что два абзаца из её речи, произнесённой во время съезда Республиканской партии, практически слово в слово совпадали с речью Мишель Обамы, с которой она выступила на схожем мероприятии, на съезде Демократической партии в 2008 году.
Жылы Трампты Республикандық партияның съезінде оның айтқан сөзі осыған ұқсас Демократиялық партияның іс-шарасында 2008 жылы Мишель Обаманың айтқан сөзінің тура көшірмесі деп айыптады.

В ноябре 2014 года в качестве кандидата от республиканской партии участвовал в выборах губернатора Техаса и уверенно победил представительницу демократической партии Уэнди Дэвис[ en]( Эбботт набрал 59, 3% голосов, а Дэвис- 38, 9%)[ 6].
Жылдың қарашасында Республикалық партиядан үміткер ретінде ол Техас губернаторын сайлауға қатысып, Демократиялық партияның өкілі Уэнди Дэвисты сенімді түрде жеңді(Эббот 59, 3 дауыс жинады, ал Дэвис- 38,9%)[1].

Перуашев Азат Турлыбекович каз. Азат Тұрлыбекұлы Перуашев; 8 сентября 1967, Кордайский район, Жамбылская область( Казахстан)- казахстанский государственный деятель, депутат Мажилиса Парламента РК, председатель Демократической партии Казахстана« Ак жол».
Перуашев Азат Турлыбекұлы( каз.; 8 қыркүйек 1967 ж., Жамбыл облысы, Қордай ауданы, Қазақстан да дүниеге келген)- Қазақстанның мемлекет қайраткері, Қазақстан Республикасы Парламенті Мәжілісінің депутаты, Қазақстанның«Ақ жол» демократиялық партиясының төрағасы.

В августе 2007 года был избран депутатом Мажилиса Парламента Республики Казахстан четвертого созыва, являлся руководителем фракции Народно- Демократической партии« Нур Отан», членом Комитета по аграрным вопросам палаты. В октябре 2008 года был избран Председателем Мажилиса Парламента Республики Казахстан четвертого созыва.
Жылғы тамызда төртінші сайланған Қазақстан Республикасы Парламентінің Мәжілісінің депутаты болып сайланды,«Нұр Отан» Халықтық-Демократиялық партиясы фракциясының жетекшісі, палатаның Аграрлық мәселелер комитетінің мүшесі болды. 2008 жылғы қазанда Қазақстан Республикасы Парламенті Мәжілісінің Төрағасы болып сайланды.

Когда в 1940- 1960- х развернулось движение за гражданские права афроамериканцев, республиканцы отнеслись к нему прохладно, начав осуществление« Южной стратегии» Никсона по смене своих позиций и разрушению« Монолитного Юга» как оплота Демократической партии.
Жылдары Африка американдықтардың азаматтық құқықтары үшін қозғалысы кезінде республиканшылдар оған салқындық танытты, демократиялық партияның қорғаны ретінде болған«Монолитті Оңтүстік» саясаты ұстанымдарын Никсонның«Оңтүстік стратегиясын» бастай отырып талқандады.

НЬЮ-ЙОРК. Согласно неопубликованному« опросу за кухонным столом», проведенному в Соединенных Штатах перед президентскими выборами в ноябре прошлого года, примерно 95% из преимущественно испаноязычных членов одного из крупнейших американских профсоюзов предпочитали кандидата от Демократической партии Хиллари Клинтон ее противнику- республиканцу Дональду Трампу.
НЬЮ-ЙОРК- Америка Құрама Штаттарында, өткен жылдың қараша айындағы президент сайлауы алдында жүргізілген, жарияланбаған«ас үстелі сауалнамасы» бойынша, негізі латынамерикалық болған Американың ең ірі кәсіподақ мүшелерінің шамамен 95%-ы республикашыл Дональд Трампқа қарағанда, Демократиялық партиядан болған үміткер Хиллари Клинтонды қолдаған.

Основными партиями парламента являются Словенская демократическая партия и Либеральная демократия Словении.
Парламенттің негізгі партиялары Словения демократиялық партиясы мен Словения Либеральді демократиялық партиясы болып табылады.

Свободная демократическая партия.
Демократиялық партияның мүшесі.

Подобный исход непоправимо ослабит левоцентристскую правящую коалицию: Демократическую партию Ренци уже сейчас раздирает внутренняя борьба по вопросу о реформе.
Мұндай нәтиже солшыл үкіметтік коалицияны әлсіретер еді: Ренцинің демократиялық партиясының(PD) өзінде реформаларға байланысты дау-күрестер жүріп жатыр.

В выборах Мажилиса Парламента принимали участие семь политических партий, три из которых по итоговым результатам набрали больше 7% голосов избирателей и прошли в Мажилис Парламента: Народно-демократическая партия« Нур Отан»( 80, 99%), Демократическая партия Казахстана« Ак жол»( 7, 47%), Коммунистическая народная партия Казахстана( 7, 19%).
Парламент Мәжілісінің сайлауына жеті саяси партия қатысты, олардың үшеуі қорытынды нәтижелер бойынша сайлаушылар даусының 7%-дан астамын жинады және Парламент Мәжілісіне:«Нұр Отан» Халықтық-Демократиялық партиясы(80,99%), Қазақстанның«Ақ жол» Демократиялық партиясы(7,47%), Қазақстанның Коммунистік халық партиясы(7,19%) өтті.