Қазақ аудармасындағы КОМИТЕТА ПАРТИИ

• партия комитетінің
• партия комитеті

Комитета партии Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

С 1973- секретарь комитета партии Талдыкурганской области.
Жылдан Талдықорған обл. партия комитетінің секретары.

В 1954- 1959 гг.- 1- й секретарь Кокчетавского областного комитета партии.
Жылдары Қостанай облыстық партия комитетінің 1- хатышысы.

В 1942- 1946 годах был 1- м секретарем комитета партии Гурьевской области.
Жылдары Гурьев облысында партия комитетінің бiрiншi секретарі.

В 1954- 1955 годах- второй секретарь Акмолинского областного комитета партии.
Жылдары- Ақмола облыстық партия комитетінің екінші хатшысы.

Заместитель секретаря городского комитета партии Дэн qunce приходят посетить нашу компанию.
Қалалық партия комитетінің Дэн qunce вице хатшысы біздің компания келіп.

В 1974- 1987 годах- 1- й секретарь Жанаозенского городского комитета партии.
Жылдары Жаңаөзен қалалық партия комитетінің 1-хатшысы болды.

Первый секретарь Чимкентского областного комитета партии в 1959- 1962 годах. Член КПСС с 1938 года. Окончил Высшую партийную школу при ЦК КПСС.
Жылдары Облылстық партия комитетінің бірінші хатшысы, 1938 жылдан КОКП мүшесі, КОКП ОК жанындағы Жоғарғы партия мектебін бітірген.

В 1959- 1961 гг.- первый секретарь Кзыл-Ординского областного комитета партии.
Жылдары- Қызылорда облыстық партия комитетінің бірінші хатшысы.

В 1952- 1954 годах- 1- й секретарь Западно- Казахстанского областного комитета партии, с 1954- 61 гг.- председатель совета профсоюзов Кокчетавской области.
Жылдары Батыс Қазақстан облысы партия комитетінің 1- хатшысы, 1954- 61 жылдары Көкшетау облысы кәсіподақтары кеңесінің председателі.

В 1956- 1959 гг.- первый секретарь Талды- курганского областного комитета партии.
Жылдары- Талдықорған облыстық партия комитетінің бірінші хатшысы.

В 1960- 1973 гг.- 2- ой секретарь Андреевского районного комитета партии, председатель Панфиловского райисполкома, 1- ый секретарь Андреевского комитета партии.
Андреев ауд. партия комитетінің 2-секретары, ауаткомының председателі, Андреев және Панфилов ауд. партия комитетінің 1-секретары.

В 1944- 1947 гг.- первый секретарь Южно- Казахстанского областного комитета партии..
Оңтүстік Қазақстан облыстық партия комитеті нің бірінші хатшысы.

Работал первым секретарем в комсомольских органах в Акмолинской области, совете депутатов трудящихся, исполнительном комитете района, председателем Есильского районного комитета партии.
Ақмола облысының комсомол органдарында, еңбекшілер депутаттары ауданы кеңесі атқару комитетінің төрағасы, Есіл аудандық партия комитетінің бірінші хатшысы болып істеді.

С 1978 по 1985 годы- первый секретарь Южно- Казахстанского областного комитета партии.
Жылдары- Оңтүстік Қазақстан облысы партия комитетінің бірінші хатшысы болып істеді.

Второй секретарь Восточно- Казахстанского областного комитета партии в 1977- 82 годах. Председатель исполнительного комитета Павлодарского областного Совета народных депутатов в 1982- 85 годах.
Жылдары Шығыс Қазақстан облыстық партия комитетінің екінші хатшысы, 1982-85 жылдары халық депутаттары Павлодар облыстық Кеңесі атқару комитетінің төрағасы болды.

В 1948 г. переведен на должность первого секретаря Восточно- Казахстанского областного комитета партии.
Шығыс Қазақстан облыстық партия комитеті нің бірінші хатшысы қызметіне ауыстырылды.

В 1955- 1965 годах- заведующий отделом Восточно- Казахстанского областного комитета партии и его секретарь.
Жылдары Шығыс Қазақстан облыстық партия комитетінің бөлім меңгерушісі және оның хатшысы.

В 1932- 1947 годах- бухгалтер колхоза, секретарь комитета комсомола района, 1- ый секретарь Ордынского, Жангалинского районного комитета партии.
аралығында ұжымшар есепшісі, ауданы комсомол комитетінің хатшысы, Орда, Жаңақала ауданы партия комитетінің 1-хатшысы болған.

В 1937- 1938 гг.- ответственный организатор при ВКП( б) К. В 1938- 1942 годах- первый секретарь Западно- Казахстанского областного комитета партии, в 1942- 44 гг.- первый секретарь Карагандинского областного комитета партии, в 1944- 1948 гг.- второй секретарь Татарского областного комитета партии.
Батыс Қазақстан облыстық партия комитеті нің, Қарағанды облысы комитеті нің бірінші хатшысы, 1942- 44 ж. Татар облыстық партия комитеті нің бірінші хатшысы болды.

В 1957- 1985 гг.- второй секретарь Аральского районного комитета партии, заведующий отделом Кызылординского областного комитета партии, первый секретарь Аральского районного комитета партии и занимал должность первого секретаря Кзыл-Ординского областного партийного комитета..
Арал ауданы партия комитетінің екінші хатшысы, Қызылорда облысы партия комитетінің бөлім меңгерушісі, Арал ауданы партия комитетінің бірінші хатшысы, облыстық партия комитетінің бірінші хатшысы қызметтерін атқарды.

В 1961- 1970 годы- директор шахты№ 22, крупнейшей в бассейне, В 1970- 79 гг. и 1992- 94 годах- технический директор производственного объединения« Карагандауголь», В 1979- 1988 годах- первый секретарь Карагандинского областного комитета партии, В 1970- 1988 годах- член коллегии Министерства угольной промышленности СССР.
Жылдары Қарағанды кемір бассейніндегі аса ірі №22 шахтанын директоры, 1970-79 жылдары және 1992-94 жылдары«Қарағанды көмір» өңдірістік бірлестігінің техникалық директоры, 1979-1988 жылдары Қарағанды облыстық партия комитетінің хатшысы, 1970- 1988 жылдары КСРО Көмір өнеркәсібі министрлігінін коллегия мүшесі болды.

В 1943- 48 гг. в Оренбургской области, заведующий отделом Орского городского комитета партии, Южно- Уральского никелевого комбината, Орско- Халиловского металлургического комбината. В 1952- 1955 гг.- в тресте" Алтайсвинецстрой", начальник смены на цинковом заводе им. В. И. Ленина в Усть-Каменогорске.
Жылдары Орынбор облысының, Орск қалалық парития комитетінің бөлім меңгерушісі, Оңтүстік- Урал никель комбинатында, Орск- Халиловск металлургия комбинатында, 1952- 55 жылдары"Алтайсвинецстрой" тресінде, В.И. Ленин атындағы Өскемен мырыш зауытында ауысым бастығы.

Секретарь Темиртауского городского комитета партии( 1949- 51), секретарь комитета Карагандинской области( 1951- 55), заместитель председателя комитета по планированию( 1955- 57), председатель Совета народного хозяйства и заместитель председателя Совета министров КазССР( 1960- 62).
Теміртау қалалық партия комитетінің(1949-51), Қарағанды облысы комитетінің хатшысы(1951-55), ҚазақКСР мемл. жоспарлау комитеті төрағасының орынбасары(1955-57), Қазақстан халық шаруашылығы кеңесінің төрағасы және ҚазКСР Министрлер Кеңесі төрағасының орынбасары(1960-62) қызметтерін атқарған.

Заведующий отделом сельского хозяйства партийного комитета Акмолинской области( 1966- 69), 2- й секретарь Астраханского районного комитета партии, 1- секретарь Атбасарского районного комитета партии( 1969- 72), 2- й секретарь Акмолинского областного комитета партии( 1978), председатель исполнительного комитета Акмолинского областного совета( 1983).
Ақмола облысы партия комитеті ауыл шаруашылығы бөлімінің меңгерушісі(1966- 69), Астрахан ауданының 2-хатшысы, Атбасар ауданы партия комитетінің 1-хатшысы(1969- 72), Ақмола облысы партия комитетінің 2-хатшысы(1978), Ақмола облысы атқару комитетінің төрағасы қызметтерін атқарған(1983).

Работал 1- ым секретарём Джиратальского районного комитета партии в Таджикистане. Затем- 2- ой секретарь Восточно- и Южно- Казахстанского областного партийного комитета. Председатель исполнительных комитетов Карагандинской и Кокчетавской областей( 1944- 1949 гг.), 1- ый секретарь Каркаралинского районного партийного комитета..
Тәжікстанның Джиратал аудандық партия комитегінің І-хатшысы, Шығыс және Оңтүстік Қазақстан облыстық партия комитеттерінің 2-хатшысы, Қарағанды, Көкшетау облыстары атқару комитеттерінің төрағасы, Қарқаралы аудандық партия комитетінің 1-хатшысы қызметтерін атқарған.

В 1949- 1985 годах- горный мастер, главный инженер шахты, начальник шахты Джезказганского горно-металлургического комбината им. К. И. Сатпаева, секретарь Джезказганского городского комитета партии, начальник отдела Южно- Казахстанского областного комитета партии, заместитель начальника отдела тяжелой промышленности обкома партии, председатель исполнительного комитета Павлодарской области, заместитель министра цветной металлургии Казахской ССР.
Қ.И. Сәтбаев атынд. Жезқазған кен-металлургия комбинатында тау- кен мастері, шахтаның бас инженері, Шахта басқармасының бастығы, Жезқазған қалалық партия комитетінің хатшысы, Оңтүстік Қазақстан өлкелік партия комитетінің бөлім бастығы, Қазақстан КПОК- нің ауыр өнеркәсіп бөлімі бастығының орынбасары, бөлім бастығы, Павлодар обл. атқару комитетінің төрағасы, Қазақ КСР Түсті металлургия министрінің орынбасары.6-8-шақырылған Қаз К С Р Жоғ.

В 1964- 1985 годах- 2- ой секретарь Саранского городского комитета партии, председатель городского совета народных депутатов города Абая, 1- ый секретарь Каркаралинского районного комитета партии( 1973- 77), председатель областной плановой комиссии, заместитель председателя облисполкома, председатель плановой комиссии Карагандинского облисполкома( 1977- 1982), председатель Карагандинского облисполкома( 1982- 1988).
Жылдары аралығында Саран қалалық партия комитетінің 2-хатшысы, халық депутаттары Абай қаласы қалалық кеңесінің төрағасы, Қарқаралы ауданы партия комитетінін 1-хатшысы(1973-77), облыстық жоспарлау комиссиясының төрағасы, облыстық атқару комитеті төрағасының орынбасары, жоспарлау комиссиясы төрағасы( 1 9 7 7- 1 9 8 2), Қарағанды облыстық атқару комитетінің төрағасы(1982-88) қызметтерін атқарған.

После Эмбинского нефтяного промысла возглавлял Макатский районный комитет партии в Атырауской области.
Кейін Ембі мұнай кәсіпшілігін, Мақат аудандық партия комитетін(қаз. Атырау облысы) басқарған.

В 1943- 1971 гг.- 1- й секретарь Красногорского, Лугового( ныне имени Турара Рыскулова), Меркенского районных комитетов партии.
Жылдары- Красногор, Луговой(қазіргі Тұрар Рысқұлов), Меркі ауданы партия комитетінің 1-ші хатшысы.

В 1950- 70 годах- 1- й секретарь Сайрамского, Туркестанского, Мактааральского районных комитетов партии, занимал должность председателя исполнительного комитета Южно- Казахстанской области. Депутат Верховного Совета Казахской ССР.
Жылдары Сайрам, Түркістан, Мақтаарал ауданы партия комитеттерінің 1-хатшысы, облысы атқару комитетінің төрағасы қызметтерін атқарды.