Қазақ аудармасындағы ДЫХАНИЕS

Зат есім
тыныс
дыхание
дыхательные
дыша
пунктуации
Сұраудан бас тарту

Дыхание Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Холотропное дыхание.
    Гиперактивтік бала.
    Маршрут№ 4. Дыхание жизни.
    Ші бағыт. Өмір тынысы.
    Бодифлекс: глубокое диафрагмальное дыхание.
    Bodyflex: терең диафрагмалық тыныс.
    Фотосинтез и дыхание British Council.
    Фотосинтез және тыныс алу British Council.
    Как правильно качать пресс?Техника, дыхание и т.
    Баспасөз қалай дұрыс басылады?Техника, тыныс алу және т.б.
    Глубокое дыхание DB110 Технические данные.
    Терең тыныс DB110 Техникалық мәліметтер.
    Дыхание. Рыцари снимали все монеты из кучи и бросили принцессу и те, кто в озере.
    Тыныс. Knights қада барлық тиындар өшіріп алды және ханшайым және көлге сол демпингтік.
    У человека в эритроцитах полностью отсутствует аэробное дыхание и вся энергия генерируется исключительно за счёт субстратного фосфорилирования гликолиза.
    Эритроциттердегі адамдарда аэробты тыныс алу мүлдем жоқ және барлық энергия тек гликолиздің субстратты фосфорлануынан пайда болады.
    Глубокое дыхание HOUSEWRAP- Китай Циндао Материалы Cornerstone Виктория.
    Терең тыныс Housewrap- Қытай Циндао іргетасы Материалдар.
    Получить неотложной медицинской помощи, если у вас есть признаки аллергической реакции: крапивница;затрудненное дыхание; отек лица, губы, язык, или в горле.
    Аллергиялық реакциялардың белгілері болса, шұғыл медициналық көмек алыңыз: улы;қиын тыныс алу; бетіңіз, ерніңіз, тіліңіз немесе тамағыңыздың ісінуі.
    Глубокое дыхание HOUSEWRAP, Кровельные Underlayment, дышащая мембрана- Cornerstone Виктория.
    Терең тыныс Housewrap, шатыр Стөл, дем мембраналық- іргетасы.
    Получите неотложную медицинскую помощь, если у вас есть какие-либо из этих признаков аллергической реакции: ульи;затрудненное дыхание; отек лица, губ, языка или горла.
    Аллергиялық реакциялардың қандай да бір белгілері болса, шұғыл медициналық көмек алыңыз:улы; тыныс алу қиындықтары; бетіңіз, ерніңіз, тіліңіз немесе тамағыңыздың ісінуі.
    Глубокого дыхание HOUSEWRAP представляет собой нетканое, неперфорированное обертывание, используя передовые технологии дышащего полимера.
    Deep Breath Housewrap озық дем полимер технологиясын пайдалана Еден, емес тесілген оберточную болып табылады.
    В основе бодифлекс лежит глубокое диафрагмальное дыхание. Такое дыхание, как показала практика Чайделрс, плюс растяжки и плюс статичные позы помогают сжечь жир и нарастить мышцы.
    Bodyflex жүрегінде терең диафрагмалық тыныс жатыр. Бұл тәжірибе Chaydelrs, плюс созылу және статикалық кейіптерден ретінде тыныс, плюс май жағып бұлшық салу көмектеседі.
    На лице расположены начальные отделы органов чувств- анализаторов- зрительных( глаза), слуховых( уши),обонятельных( нос), а также начинаются воздухоносные пути, обеспечивающие дыхание.
    Бет бөлігінде сенсорлық анализатор органдарының бастапқы бөліктері- көру(көз), есту(құлақ), иіс(мұрын),сонымен қатар тыныс алуды қамтамасыз ететін тыныс жолдары басталады.
    Симптомами сепсиса являются либо лихорадка, либо низкая температура тела,учащенное дыхание, озноб и дрожание, учащенное сердцебиение, оскудение мочеиспускания, спутанность сознания и бред.
    Сепсистің симптомдары- қызба немесетемператураның төмендеуі, тыныс алудың жиілеуі, қалтырау және дірілдеу, жүрек соғысының жиілеуі, зәр шығарудың азаюы, есінің шатасуы және сандырақтауы болып табылады.
    Добро пожаловать на сайт Материаловедение Tech в Cornerstone в компании. Этот сайт был разработан, чтобы помочь тем, кто использует или хочет использовать,наш кровельный подкладочный, глубокое дыхание HOUSEWRAP продукты.
    Іргетасы Материалдар Tech Компанияның сайтына қош келдіңіздер. Бұл сайт қолданатындарды көмек көрсету үшін арналған, немесе пайдаланғыңыз, біздің шатыр Стөл,терең тыныс housewrap өнімдері болды болды.
    Например, эфирное масло сосны превосходно помогает при болях в мышцах, кашле и бронхите!А эвкалипт превосходно прочищает дыхание, избавляя от простуды, если несколько его капель развести на литр воды.
    Мысалы, эфир майы, қарағай керемет көмектеседі ауырған кезде бұлшық еттерде, жөтел және бронхит! Алэвкалипт керемет прочищает тыныс тыныштандырып от простуды, егер оның бірнеше тамшы істі тындыра литр суға.
    Например, притупление перкуторного звука в области лёгкого,бронхиальное дыхание, усиление голосового дрожания, бронхофонии составляют анатомический синдром инфильтрации легочной ткани.[ 1] Сочетание функциональных симптомов дает физиологический, или функциональный, синдром.
    Мысалы, өкпе аймағындағы перкуторлы дыбыстың күңгірттілігі,бронхиалды тыныс алу, дауыс треморының күшеюі, бронхофония өкпе тінінің инфатрациясының анатомиялық синдромын құрайды. Функционалды симптомдардың тіркесімі физиологиялық немесе функционалды синдромға әкеледі.
    Немедленно обратитесь в ближайшее отделение неотложной помощи, если вы страдаете аллергической реакцией. Симптомы,обычно связанные с такой реакцией, включают затрудненное дыхание или глотание, плотность грудной клетки, опухоль, сыпь на коже и крапивницу.
    Аллергиялық реакцияға душар болсаңыз, жақын арада төтенше жағдай бөліміне барыңыз.Мұндай реакциямен әдетте байланысты симптомдар тыныс алу немесе жұтылу қиындықтары, кеуде қуысының тығыздығы, ісіну, тері бөртпесі және улы заттар болып табылады.
    Очень серьезная аллергическая реакция на этот препарат встречается редко. Однако немедленно обратитесь за медицинской помощью, если вы заметили какие-либо симптомы серьезной аллергической реакции, в том числе: сыпь, зуд/ отек( особенно лицо/ язык/ горло),сильное головокружение, затрудненное дыхание.
    Бұл препаратқа өте аллергиялық реакция сирек кездеседі. Дегенмен, ауыр аллергиялық реакциялар белгілерін байқасаңыз, дереу медициналық көмекке, соның ішінде: бөртпе, қышу/ ісіну(әсіресе бетке/ тілге/ тамаққа),ауыр айналуы, тыныс алуды болдырмау.
    Основываясь при этом на виденье человека целиком с возможностью увеличения его духовности, традиционной и нетипичной общефилософской антропологии, всемирных духовных устоях, различных методах познания себя и психотерапии, например, таких как: медитация, лечение искусством,холотропное дыхание, интенсивная фантазия, психосинтез, самогипноз и многое другое.
    Жалпы адамның рухани күйін, дәстүрлі және атипичті жалпы философиялық антропологияны, әлемдік рухани негіздерді, медитация, өнерді емдеу,голотропты тыныс алу, қарқынды қиял, психосинтез, өзін-өзі гипноз және т.б. әлдеқайда көп.
    Его дыханья жадно ждет?
    Оның тыныс асыға күтіп?
    Дыханье спирала зима….
    Тыныс спираль қысқы.
    Свежесть дыхания;
    Жаңа тыныс;
    Угнетение дыхания.
    Тыныс алудағы депрессия.
    Органов дыхания( хронический бронхит, бронхиальная астма, на стадии выздоровления при пневмонии и др.);
    Дем алу органдарының ауруы(созылмалы бронхит, сауығу кезеңіндегі бронхиалды астма, пневмония және басқа);
    ( 19. 04- 02. 05)- успешно выступили со спектаклем" Султан Бейбарс" в VIIIтеатральном фестивале Тюркских народов" Тысяча дыханий и один голос", прошедший в городе Конья, Турция.
    ( 1 9. 0 4- 0 2. 0 5)- Түркияның Конья қаласыда өткен ҮІІІ«Мың тыныс және бір дауыс» атты Түркі халықтары театр фестивалінде«Сұлтан Бейбарыс» спектаклімен табысты өнер көрсетті.
    Индивидуальный характер лечения- главное отличие наших медицинских и санаторно- курортных услуг. Мы предлагаем эффективные реабилитационные и лечебно- оздоровительные программы, полностью учитывающие особенности заболевания и медицинские показания каждого пациента. Санаторно- курортное лечение осуществляется с использованием природных, климатических и других лечебных факторов по различным профилям, включая болезни: пищеварения, обмена веществ, системы кровообращения, нервной, костно- мышечной и мочеполовой систем,органов дыхания, расстройства питания, и др.
    Емдеудің жекеше сипаты- біздің медициналық және емдеу-сауқтыру қызметтеріміздің басты ерекшелігі. Біз әр пациенттің ауырулары мен медициналық көрсетілімдерінің ерекшелігін толық ескеретін тиімді оңалту және емдеу-сауықтыру бағдарламаларын ұсынамыз. Шипажайлық-курорттық емдеу: ас қорыту, зат алмасу, қан айналымы жүйесі, жүйке, сүйек-бұлшық жәненесеп-жыныс жүйесі, тыныс органдары, тамақтанудың бұзылуы және т.б. қоса алғандағы түрлі бейіндер бойынша табиғи, климаттық және басқа емдеу факторларын пайдалана отырып, іске асырылады.
    Частота дыхания составляет около 60 вдохов в минуту;
    Тыныс алу жылдамдығы- минутына 60 тыныс алу;.
    Нәтижелер: 65, Уақыт: 0.1036
    S

    Дыхание сөзінің синонимдері

    дышать дух вздохнуть

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ